Plato Epinomis 990

Walter Rangeley Maitland Lamb (Translator)

Epinomis. Plato. Walter Rangeley Maitland Lamb (Translator). Cambridge, MA. 1927.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The Annenberg CPB/Project.

Current edition Perseus

Epinomis (English) (Plato in Twelve Volumes, Vol. 12. Lamb. W.R.M., translator. Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1927 (printing).)

Editions (1)
Ἐπινομίς Perseus (Platonis Opera, Tomus V: Tetralogia VIII. Burnet, John, editor. Oxford: Clarendon Press, 1914.) — 990 focus

Notes on the current edition

Epinomis

1. i.e. of the sun, the moon, and the five planets; cf. 987 B. With the astronomy and mathematics of the rest of the Epinomis cf. Plato, Laws, vii. 818-820.
2. Which means literally measuring the earth; this developed into the arithmetical calculation of squares, cubes, roots, etc. Cf. the account Plato gives ( Theaet. 147 D ff.) of quadrangular and equilateral numbers, showing how the terms of geometry had to be used for arithmetic. As there was no number equal (or like) to the square root of 2, recourse was had to the geometrical symbol of the diagonal of a square whose side is 1; and similarly cubicroots were reckoned with the aid of stereometry.
3. Likening here means comparing in an exact manner, so as to obtain a ratio or proportion between numbers not directly commensurable; cf. Plato, Laws, viii. 820.
4. Poweris multiplication, its opposite is extension: 1 point doubled gives the beginning of a line; multiplying 2 by 2 gives 4 as a square surface, and by 2 again, 8 as the cube. So (see below) we proceed from 1 to 8.