Servant: The girl has been bathed and her buttocks are fair;
Servant: the cake has been baked, sesame is being mixed in.
Slave: And everything else at once; but the penis must be there.
870
Trygaeus: Come now, let us return this Embassy.
Trygaeus: Have reached the council.
Trygaeus: What do you say?
Trygaeus: This is a Theoria.
Slave: Shall we dance, having drunk the wine of Brauron?
Trygaeus: Be quite sure, and he was caught with difficulty.
875
Slave: whatever is the value of the five-year butt.
Trygaeus: Very well, who among you is just, who at all?
Trygaeus: Who will take this and guard it for the Council?
Trygaeus: What are you drawing here?
Servant: It is necessary [to go] to the Isthmian games.
Slave: I am taking possession of a stage for my penis.
880
Trygaeus: You have not yet said who will guard. Come here, you;
Trygaeus: For I myself will deposit him, leading him into the middle.
Slave: He nods with that.
Slave: I am urging him to bring him to himself.
Trygaeus: He will lick her soup when he falls upon it.
885
Trygaeus: Come, you, put the equipment down on the ground first.
Trygaeus: Council, Prytanes, behold the Theoria.
Trygaeus: Consider all the good things I will bring and deliver to you,
Trygaeus: so that immediately, lifting up your two legs,
Trygaeus: to lower this on high with a drawbridge.
890
Trygaeus: Look at this, how beautiful a roast it is for us!
Servant: For this very reason, then, he has been smoked: for he is here, after all.
Servant: before the war the washing-places were once for the Council.
Trygaeus: Then a contest will immediately be allowed to be held.
Trygaeus: They will have this one tomorrow, very beautiful.
895
Trygaeus: to wrestle on the ground, to stand on all fours,
Trygaeus: to strike a blow to the side, to stand with the knees bent like a club,
Trygaeus: And with the pancration, having anointed yourselves, in a youthful manner
Trygaeus: to box, to dig, to fight together with the sword.
Trygaeus: and after these things you will bring a horse race on the third day,
900
Trygaeus: so that the swift horse may spur the swift horse.
Trygaeus: and chariots turned one upon another
Trygaeus: he will approach breathing and puffing;
Trygaeus: But others will be laid out with their breeches off.
Trygaeus: The charioteers have fallen over the ploughs.
905
Trygaeus: But, oh prytanes, receive the Embassy.
Trygaeus: Look how eagerly the president received him.
Trygaeus: But I would not have had to bring you something for nothing,
Trygaeus: But I would have found you holding out the truce.
