De Vita Contemplativa. Philo Judaeus. ed. Leopold Cohn, ed. Siegfried Reiter. Germany. 2014.
Funding provided by European Social Fund Saxony.
Table of Contents
Search the Perseus Catalog for:
Search the Perseus Catalog for:
Current edition First1KGreek
De Vita Contemplativa (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 6. Cohn, Leonard; Reiter, Siegfried, editors. Berlin: Reimer, 1915.)
Translations (1)
On the Contemplative Life, or on the Virtues of Suppliants First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 4. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1855.) — 60 focus
[60] for the greater part of the book is occupied by common, vulgar, promiscuous love, which takes away from the soul courage, that which is the most serviceable of all virtues both in war and in peace, and which engenders in it instead the female disease, and renders men men-women, though they ought rather to be carefully trained in all the practises likely to give men valour.
Notes on the current edition
De vita contemplativa
1.
1 πεῖνάν τε καὶ δίψαν] δίψαν τε καὶ πεῖναν C Arm (Conyb.) μᾶλλον add. Mang.
3 τῶν] τῶν γοῦν A mg P (Mang.) σημειωδέστερα Α
4 ταῦτ’ Α ἐν καλλίου C: ἐν om. Α, ἒν καλλίου ceteri Arm (Turn. Mr.ng.)
5 εἱστία (scil. Καλλίας) scripsi: εἱστιᾶτο codd. (v) ἐν ἀγάθωνος C: ἒν ἀγάθωνος ceteri Arm (Turn. Mang.)
6 τ’ Α λόγους] τρόπους M φιλόσοφοι om. HP
7 τε om. C (Conyb.) ἀνέγραψαν F ἀξιομνημόνευτοι F
8 χρήσεσθαι Mang.: χρήσασθαι codd. (ἂν χρήσασθαι Couyb.) ἰοὺς] τοῖς A τῆς om. F
9 συγκρινομένων F
11 ἐστιν C 11.12 αὐλητρίδες τε C: αὐλητρίδες δὲ ceteri (αὐλητρίδες γὰρ v)
12 ὀρχισταὶ C ποιηταὶ] πύκται Α
13 μέγα] μεγάλα G φρονοῦσιν Arm εἰσί τινες καὶ ἄλλα scripsi: εἰσί τινα καὶ ἄλλα CFGH, εἴς τινα καὶ ἄλλα M, εἰσὶ δέ τινα καὶ ἄλλα AP, εἰσὶ (vel ἔστι) δὲ καὶ ἄλλα Arm; εἰσί, καί τινα ἄλλα v: εἰσίενται καὶ ἄλλα coni. Wendl.; ἐκεῖ τινες καὶ ἄλλα conieceram
14 ὅλον] μόνον Α περὶ ἔρωτα Α
15 γυναιξὶν Α (Conyb.): ἐπὶ γυναιξὶν ceteri (v)
16 ὑποτελοῦσι codd. Arm (Conyb.): ἐπιτελοῦνται v (Turn.) νόμοις] νόμω HP (v) ἀλλ’ Α
17 ἄρρεσιν Α: ἄρσεσιν ceteri (v) διαφέρουσιν C γὰρ om. A 17.
18 ἀφροδίτης οὐρανίου C (Conyb.): οὐρανίου ἀφροδίτης ceteri (v)
18 παρείληπται] πᾶν εἴληπται Arm
19 πλεῖστον] πλεῖον Α πάνδημος] πάντων F
1 πεῖνάν τε καὶ δίψαν] δίψαν τε καὶ πεῖναν C Arm (Conyb.) μᾶλλον add. Mang.
3 τῶν] τῶν γοῦν A mg P (Mang.) σημειωδέστερα Α
4 ταῦτ’ Α ἐν καλλίου C: ἐν om. Α, ἒν καλλίου ceteri Arm (Turn. Mr.ng.)
5 εἱστία (scil. Καλλίας) scripsi: εἱστιᾶτο codd. (v) ἐν ἀγάθωνος C: ἒν ἀγάθωνος ceteri Arm (Turn. Mang.)
6 τ’ Α λόγους] τρόπους M φιλόσοφοι om. HP
7 τε om. C (Conyb.) ἀνέγραψαν F ἀξιομνημόνευτοι F
8 χρήσεσθαι Mang.: χρήσασθαι codd. (ἂν χρήσασθαι Couyb.) ἰοὺς] τοῖς A τῆς om. F
9 συγκρινομένων F
11 ἐστιν C 11.12 αὐλητρίδες τε C: αὐλητρίδες δὲ ceteri (αὐλητρίδες γὰρ v)
12 ὀρχισταὶ C ποιηταὶ] πύκται Α
13 μέγα] μεγάλα G φρονοῦσιν Arm εἰσί τινες καὶ ἄλλα scripsi: εἰσί τινα καὶ ἄλλα CFGH, εἴς τινα καὶ ἄλλα M, εἰσὶ δέ τινα καὶ ἄλλα AP, εἰσὶ (vel ἔστι) δὲ καὶ ἄλλα Arm; εἰσί, καί τινα ἄλλα v: εἰσίενται καὶ ἄλλα coni. Wendl.; ἐκεῖ τινες καὶ ἄλλα conieceram
14 ὅλον] μόνον Α περὶ ἔρωτα Α
15 γυναιξὶν Α (Conyb.): ἐπὶ γυναιξὶν ceteri (v)
16 ὑποτελοῦσι codd. Arm (Conyb.): ἐπιτελοῦνται v (Turn.) νόμοις] νόμω HP (v) ἀλλ’ Α
17 ἄρρεσιν Α: ἄρσεσιν ceteri (v) διαφέρουσιν C γὰρ om. A 17.
18 ἀφροδίτης οὐρανίου C (Conyb.): οὐρανίου ἀφροδίτης ceteri (v)
18 παρείληπται] πᾶν εἴληπται Arm
19 πλεῖστον] πλεῖον Α πάνδημος] πάντων F
2.
4 sqq. cf. Plut. de Pyth. orac.
15 p. 401c καθάπερ γὰρ ὁ Σωκράτης ἑστιώμενος ἐν Καλλίου τῷ μύρῳ πολεμεῖ μόνον, ὀρχήσεις δὲ παίδων καὶ κυβιστήσεις καὶ φιλήματα καὶ γελωτοποιοὺς ὁρῶν ἀνέχεται. Xen. Syinp. II
1 sqq. 17. 18. sqq. cf. Plat. Symp. 180d.
4 sqq. cf. Plut. de Pyth. orac.
15 p. 401c καθάπερ γὰρ ὁ Σωκράτης ἑστιώμενος ἐν Καλλίου τῷ μύρῳ πολεμεῖ μόνον, ὀρχήσεις δὲ παίδων καὶ κυβιστήσεις καὶ φιλήματα καὶ γελωτοποιοὺς ὁρῶν ἀνέχεται. Xen. Syinp. II
1 sqq. 17. 18. sqq. cf. Plat. Symp. 180d.