Philo Judaeus De Praemiis Et Poenis Et De Exsecrationibus 24

ed. Leopold Cohn

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

[24] Μετὰ δὲ τὴν τριάδα ταύτην ἑτέρα τριὰς ὁσιωτέρα καὶ θεοφιλεστέρα γίνεται μιᾶς συγγενείας· πατὴρ γὰρ καὶ υἱὸς καὶ υἱωνὸς ἐπὶ τὸ αὐτὸ τέλος ἔσπευσαν τοῦ βίου τὸ τῷ ποιητῇ καὶ πατρὶ τῶν ὅλων εὐαρεστῆσαι, καταφρονήσαντες μὲν ὧν θαυμάζουσιν οἱ πολλοί, δόξης καὶ πλούτου καὶ
ἡδονῆς, γελάσαντες δὲ καὶ τῦφον, ὃς ἐκ ψευσμάτων ἀεὶ συνυφαίνεται καὶ καταποικίλλεται πρὸς ἀπάτην τῶν ὁρώνταν.

De Praemiis Et Poenis Et De Exsecrationibus. Philo Judaeus. ed. Leopold Cohn. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

De Praemiis Et Poenis Et De Exsecrationibus (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 5. Cohn, Leonard, editor. Berlin: Reimer, 1906.)

Translations (1)

On Rewards and Punishments First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 3. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1855.) — 24 focus

[24] And after this triad there was a second triad still more holy and more pious, of one family. For father, and son, and grandson all directed all their views to the same end of life, namely, to please the Creator and Father of the universe, despising all those objects which the generality of men admire; glory, and riches, and pleasure, and laughing at that pride which is continually being put together and set forth with all kinds of fictitious ornaments in order to deceive the spectators.

Search the Perseus Catalog for:

Search the Perseus Catalog for:

Current edition First1KGreek

Stable identifiers