Philo Judaeus, De Abrahamo, ed. Leopold Cohn, 239

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

[239] αὗται γὰρ ἐκείνων δυνάμεις εἰσίν, ἢ διὰ χρωμάτων καὶ σχημάτων ἢ διὰ φωνῆς τῆς ἐν τῷ λέγειν ἢ ἀκούειν ἢ διὰ χυλῶν ἢ δι’ ἀτμῶν ἢ τῶν ἐν ἁπτοῖς, ἃ μαλακὰ καὶ σκληρὰ ἢ τραχέα p. 35 Μ. καὶ λεῖα ἢ θερμὰ καὶ ψυχρά· ταῦτα γὰρ πάντα ¹ διὰ τῶν αἰσθήσεων ἑκάστῳ τῶν παθῶν χορηγεῖται.

De Abrahamo. Philo Judaeus. ed. Leopold Cohn. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

De Abrahamo (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 4. Cohn, Leonard, editor. Berlin: Reimer, 1902.)

Translations (1)

On the Life of the Wise Man made perfect by Instruction or, on the Unwritten Law, that is to say, on Abraham First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, Volume 2. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.) — 239 focus

[239] For it is in these things that their powers consist, either in figures and in colours, or in the faculty of speaking or hearing which depends on the voice, or in flavours, or in odours, or by the subjects of touch, whether they are soft or hard, or rough, or smooth, or hot, or cold. For all these things are supplied to each of the passions by means of the outward senses.

Notes on the current edition

De Abrahamo

1.
1 σῴου] σώας Η
4 κατορθώθη FH1, κατορθωθείη rjEK τὸν riErv: om. ceteri
5 ἐπινίκια BEK: τὰ ἐπινίκια ceteri
6 εἱστία] εἴη V συνηδόμενος] γηθόμενος F ὡς om. F ἐπὶ Κ, ἐπὶ τῶ F
7 οἰκειοτάτω ΒΕΚ ante κοινὰ add. postea εἰ Β
8 τὰ pr. oin. F1HP τῶν φίλων AFHP δὲ om. BEK πλέονα C, πλείονα FG ἓν τέλος Mang.: ἐντελὲς codd., ἐπιμελὲς Arm
10 δ’ BEK
11 θεωρεῖν τὰ πράγματα BEK: τὰ πράγματα θεωρεῖν transp. ceteri οἱ om. Arm
12 σώματι ζῶντες] ὄμμασιν ὁρῶντες coni. Mang. τοὺς μὲν om. BEK τέσσαρας AFGHP
13 τεσσάρων G, τεττάρων om. BEK
14 τοὺς] τὰς BEK 14.
15 γεῦσιν, ὄσφρησιν BEK Arm: ὄσφρησιν, γεῦσιν ceteri
15 ἁφήν BEK: καὶ ἁφήν ceteri ἡμῖν BE
17 τεσσάρων BEK αὐταῖς] αὖθις CFG ἀναγκαίως MAF Arm: ἀναγκαίως CGHP, om. BEK
18 ὁρισθέντας om. BEK
19 ἡ ἁψώμεθα ἢ γευσώμεθα transp. H
20 συγγίνονται Κ
21 δι’ αὐτῶν Α
23 χυλῶν] χυμῶν Mang. δι’ ἀτμῶν BEIC Arm: δι’ om. ceteri ἢ τῶν ΒΕΚ: ἢ om. ceteri τῶν om. F τῶν ἐν ἁπτοῖς om. Arm ἁπλοῖς ΒΕΚ ἅ] διὰ Arm
24 λεῖα ἡ] ἀειδῆ BE ταῦτα γὰρ πάντα BEK: πάντα γὰρ ταῦτα transp. ceteri

Philo Judaeus De Abrahamo 239

ed. Leopold Cohn

Search the Perseus Catalog for:

Current edition First1KGreek

Notes on the current edition

Stable identifiers