Philo Judaeus De Mutatione Nominum 266

ed. Paul Wendland

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

[266] „περιπατήσω“ γάρ φησιν „ἐν ὑμῖν, καὶ ἔσομαι
ὑμῶν θεός“ (Lev. 26,12). οἱ δὲ τὰς ὥρας τοῦ ἔτους καιροὺς εἶναι λέγοντες οὐ κυρίως καταχρῶνται τοῖς ὀνόμασιν, ἅτε μὴ πάνυ p. 619 Μ. τὰς φύσεις τῶν πραγμάτων ἠκριβωκότες, ἀλλὰ πολλοῦ τοῦ εἰκῇ μετέχοντες.

De Mutatione Nominum. Philo Judaeus. ed. Paul Wendland. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

De Mutatione Nominum (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 3. Wendland, Paul, editor. Berlin: Reimer, 1898.)

Translations (1)

On the question why certain Names in the Holy Scriptures are changed First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, Volume 2. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.) — 266 focus

[266] "For," says he, "I will walk among you, and I will be your God." ¹ But those who say that what is meant by time is only the seasons of the year are misapplying the ²³⁴⁵ names with great inaccuracy, like men who have not studied the natures of things with any care, but have gone on to a great degree at random.

Search the Perseus Catalog for:

Search the Perseus Catalog for:

Current edition First1KGreek

Stable identifiers