Philo Judaeus De Sobrietate 69

ed. Paul Wendland

Table of Contents

Search the Perseus Catalog for:

← Previous

De Sobrietate. Philo Judaeus. ed. Paul Wendland. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

De Sobrietate (Greek) (Philo Judaeus. Opera quae supersunt, Volume 2. Wendland, Paul, editor. Berlin: Reimer, 1897.)

Translations (1)
On Sobriety First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 1. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.) — 69 focus

Notes on the current edition

De sobrietate

1.
1 τὰ πάθη G2 πάλην G2 (Turn.): πάλιν G1FH
2 ὁ Ἰακώβ F
4 εὐλογίαν scripsi: ἀκολουθίαν codd.
5 ἐν τοῖς coni. Mang. ἐνοικῆσαι scripsi: οἰκῆσαι codd. 5.
6 βασίλειος H
8 ποιεῖται F prius καὶ τά Η: κατά GF
9 τῆς ψυχῆς G 9.
10 ἀναδραμεῖν Η: ἀναμεῖναι GF
11 ὑγίειαν codd.: ὑγείαν V
14 κακῶ FH: κακῶν GL ἐν ψυχὴ GF: εὐχὴ II
15 τοῦτο Mang.: τούτων HFL, τοῦτον Η προφητικὸς λόγος Cohn: πρόλογος codd., ἱερὸς λόγος coni. Mang. 15.
16 τῶν σπουδαίων II
16 ἔγραψεν scripsi (vel τῶν σπουδαίων ἔγραψεν ἕνα conicio): ἔγραψε μὲν codd.
18 ἑτέρων δοξῶν F
19 γνώμας coni. Mang. οἴκοις] ὄροις L2
20 ἀγαθὸν F: κἀγαθὸν GH
22 τῶν τῆς ἀρετῆς Η
23 κρειττόνως F χρήσεται H
24 τῷ] τὸ G
25 subscriptio in G : περὶ ὧν ἀνανή‘ὴας ὁ νοῦς εὔχεται καὶ καταρᾶται.