Philo Judaeus De Opificio Mundi 68

ed. Leopold Cohn

De Opificio Mundi. Philo Judaeus. ed. Leopold Cohn. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

De Opificio Mundi (Greek) (Philo Judaeus. Opera que supersunt, Volume 1. Cohn, Leonard, editor. Berlin: Reimer, 1896.)

Translations (1)
On the Creation of the World First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 1. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.) — 68 focus

Notes on the current edition

De opificio mundi

1.
1 παρασπέροντος Β
2 φησὶ M ἅλς τοῖς] ἀλέστοις M, ἅλς ἐν τοῖς V κρέασι V
3 διαφθείροιντο ABP, διαφθείροιτο M ἰχθῦς FGH καὶ τὰ χερσαῖα ΑΒ ἤδει F
4 ταῦτά γε FGH τρανωτέρας ABP, τρανοτέρας om. Η
5 ψυχώσεως] ψυχῆς F τὸ ἀνθρώπινον F2G
6 ὧν οὖν V ψυχῆς VM: ψυχὴ ceteri κόριν V
9 συνίσταντο MABP
10 ἀναγκαίῳ H
11 ἥδε γ’ ἐστίν FGH
13 τῷ ζῴῳ coni. Wendl.
14 συμβέβηκεν V ἔστιν V
15 στηρίσει V: ἐνστήριξιν ἢ M, ἐνστηρίσῃ ceteri, ἐνστηριχθῇ coni. Mang.
16 λαβών V βέλτιον M, βέλτιον V: βελτίων ceteri σπέρματος βελτίων Β
17 γεννητοῖς ABP post γενητοῖς add. γενητόν M, γεννητόν ABP ἡ δ’ οἷα] ἢ οἷα ἐνεργεῖ Μ τεχνῖτις G, τέχνη τίς V 18.
19 μέρη καὶ μέλη MBFG
19 διανεμοῦσι V
20 τε om. MABP1
21 ἐπεἰσιναι V
23 τημιώτατον V τὴν τοῦ ζώου MFL ταῦτα δὴ ταῦτα M
24 ζῷα om. Η
20 ὕστερα M