Sophocles Philoctetes 1460

ed. Lewis Campbell

Current edition Experimental

Greek (Lewis Campbell, 1879) (OCR draft) (Greek) (Greek (Lewis Campbell, 1879))

Provisional text from uncorrected OCR; expect errors.

Commentary

Commentary (R. C. Jebb) (OCR draft) (Commentary (R. C. Jebb))

mvp-comment-776-1 ἀντίτυπον 1 χειμαζομένῳ 2

Commentary (Lewis Campbell, 1879) (OCR draft) (Commentary (Lewis Campbell, 1879)) focus

1460. mvp-comment-969-1 χειμαζομένῳ] 'In tempest of my woe.' If there were storms without, so too was there a storm within. For a metaphorical use of χειμάζεσθαι, cp. esp. Aesch. Prom. 562, τόνδε χαλινοῖς ἐν πετρίνοισιν | χειμαζόμενον. Cp. also Shak. Lear, 3. 4, 'Thou think'st it much that this contentious storm | Invades us to the skin: so 'tis to thee; But where the greater malady is fixed, The lesser is scarce felt... When the mind's free, The body 's delicate: the tempest in my mind | Doth from my senses take all feeling else Save what beats there.'