Plutarch Quaestiones Convivales 6.8.2

ed. Grēgorios N. Vernardakēs

View: By Chapter

Quaestiones Convivales. Plutarch. ed. Grēgorios N. Vernardakēs. Leipzig. 1892.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The National Endowment for the Humanities.

Current edition Perseus

Συμποσιακῶν προβλημάτων βιβλία (Greek) (Plutarch. Plutarchi Chaeronensis Moralia, Vol. IV. Vernardakēs, Grēgorios N., editor. Leipzig: Teubner, 1892.)

Translations (1)
Symposiacs Perseus (Plutarch. Plutarch's Morals, Vol. III. Goodwin, William W., editor; Creech, Thomas, translator. Boston: Little, Brown, and Company; Cambridge: Press of John Wilson and Son, 1874.) — 6.8.2 focus

Notes on the current edition

Συμποσιακῶν προβλημάτων βιβλία

1. ἐπειδὴ δʼ Benselerus: ἐπεὶ δὲ δὴ
2. το’ αἴτιον τοῦ μάλιστα R
3. ἰὼν Madvigius
4. *: λειποθυμοῦντος
5. pro ἀπολιπόντος dat μηδενὸς ἔχοντος - μηδὲν ἐδώδιμον Vit. Brut. c. 26
6. τοῖς τείχεσι τῶν πολεμίων ἄρτ. αἰτ. παρὰ τῶν τειχοφυλάκων Doehnerus
7. ὄνοι] ἡμίονοι Psellus
8. ὅταν idem: ὅταν ἢ
9. ἢ] καὶ idem
10. ἐμφάγωσιν] ἐὰν φάγωσιν mei
11. ἰῶνται] εὐθὺς ἵστανται Psellus Fort. ἰῶνται ortum est ex ἱστῶνται (pro ἵστανται cf. Praefat. p. LXXXII). De re eadem Xen. Exped. 4, 5, 9 dixit: ἐπειδὴ δέ τι ἐμφάγοιεν, ἀνίσταντο καὶ ἐπορεύοντο