Plutarch Quaestiones Convivales 6.8

ed. Grēgorios N. Vernardakēs

View: By Section

Quaestiones Convivales. Plutarch. ed. Grēgorios N. Vernardakēs. Leipzig. 1892.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The National Endowment for the Humanities.

Current edition Perseus

Συμποσιακῶν προβλημάτων βιβλία (Greek) (Plutarch. Plutarchi Chaeronensis Moralia, Vol. IV. Vernardakēs, Grēgorios N., editor. Leipzig: Teubner, 1892.)

Translations (1)
Symposiacs Perseus (Plutarch. Plutarch's Morals, Vol. III. Goodwin, William W., editor; Creech, Thomas, translator. Boston: Little, Brown, and Company; Cambridge: Press of John Wilson and Son, 1874.) — 6.8 focus

Notes on the current edition

Συμποσιακῶν προβλημάτων βιβλία

1. ἔξω μὲν βούλιμον, ἔσω δὲ πλουθυγίειαν Cobetus ut hexameter exeat. cf. Bergk. 3 p. 681
2. βούλιμον] λιμὸν mei
3. λιμὸν Herwerdenus
4. πολὺν ὄντα λιμὸν scripsi cum R: πολύνον πάλιν
5. βούβρωστις] cf. Hom. Ω 532
6. οὐχ ἕτερον Madvigius
7. Μητροδώρου] Mueller. 3 p. 205 fr. 14
8. M: συνεπλήρου
9. Turnebus: λέγων
10. ἐπειδὴ δʼ Benselerus: ἐπεὶ δὲ δὴ
11. το’ αἴτιον τοῦ μάλιστα R
12. ἰὼν Madvigius
13. *: λειποθυμοῦντος
14. pro ἀπολιπόντος dat μηδενὸς ἔχοντος - μηδὲν ἐδώδιμον Vit. Brut. c. 26
15. τοῖς τείχεσι τῶν πολεμίων ἄρτ. αἰτ. παρὰ τῶν τειχοφυλάκων Doehnerus
16. ὄνοι] ἡμίονοι Psellus
17. ὅταν idem: ὅταν ἢ
18. ἢ] καὶ idem
19. ἐμφάγωσιν] ἐὰν φάγωσιν mei
20. ἰῶνται] εὐθὺς ἵστανται Psellus Fort. ἰῶνται ortum est ex ἱστῶνται (pro ἵστανται cf. Praefat. p. LXXXII). De re eadem Xen. Exped. 4, 5, 9 dixit: ἐπειδὴ δέ τι ἐμφάγοιεν, ἀνίσταντο καὶ ἐπορεύοντο
21. Ἀριστοτελικῶν] cf. p. 884, 13a
22. ἢ καὶ] ἢ aut καὶ R
23. ἱκανῶς] ἰσχυρῶς Psellus
24. καὶ] om. Psellus
25. τὸ πῦρ idem
26. πεινῶσι] add. οἱ τοῦτο παθόντες Psellus; fortasse Plutarchus scripserat πειν[ ΩΞΙΝ οἳ ἄν τοῦτο πάθ] ΩΞΙ
27. Iunius: ὑπέκλυμα
28. τῷ Basileensis: τὸ aut τοι
29. καὶ τῷ - τὸ Turnebus: καὶ τὸ - τῷ cf. Symb.
30. τῷ Psellus
31. θερμοῦ idem: λιμοῦ
32. λιποψυχίαν *: λειποψυχίαν
33. λιποθυμίας * hic et infra: λειποθυμίας
34. ἄρτον Turnebus: αὐτὸν
35. τοὺς Basileensis: καὶ τοὺς
36. λαβόντες W: ἀναλαβόντες propter ἀναζωπυροῦσιν
37. γὰρ Duebnerus
38. νὴ Δί’ εἴλιγγον scripsi cum R: διειλιγμόν cf. Schol. Arist. Acharn. vs. 581: ὅταν δὲ περὶ τὴν καρδίαν στρόφος γένηται, ἐπακολουθεῖ σκότος, καὶ τοῦτο τὸ πάθος καλοῦσιν ἐλιγγον κἑ. cf. etiam vs. 1218. Ceterum εἰλιγμός cum εἴλιγγος etiam alibi confunditur.
39. καὶ R
40. ἀθὴρ W: αἰθὴρ
41. παρελθεῖν] scr. vid. παρεισθεῖν cf. Vit. Brut. c. 25 ubi pro hoc verbo est διαδύεσθαι
42. πῦρ· ὅθεν *: πυρωθὲν ( τὸ πῦρ· ὅθεν Anonymus)
43. διὰ Anonymus: καὶ
44. καὶ W
45. τὴν W: καὶ τὴν
46. cf. Arist. Fr. 212
47. τό τε W: τότε
48. ἐφιδρώσεως L. Dindorfius ex Vit. Brut. c. 25: ἀφιδρώσεως
49. ἀραίωσιν*
50. Basileensis: τῆς ἐν τῷ σώματι θερμότητος