Plutarch Quaestiones Convivales 4.5.2

ed. Grēgorios N. Vernardakēs

View: By Chapter

Quaestiones Convivales. Plutarch. ed. Grēgorios N. Vernardakēs. Leipzig. 1892.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The National Endowment for the Humanities.

Current edition Perseus

Συμποσιακῶν προβλημάτων βιβλία (Greek) (Plutarch. Plutarchi Chaeronensis Moralia, Vol. IV. Vernardakēs, Grēgorios N., editor. Leipzig: Teubner, 1892.)

Translations (1)
Symposiacs Perseus (Plutarch. Plutarch's Morals, Vol. III. Goodwin, William W., editor; Creech, Thomas, translator. Boston: Little, Brown, and Company; Cambridge: Press of John Wilson and Son, 1874.) — 4.5.2 focus

Notes on the current edition

Συμποσιακῶν προβλημάτων βιβλία

1. ἀλλ’ οὐ Turnebus: 3-5 Vd 8 E
2. γυπὸς W: γρυ 5 Vd 8 E. γρύλλου Turnebus, sed cf. p. 1096 a: κάνθαροι καὶ γῦπες
3. καὶ κροκοδείλου Basileensis: ἐκκροκοδείλου
4. αἰλούρου eadem: 5 Vd 8 E υρου
5. ἀτοπωτάτην mei
6. ἀμουσότερον] μυσαρώτερον Hirschigius
7. ἄλλοις Basileensis
8. scripsi cum Madvigio: ἀποχρηστῆσαι καὶ τιμᾶσθαι cf. Symb.
9. τη-ς ὀρυχῆς] τοῦ ῥύγχους R
10. ἐπακολουθοῦντες add. καὶ σπείροντες Doehnerus
11. εἰσέβαλον Hirschigius coll. Herod. 2, 14
12. post βαρβάροις lac. 2 Vd
13. μυγάλην vel μεγάλην mei
14. δέ R
15. em. Ex. Turnebi: κρῆναι δὲ καὶ κατασχάμματα τῶν
16. πόνων mei
17. ἄλλους iidem
18. ὄνον Basileensis: ὄνον δὲ
19. εἰ μὲ X
20. em. R: φησί