Plutarch Quaestiones Convivales 4.4.2

ed. Grēgorios N. Vernardakēs

View: By Chapter

Quaestiones Convivales. Plutarch. ed. Grēgorios N. Vernardakēs. Leipzig. 1892.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The National Endowment for the Humanities.

Current edition Perseus

Συμποσιακῶν προβλημάτων βιβλία (Greek) (Plutarch. Plutarchi Chaeronensis Moralia, Vol. IV. Vernardakēs, Grēgorios N., editor. Leipzig: Teubner, 1892.)

Translations (1)
Symposiacs Perseus (Plutarch. Plutarch's Morals, Vol. III. Goodwin, William W., editor; Creech, Thomas, translator. Boston: Little, Brown, and Company; Cambridge: Press of John Wilson and Son, 1874.) — 4.4.2 focus

Notes on the current edition

Συμποσιακῶν προβλημάτων βιβλία

1. πέριξ] περὶ mei. παρ’ ὑμῖν em. X
2. μόνος Athenaeus p. 276 e: μόνον
3. γε] τε mei
4. φιλόψους] ὁλοψύχους mei
5. τοῖς βοείοις κρέασι Nauckius (p. 652) ex Athenaeo
6. ἐπήσθιεν X ex eodem: ἔχων ἤσθιεν
7. φιλόσυκον] φιλόσοφον mei
8. οὐ] οὐδ’ αὖ τὸν an ἢ?
9. ἀναδιδόντας] ἀλύοντας Cobetus. Cf. Hesychii: ἄνδινος περίπατος et ἀναδινίω πειπατῶ Eius loco ἀναστρεφομένους habet Athenaeus. Sed cf. neograecum ξεφυτρώνω
10. κώδωνος] κύνωνος mei
11. Δημοσθένης] 19, 230
12. cf. Kock. 3.p. 495
13. οὐ διὰ] οὐ μὰ Δί’ διὰ? ib. τί γάρ, εἰ ἐπʼ?
14. *: ἀνδροκύῃ
15. ἂν γράφειν R. Potius ἂν ἀναγράφειν
16. *: ἑψε͂ι
17. ἔγωγε M: ἐγὼ δὲ
18. ib. κεὶ ὑμῖν Madvigius