Plutarch Apophthegmata Laconica 2

ed. Grēgorios N. Vernardakēs

Apophthegmata Laconica. Plutarch. ed. Grēgorios N. Vernardakēs. Leipzig. 1889.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The National Endowment for the Humanities.

Current edition Perseus

Ἀποφθέγματα Λακωνικά (Greek) (Plutarch. Plutarchi Chaeronensis Moralia, Vol II. Vernardakēs, Grēgorios N., editor. Leipzig: Teubner, 1889.)

Editions (1)
Ἀποφθέγματα Λακωνικά Perseus (Plutarch. Moralia, Vol. III. Babbitt, Frank Cole, editor. Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1931 (printing).) — 2 focus
Translations (2)
Sayings of Spartans Perseus (Plutarch. Moralia, Vol. III. Babbitt, Frank Cole, translator. Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1931 (printing).) — 2 focus
Laconic Apophthegms; or Remarkable Sayings of the Spartans. Perseus (Plutarch. Plutarch's Morals, Vol. I. Goodwin, William W., editor; unknown, translator. Boston: Little, Brown, and Company; Cambridge: Press of John Wilson and Son, 1874.) — 2 focus

Notes on the current edition

Ἀποφθέγματα Λακωνικά

1. ἔφη *
2. ὡμολόγηκας - ὡμολόγησα] ὤμοσας (malim ὀμώμοκας) ὤμοσα Cobetus
3. κεφαλῇ] cf. Hom. A 524
4. ὡν] ὧν ἂν?
5. νὴ τὼ θεώ] ναὶ τὼ σιώ Cobetus
6. κελεύσαντος δέ W: κελεύσαντος δὲ ὅπερ ἐστὶν ὡς στρατεύεσθαι
7. ἀδικεῖν *: ἀδίκως
8. ἵππον] ἵππον ἕκαστον?
9. παρὰ?
10. φίλημα, τοῦ μὴ ἐντὸς φιλήματος *: φιλήματος
11. εἰ*
12. πρὸς αὐτούς delevit Huttenus
13. οὐ *: προσήκειν οὐ
14. ἀμώμεθα] μώμεθα Valckenarius
15. τούτου] τούτου οὐ?
16. λέγων delevit W
17. πόματα] πέμματα ( καὶ μύρα)?
18. διαδίδοσθαι *: διαδιδοῦσθαι
19. ἀποθεώσει Herwerdenus
20. περὶ τούτου deleverim
21. θεούς*
22. malim μήτε ter
23. στρογγύλʼ ἂν?
24. Σπαρτιάτας Schottus: στρατιώτας
25. Τρωαδεῖς] Τράλλεις Vit. Ages. c. 16
26. προάγειν Cobetus ex Vit. Ages. c. 16: προαίρειν
27. μόρας Turnebus: μοίρας vel μυριάδας
28. Ξενοφῶν] Hist. Gr. 4, 3, 16. Ages. 2, 9
29. καθεῖσαν Cobetus: καθίσασαν
30. δὲ πεμπεσθαι *: δʼ ἕπεσθαι
31. ἐπεδείκνυε *: ἐπιδείκνυε
32. πολλῆς δυνάμεως] πόλεως Cobetus
33. ἄρξειν *: ἄρξαι
34. εἶπεν *
35. καὶ] om. mei codd.
36. Τιρίβαζον *: τηρίβαζον
37. ἥκιστα Iannotius: κάκιστα
38. μηδὲν] μηδένα Cobetus
39. δεηθήσεσθαι] δεήσεσθαι idem
40. φιλοτεκνότατος δ’ ὢν διαφερόντως] aut corrigendum φιλότεκνοι aut cum uno codice delendum διαφερόντως
41. πολλοὺς ἀκολουθοῦντας M: πολλοὶ ἀκολουθοῦντες
42. καὶ *
43. καιρίως] καιρίαν Cobetus
44. χειρ́ονων delevit Madvigius
45. ὑπεστρωμένῃ] ὑπεστραμμένην M
46. Νεκτανάβιος W: νεκτάβιος
47. Αἰγύπτου] malim ἀπ’ Αἰγύπτου