Seneca, Lucius Annaeus De consolatione ad Marciam 6.11

ed. John William Basore

View: By Section

De consolatione ad Marciam. Seneca, Lucius Annaeus. ed. John William Basore. London. 1932.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The National Endowment for the Humanities.

Current edition Perseus

De consolatione ad Marciam (Seneca, Lucius Annaeus. Moral Essays, Volume 2. Basore, John William, editor. London: William Heinemann Ltd; New York: G.P. Putnam's Son, 1932.)

Notes on the current edition

De consolatione ad Marciam

1. vis added by Madvig.
2. causis morborum repetita Gertz: causis morbos repetitas A: causis omnibus repetita v.d. Vliet: carnis morbo repetita Madvig: carnis morbos sortita Pfennig: causis repleta Waltz: causis morborum repleta Apelt.
3. spectat added by Gertz after theatris.
4. dicit suggested addition of Hermes: videlicet (illa) A: videre iubet Gertz : indicat Waltz: videre licet Favez.
5. vox added by Erasmus: voce added by Favez.
6. deficit modo copia added by P. Thomas.
7. quem pavor repentinus aut auditus ex inproviso Hermes conjectures: qua parum repentinῦ audiet exinproviso AF: quem ex improviso sonus Waltz.
8. sollicitudinis Gertz: solli A: periculi Waltz: inbecillitatis Favez.
9. paucissimorum est Gertz: paucissimo A.