Ammianus Marcellinus Res Gestae val2.14.82

John C. Rolfe (Translator)

View: By Chapter

Res Gestae. Ammianus Marcellinus. John C. Rolfe (Translator). Cambridge, MA. 1935-1940.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by Tufts University.

Current edition Perseus

History (English) (Ammianus Marcellinus. Ammianus Marcellinus, with an English translation, Vols. I-III. Rolfe, John C., translator. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; W. Heinemann, 1935-1940 (printing).)

Editions (1)
Res Gestae Perseus (Ammianus Marcellinus. Ammianus Marcellinus, with an English translation, Vols. I-III. Rolfe, John C., editor. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; W. Heinemann, 1935-1940 (printing).) — val2.14.82 focus

Notes on the current edition

History

1. The Gothic population was not included, since they had taken no part in the burning.
2. The form frustati for fustati occurs in the edict Langob. Luitpr. ch. 141,
facit eas decalvari et frustari per vicos vicinantes
(Mommsen, who reads it here, with B).