Ammianus Marcellinus Res Gestae 30.10.1

John C. Rolfe (Translator)

View: By Chapter

Res Gestae. Ammianus Marcellinus. John C. Rolfe (Translator). Cambridge, MA. 1935-1940.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by Tufts University.

Current edition Perseus

History (English) (Ammianus Marcellinus. Ammianus Marcellinus, with an English translation, Vols. I-III. Rolfe, John C., translator. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; W. Heinemann, 1935-1940 (printing).)

Editions (1)
Res Gestae Perseus (Ammianus Marcellinus. Ammianus Marcellinus, with an English translation, Vols. I-III. Rolfe, John C., editor. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; W. Heinemann, 1935-1940 (printing).) — 30.10.1 focus

Notes on the current edition

History

1. The conclamatio, or last call to the dead, to see wheather any life remained. Or it may mean, after the public lamentations for his death, the completion of his funerals rites.
2. 375 A.D.
3. Cf. Vopiscus, Saturninus, 7, 1:
Gallus, ex gents hominum inquietissima et avida semper vel faciendi principis vel imperil.