Ammianus Marcellinus, Res Gestae, John C. Rolfe (Translator), 22.15.24

Search the Perseus Catalog for:

View: By Chapter

← Previous Next →

[24] This monstrous and once rare kind of beast the Roman people first saw when Scaurus was aedile, the father of that Scaurus in whose defence Cicero spoke¹ and bade the Sardinians also to conform with the authority of the whole world in their judgement of so noble a family; and for many ages after that more hippopotami were often brought to Rome. But now they can nowhere be found, since, as the inhabitants of those regions conjecture, they were forced from weariness of the multitude that hunted them to take refuge in the land of the Blemmyae.²

Res Gestae. Ammianus Marcellinus. John C. Rolfe (Translator). Cambridge, MA. 1935-1940.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by Tufts University.

Current edition Perseus

History (English) (Ammianus Marcellinus. Ammianus Marcellinus, with an English translation, Vols. I-III. Rolfe, John C., translator. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; W. Heinemann, 1935-1940 (printing).)

Editions (1)

Res Gestae Perseus (Ammianus Marcellinus. Ammianus Marcellinus, with an English translation, Vols. I-III. Rolfe, John C., editor. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; W. Heinemann, 1935-1940 (printing).) — 22.15.24 focus

[24] Has monstruosas antehac raritates in beluis, in aedilitate Scauri vidit Romanus populus primitus, patris illius Scauri, quem defendens Tullius imperat Sardis, ut de familia nobili ipsi quoque cum orbis terrarum auctoritate sentirent, et per aetates exinde plures saepe huc ducti, nunc inveniri nusquam possunt, ut coniectantes regionum incolae dicunt, insectantis multitudinis taedio ad Blemmyas migrasse compulsi.

Notes on the current edition

History

1. We have fragments of the oration Pro M. Aemilio Scauro, delivered in 54 B.C. The Scaurus who gave magnificent games when aedile was the same as the one defended by Cicero. His father, who was an aedile in 123 B.C. was poor at the time, and nothing is said of his games, while those of his son were famous. Pliny, N.H. viii. 96, says: eum (=

hippopotamum) et quinque crocodiles Romae aedilitatis suae ludis M. Scaurus temporario euripo ostendit.

It seems natural to apply this to the man defended by Cicero, and temporario euripo may have been a feature of the temporary theatre which he built on that occasion.

2. A people of Aethiopia, near the cataracts of the Nile.

Ammianus Marcellinus Res Gestae 22.15.24

John C. Rolfe (Translator)

Search the Perseus Catalog for:

Current edition Perseus

Notes on the current edition

Stable identifiers