Titus Livius (Livy) Ab urbe condita 43.2.5

Benjamin Oliver Foster, Ph.D. (Editor), Frank Gardener Moore (Editor), Evan T. Sage, Ph.D. (Editor), Alfred C. Schlesinger, Ph.D. (Editor)

Table of Contents

Search the Perseus Catalog for:

View: By Chapter
← Previous Next →

Ab urbe condita. Titus Livius (Livy). Benjamin Oliver Foster, Ph.D. (Editor), Frank Gardener Moore (Editor), Evan T. Sage, Ph.D. (Editor), Alfred C. Schlesinger, Ph.D. (Editor). Medford, MA. .

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The National Endowment for the Humanities.

Current edition Perseus

History of Rome (English) (Foster, Benjamin Oliver; Moore, Frank Gardener; Sage, Evan T.; Schlesinger, Alfred C., translators. Cambridge, Mass.; London: Harvard University Press; William Heinemann, Ltd., 1919-1959. (Loeb Classical Library))

Editions (3)
Ab urbe condita Perseus (Pars I-IV, Libri I-XL. Editio Stereotypica. Weissenborn, Wilhelm; Mueller, Moritz, editors. Leipzig: Teubner, 1884-1911.) — 43.2.5 focus
Ab urbe condita Perseus (Livy in Fourteen Volumes. Foster, Benjamin Oliver; Moore, Frank Gardener; Schlesinger, Alfred C., editors. Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann, Ltd., 1919-1959 (printing).) — 43.2.5 focus
Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn Perseus (Weissenborn, W.; Müller, H. J., editors. Berlin: Weidmannsche Buchhandlung, 1873-1883.) — 43.2.5 focus
Translations (2)
History of Rome Perseus (Spillan, D.; Edmonds, Cyrus; McDevitte, William A., translators. London: Henry G. Bohn, 1849-1868. (Bohn's Classical Library)) — 43.2.5 focus
History of Rome Perseus (Volumes 1-2. Roberts, Canon, Rev, translator. London, New York: J. M. Dent and Sons; E. P. Dutton and Co., 1912.) — 43.2.5 focus

Notes on the current edition

Ab Urbe Condita With An English Translation, books 1-10, 21-45, with periochae 11-20

1. He had benefited the province in 195 B.C. by establishing order and developing mining, cf. XXXIV. xxi. A speech in this case seems to have been once extant under the title Pro Hispanis de frumento (Charisius II. 198. 224 Keil) in which Cato attacked Publius Furius Philus, praetor of Nearer Spain in 174 B.C. (XLI. xxi. 3, cf. below, 8) for unjust valuation of grain received as tribute (Asconius on Cicero Divinatio in M. Caecilium 66, Cato accusavit . . . P. Furium pro iisdem ( Lusitanis) propter iniquissimam aestimationem frumenti ), cf. below, 12.
2. B.C. 171
3. Scipio had been praetor in Farther Spain in 193 B.C. (XXXIV. xliii. 7 records his assignment, XXXV. i. 3-12, his exploits), and Paulus had been in Farther Spain as praetor and propraetor from 191 to 189 B.C. (his assignment in XXXVI. ii. 6; his activities, XXXVII. lvii. 5-6).