Columella Res Rustica 9.1

ed. Harrison Boyd Ash, ed. E. S. Forster, ed. Edward H. Heffner

View: By Section

Res Rustica. Columella. ed. Harrison Boyd Ash, ed. E. S. Forster, ed. Edward H. Heffner. London. 1941-1955.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The Mellon Foundation.

Current edition Perseus

Res Rustica. Books I-IX (Columella. On agriculture, Volume 1-2. Ash, Harrison Boyd; Foster, Edward Seymour; Heffner, Edward H., editors. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; William Heinemann, Ltd., 1941.)

Notes on the current edition

Res Rustica

1. post silvestrium om. et SA.
2. suo clausa ac: sui clausa A: sui classa S.
3. dabantur SAac.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12. destinatur SAac.
13. si naturalis—inducitur om. S.
14. contineant c: contineat SAa.
15. pro cuiusque ac: ut pro cuius S: ut pro cuiusque A.
16. haud dubie c: id haud dubio a: ita ut dubiis SA.
17. crudo latere c: crudo lateri SA: crudeliter a.
18. teres Gesner: teris SA: veteris ac.
19. cuca SA: cavoa ac.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26. vacerris materie c: materiae vacerriis SA: variis materie a.
27. subministrat a -ant SAc.
28. opus est SA: opus habet c: robor est a.
29. acerreae SAa: ceree c.
30. cum SAac.
31. primumque SAa: plurimumque c.
32. idque un c: ut SA: itaque ut a. a Book VII. Chapter 9. § C ff.
33.
34.
35.
36.
37.
38.