Columella Res Rustica 4.3

ed. Harrison Boyd Ash, ed. E. S. Forster, ed. Edward H. Heffner

View: By Section

Res Rustica. Columella. ed. Harrison Boyd Ash, ed. E. S. Forster, ed. Edward H. Heffner. London. 1941-1955.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The Mellon Foundation.

Current edition Perseus

Res Rustica. Books I-IX (Columella. On agriculture, Volume 1-2. Ash, Harrison Boyd; Foster, Edward Seymour; Heffner, Edward H., editors. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; William Heinemann, Ltd., 1941.)

Notes on the current edition

Res Rustica

1.
2. radicentur Sobel: radicantur vulgo: redigentur SAac: redigantur M.
3. anigitur S: an igitur AacM.
4. sic Schn.: mancipi isdem tuendis S: m. de emptuendis A: m. intuendis a: mancipiis: sed iisdem tuendis cM, plerique edd. a I.e., whether the plant dies, or lives as an inferior vine.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11. dicunt SAcM.
12. diligentia SA.
13. fructui SAa, vett. edd.
14. nimio (enimio a) labore et acM: nimio labore et ubertate consumitur peritque vulgo ante Schn.
15. habeas SAa.
16. reducitur acM.
17.
18.
19.