Columella Res Rustica 9.13.4

ed. Harrison Boyd Ash, ed. E. S. Forster, ed. Edward H. Heffner

View: By Chapter

Res Rustica. Columella. ed. Harrison Boyd Ash, ed. E. S. Forster, ed. Edward H. Heffner. London. 1941-1955.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The Mellon Foundation.

Current edition Perseus

Res Rustica. Books I-IX (Columella. On agriculture, Volume 1-2. Ash, Harrison Boyd; Foster, Edward Seymour; Heffner, Edward H., editors. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; William Heinemann, Ltd., 1941.)

Notes on the current edition

Res Rustica

1. possit Sac: potest A.
2. maximus autem annuus Schneider: maximumque vel minimum annuus S: maximusque vel minimus annuus Aa.
3. et quo (quos a) amara ulmi ac: quo samaras ulmis SA.
4. alioqui SA: alioquin ac.
5. sacietatem S: satietatem Aac.
6. non om. SAac.
7. quo om. SAac.
8. in regionibus Italiae ac: in geniobus; taliae SA.
9. generis SAac.
10. provideri ac: -ero SA.
11. audeo SA: audet ac. a Minor troubles, distinet from pestilentia, which is what is now called ' bee-pest' or ' foul brood.' b Now called ' dysentery.'
12.
13.