Columella, Res Rustica, ed. Harrison Boyd Ash, ed. E. S. Forster, ed. Edward H. Heffner, 4.24.18

Search the Perseus Catalog for:

View: By Chapter

← Previous Next →

[18] Sed in iis recidendis alia conditio est, atque alia in iis quae procedunt e trunco. Nam ¹²³⁴⁵⁶⁷ quicquid est, quod e duro prominet, vehementius applicata falce adnodatur et eraditur, quo celerius obducat⁸cicatricem; rursus quicquid e tenero processit, sicut nepos, parcius detondetur, quoniam fere coniunctam gerit ab latere gemmam, cui consulendum est ne falce destringatur. Pressius enim si aduodes applicato ferro, aut tota tollitur aut convulneratur; propter quod palmes, quem mox in germinatione citaverit, imbecillus ac minus fructuosus erit, tum etiam magis obnoxius ventis, scilicet quia ⁹

Res Rustica. Columella. ed. Harrison Boyd Ash, ed. E. S. Forster, ed. Edward H. Heffner. London. 1941-1955.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The Mellon Foundation.

Current edition Perseus

Res Rustica. Books I-IX (Columella. On agriculture, Volume 1-2. Ash, Harrison Boyd; Foster, Edward Seymour; Heffner, Edward H., editors. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; William Heinemann, Ltd., 1941.)

Notes on the current edition

Res Rustica

1. sed ungulae similis SA: sed nec (seu a: sed ne cM) ungulae (cM: ungules a) quidem (deest SAacM) similis Schn.: sed ungulis quidem similis Ald., Gesn.: sed nec (vel ne) ungulae similis vett. edd.

2. tendere SAa: contendere c.

3. antea SA: ante iam acM: iam (inclusit Schn.) antea (ante Ald.) Ald., Gesn., Schn.: ante vett. edd.

4. super lacrimam Aa.

5. fructum SAac: fructu M: fructuarium edd.

6. reperitur ScM: repperitur Aa: reperiatur edd.

7. eligere Aac.

Columella Res Rustica 4.24.18

ed. Harrison Boyd Ash, ed. E. S. Forster, ed. Edward H. Heffner

Search the Perseus Catalog for:

Current edition Perseus

Notes on the current edition

Stable identifiers