Columella Res Rustica 3.9.2

ed. Harrison Boyd Ash, ed. E. S. Forster, ed. Edward H. Heffner

Table of Contents

Search the Perseus Catalog for:

View: By Chapter
← Previous Next →

Res Rustica. Columella. ed. Harrison Boyd Ash, ed. E. S. Forster, ed. Edward H. Heffner. London. 1941-1955.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The Mellon Foundation.

Current edition Perseus

Res Rustica. Books I-IX (Columella. On agriculture, Volume 1-2. Ash, Harrison Boyd; Foster, Edward Seymour; Heffner, Edward H., editors. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; William Heinemann, Ltd., 1941.)

Notes on the current edition

Res Rustica

1.
2.
3.
4.
5. addubitemus acM, Biusch., Sobel: adubitemus A (a in rus.) S: dubitemus Schn.: addubitamus Ald., Gesn.
6. velut acM, edd.: vel SA, Sobel.
7. Neque om. SAa.
8. est om. SAaM.
9. nobilitate M: quia (non c) nobilitate ac: non vilitate S: non utilitate A: in nobilitate edd.
10. sic vulgo: nam sicut acM: nisi aut SA.
11. valiscum SAac.
12. ita SA.
13. sint avari simile SA.
14. in om. SA, Sobel.
15. notatas Sa, Sobel; quam lectionem probavit Schn.: nota tis A: notas cM: huiusmodi notae vulgo.