Columella Res Rustica 3.21.7

ed. Harrison Boyd Ash, ed. E. S. Forster, ed. Edward H. Heffner

View: By Chapter

Res Rustica. Columella. ed. Harrison Boyd Ash, ed. E. S. Forster, ed. Edward H. Heffner. London. 1941-1955.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The Mellon Foundation.

Current edition Perseus

Res Rustica. Books I-IX (Columella. On agriculture, Volume 1-2. Ash, Harrison Boyd; Foster, Edward Seymour; Heffner, Edward H., editors. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; William Heinemann, Ltd., 1941.)

Notes on the current edition

Res Rustica

1.
2.
3.
4. quae om. SAacM.
5. interiectionibus aleam] sic vulgo, sed Ald. et Gesn. interiectibus habent et neglegentiae omittunt: interiectionibus fructum capere (carpare in carpere mut. S) genus suerit (genusuerit A, gensuerit in censuerit mut. S, suerit om. a) primum neglegentiae (negligentie ac) vindemiatoris (vindemmiatoris a) alaeam (aliam a, alaeam c) SAac: interiectibus fructum capere genus vetuit primum negligentiam vindemiatoris alaeam M.
6. antistitores possit dare Sobel: antistiores possit dare clare a) SAacM: antistes dare potest vulgo.
7. post uvae vulgo add. cum maturis, in uncis Schn.: om. SAacM, Sobel.
8. expedire Ald., Gesn.
9. sic SAac, vett. edd.: suam cuique facilius vulgo.
10. disputat a: deputet Ald., Gesn.
11. Ac SAacM: At vulgo.