Columella, Res Rustica, ed. Harrison Boyd Ash, ed. E. S. Forster, ed. Edward H. Heffner, 2.10.6

Search the Perseus Catalog for:

View: By Chapter

← Previous Next →

[6] Sin autem proximae messis occupandum erit restibile, desectis stramentis quattuor ¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹ et viginti vehes stercoris in iugerum disponemus dissipabimusque ¹⁰et similiter, eum semen crudo solo ingesserimus, inarabimus imporcitumque ¹¹oecabimus; ¹²quamvis sint, qui negent locis frigidis oportere occari fabam, quia exstantes glaebae a gelicidiis adhuc eam teneram vindicent et aliquem teporem frigore laboranti praebeant.

Res Rustica. Columella. ed. Harrison Boyd Ash, ed. E. S. Forster, ed. Edward H. Heffner. London. 1941-1955.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The Mellon Foundation.

Current edition Perseus

Res Rustica. Books I-IX (Columella. On agriculture, Volume 1-2. Ash, Harrison Boyd; Foster, Edward Seymour; Heffner, Edward H., editors. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; William Heinemann, Ltd., 1941.)

Notes on the current edition

Res Rustica

1. convaluerit R plerique, edd. ante Lundstrōm; sed convaluit maluit Schn.

2. reponis Ald., Gesn., Schn.

3. aediderunt A: edederunt vel ediderunt (vett. edd.) R plerique: ederunt R pauci, Ald., Gesn.

4. modios (modios X M) R pauci, vett. edd.: modis S1A: modiis R plerique, Lundström: modii occupant Ald., Gesn., Schn.

5. veterio SAM: vervacto Ald., Gesn.

6. observetur A: obseritur R, edd. ante Schn.

7. autumni SA1.

8. destinatur AR, edd. ante Lundström.

9. iactemua R plerique: alemus SA.

10.

11.

12.

Columella Res Rustica 2.10.6

ed. Harrison Boyd Ash, ed. E. S. Forster, ed. Edward H. Heffner

Search the Perseus Catalog for:

Current edition Perseus

Notes on the current edition

Stable identifiers