M. Tullius Cicero Pro T. Annio Milone 71

ed. Albert Curtis Clark

Table of Contents

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

Pro T. Annio Milone. M. Tullius Cicero. ed. Albert Curtis Clark. Oxford. 1918.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by National Endowment For The Humanities (NEH).

Current edition Perseus

Pro T. Annio Milone (Latin) (Cicero. M. Tulli Ciceronis Orationes, Vol. 6. Clark, Albert Curtis, editor. Oxford: Clarendon Press, 1918.)

Notes on the current edition

Pro T. Annio Milone

1. ut vos eum ET δ: ut vuum Σ: ut vos H (eum ut vos eum Asconii cod. S, eum codd. PM)
2. possit Σ, A. Eberhard: posset cett.

Commentary

Commentary on Defense of Milo (Select Orations of Cicero (Allen and Greenough's Edition). Greenough, James Bradstreet; Kittredge, George Lyman, editors. Boston, London: Ginn & Company, 1897.) focus

in illo loco : see note on exaudire, sect. 67 , p. 198, l. 1 . 199.20

animadvertere in , proceed against, i.e. punish. The whole turning of Pompey's unfriendly action so as to make it appear in Milo's favor is a stroke of art.

posset , subj. of integral part; the imperf. (contrary to the sequence of tenses) stands for poterat and implies that the action did not take place: § 522 , a (311, c); B. 304,3, a; G. 254, R.2; H. 525, I (476, 4); 14.-B. 582, 3, a. 199.21

hesternam fliam contionem : Cf. sect. 3 ( p. 172, l. 3 ).

esse , in same constr. as inferre (1.18).