M. Tullius Cicero Pro T. Annio Milone 66

ed. Albert Curtis Clark

Table of Contents

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

Pro T. Annio Milone. M. Tullius Cicero. ed. Albert Curtis Clark. Oxford. 1918.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by National Endowment For The Humanities (NEH).

Current edition Perseus

Pro T. Annio Milone (Latin) (Cicero. M. Tulli Ciceronis Orationes, Vol. 6. Clark, Albert Curtis, editor. Oxford: Clarendon Press, 1918.)

Notes on the current edition

Pro T. Annio Milone

1. ac ΣH: et cett.
2. multas ΣH: per multas cett.
3. aud. a senatu H
4. praestantissimum Σ
5. pro ΣH: om. ET δ
6. susceptam Gulielmius
7. false ΣH: falsa cett.
8. invidiose unus Ox.: insidiose ΣH: insidiosa ET δ
9. tametsi scripsi: cum tamen si codd. (cum ex q~, = quaere ortum videtur; cf. §§ 18. 67. Mur. 51): quod si tamen Lambinus: cum tamen Madvig
10. Miloni Wolff

Commentary

Commentary on Defense of Milo (Select Orations of Cicero (Allen and Greenough's Edition). Greenough, James Bradstreet; Kittredge, George Lyman, editors. Boston, London: Ginn & Company, 1897.) focus

tam celebri loco , in so thronged a locality. Caesar, as Pontifex Maximus, inhabited the Begia (see note on sect. 37 , p. 187, l. 14 ) on the Sacra Via, in the busiest part of Rome. 197.23

audiebatur , the story was told . 197.26

senator , etc.: "Pompey was afraid of Milo, or pretended to be; and he stayed mostly, not at home, but in his gardens — even the upper ones, where a great guard of soldiers camped around. Pompey, besides, had once adjourned the Senate suddenly, saying that he feared Milo's coming. Then at the next session, P. Cornificius had said that Milo had a sword under his tunic, fastened to his thigh, and demanded that he should bare his thigh, which Milo did at once, lifting his tunic. Then Cicero called out that all the other charges against Milo were just like that." (Asconius.)