M. Tullius Cicero Pro T. Annio Milone 43

ed. Albert Curtis Clark

Pro T. Annio Milone. M. Tullius Cicero. ed. Albert Curtis Clark. Oxford. 1918.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by National Endowment For The Humanities (NEH).

Current edition Perseus

Pro T. Annio Milone (Latin) (Cicero. M. Tulli Ciceronis Orationes, Vol. 6. Clark, Albert Curtis, editor. Oxford: Clarendon Press, 1918.)

Notes on the current edition

Pro T. Annio Milone

1. diem igitur T δ
2. est H: om. ET δ
3. qui se ipse Stangl: qui se ille ΣH: quin se ille ET: quin se δ
4. audaciae hoc loco hab. HE, Severianus Rhet. L. p. 361, ante est T δ, om. unus Ox., del. Ferrarius ( fort. ex iud. ortum)

Commentary

Commentary on Defense of Milo (Select Orations of Cicero (Allen and Greenough's Edition). Greenough, James Bradstreet; Kittredge, George Lyman, editors. Boston, London: Ginn & Company, 1897.) focus

augusta. . . auspicia : rhetorical for comitia centuriata quae auspicato fiunt (see Introd., p. lxiii). All the higher magistrates had to be elected at these comitia. 189.14

veniebat : § 471 , c (277, c); B. 260, 3; G. 233; H. 530 (469, I); Cf. H.-B. 484.

idem , on the other hand (lit. the same [supposition]).