M. Tullius Cicero Pro P. Sulla 71

ed. Albert Curtis Clark

Pro P. Sulla. M. Tullius Cicero. ed. Albert Curtis Clark. Oxonii. 1911.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by National Endowment For The Humanities (NEH).

Current edition Perseus

Pro P. Sulla (Latin) (Cicero. M. Tulli Ciceronis Orationes, Volume 6. Clark, Albert Curtis, editor. Oxford: Clarendon Press, 1911.)

Translations (1)
For P. Sulla Perseus (Cicero. The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 2. Yonge, Charles Duke, translator. London: Bell, 1856.) — 71 focus

Notes on the current edition

Pro P. Sulla

1. intelligitis Tab2 χ
2. eorum illorum bk, ed. V
3. ab Tb2: a cett.: del. Madvig
4. quam a πc2
5. vestra T πc: nostra cett.
6. huius huic π
7. vita ac natura T: ante acta vita ςg: consuetudine ac vita c: ac (hac χ: haec k) vita ap χk
8. convicit T: convincit cett.
9. ex (et a) T πac: e cett.
10. comitatu scripsi: vi (vi. a) conatum (-u ςb ψk) codd. ( cf. § 51): vi Lambinus