M. Tullius Cicero Pro L. Murena 58

ed. Albert Curtis Clark

Pro L. Murena. M. Tullius Cicero. ed. Albert Curtis Clark. Oxford. 1908.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by National Endowment For The Humanities (NEH).

Current edition Perseus

Pro L. Murena (Latin) (Cicero. M. Tulli Ciceronis Orationes, Volume 1. Clark, Albert Curtis, editor. Oxford: Clarendon Press, 1908.)

Translations (1)
For L. Murena Perseus (Cicero. The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 2. Yonge, Charles Duke, translator. London: Bell, 1856.) — 58 focus

Notes on the current edition

Pro L. Murena

1. fundamentum Σ: firmamentum cett.
2. ac et A χ
3. illud om. w, del. Halm
4. deprecor φ
5. prodesse possit prodesset χψ: prodesse posset ed. R
6. in eo χψ: in cett.: fort. ei
7. vim et pauci dett.: vim mei: om. ed. R
8. plurimum χψ: plurimam cett.
9. nimiis edd. VR: nimis codd. (unius ψ2)