M. Tullius Cicero Pro L. Murena 51

ed. Albert Curtis Clark

Pro L. Murena. M. Tullius Cicero. ed. Albert Curtis Clark. Oxford. 1908.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by National Endowment For The Humanities (NEH).

Current edition Perseus

Pro L. Murena (Latin) (Cicero. M. Tulli Ciceronis Orationes, Volume 1. Clark, Albert Curtis, editor. Oxford: Clarendon Press, 1908.)

Translations (1)
For L. Murena Perseus (Cicero. The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 2. Yonge, Charles Duke, translator. London: Bell, 1856.) — 51 focus

Notes on the current edition

Pro L. Murena

1. esse duo corpora A
2. si cum ψ2
3. omnia scripsi: timebant codd.: timebant nimium Müller
4. ante erupit add. cue Σχ1 ( al. que vel cur Σ mg.), cum A πφω, qui χ2, cur ψ1, tum ψ2: atque Mommsen ( in archetypo videtur juisse que (=quaere) aliquid amissum esse significans)
5. si ψ: etsi cett.
6. esset esse Σ A φ
7. extincturum A