M. Tullius Cicero Pro L. Murena 13

ed. Albert Curtis Clark

Pro L. Murena. M. Tullius Cicero. ed. Albert Curtis Clark. Oxford. 1908.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by National Endowment For The Humanities (NEH).

Current edition Perseus

Pro L. Murena (Latin) (Cicero. M. Tulli Ciceronis Orationes, Volume 1. Clark, Albert Curtis, editor. Oxford: Clarendon Press, 1908.)

Translations (1)
For L. Murena Perseus (Cicero. The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 2. Yonge, Charles Duke, translator. London: Bell, 1856.) — 13 focus

Notes on the current edition

Pro L. Murena

1. L. ψ2ω: fl. (falso ψ1) cett.
2. M. (Marce) Cato arripere B ψ2: marre anni ripere Σ A: Marce, arripere cett.
3. aut ex aut A π
4. convivio convivio Lambinus
5. circumspicere χ2, Gulielmius: cumspicere Σχ1: conspicere cett.
6. intempestivi χψ
7. hoc id ψ1
8. amors (-s add. m. 2) Σ ( cf. § 26 aios, conspicios)