M. Tullius Cicero Pro L. Murena 38

Charles Duke Yonge (Translator)

Pro L. Murena. M. Tullius Cicero. Charles Duke Yonge (Translator). London. 1856.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by National Endowment For The Humanities (NEH).

Current edition Perseus

For L. Murena (English) (Cicero. The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 2. Yonge, Charles Duke, translator. London: Bell, 1856.)

Editions (1)
Pro L. Murena Perseus (Cicero. M. Tulli Ciceronis Orationes, Volume 1. Clark, Albert Curtis, editor. Oxford: Clarendon Press, 1908.) — 38 focus

Notes on the current edition

For L. Murena

1. In the comitia centuriata the people voted in their centuries; the order in which the centuries voted was decided by lot, and that which gave it a vote first was called the centuria praerogativa. The question of a tribus praerogativa is a more disputed point; but on this see Smith, Dict. Ant. p. 997, v. Tribus, (Roman.)