M. Tullius Cicero In Catilinam 3.17

ed. Albert Curtis Clark

In Catilinam. M. Tullius Cicero. ed. Albert Curtis Clark. Oxford. 1908.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by National Endowment For The Humanities (NEH).

Current edition Perseus

In L. Catilinam (Latin) (Cicero. M. Tulli Ciceronis Orationes, Volume 1. Clark, Albert Curtis, editor. Oxford: Clarendon Press, 1908.)

Translations (1)
Against L. Catiline Perseus (Cicero. The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 2. Yonge, Charles Duke, translator. London: Bell, 1856.) — 3.17 focus

Notes on the current edition

In Catilinam

1. vestris cervicibus bs
2. tanti htx
3. testes denique tux
4. in tota α hot: tanta in αβ ux
5. comprehensa Nohl: inventa comprehensa α: inventa atque comprehensa ho: inventa atque deprehensa αβ tux
6. cum dum αβ ux