M. Tullius Cicero In Catilinam 2.7

Charles Duke Yonge (Translator)

Table of Contents

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

In Catilinam. M. Tullius Cicero. Charles Duke Yonge (Translator). London. 1856.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by National Endowment For The Humanities (NEH).

Current edition Perseus

Against L. Catiline (English) (Cicero. The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 2. Yonge, Charles Duke, translator. London: Bell, 1856.)

Editions (1)
In L. Catilinam Perseus (Cicero. M. Tulli Ciceronis Orationes, Volume 1. Clark, Albert Curtis, editor. Oxford: Clarendon Press, 1908.) — 2.7 focus

Commentary

Commentary on Second Oration against Catiline (Select Orations of Cicero (Allen and Greenough's Edition). Greenough, James Bradstreet; Kittredge, George Lyman, editors. Boston, London: Ginn & Company, 1897.) focus

rem publicam : § 397 , d (240, d); B. 183; G. 343, 1 H. 421 (381); H.-B. 399

sentinam , refuse (see Cat. 1, p. 104, l. 22 ).

ejecerit : the conclusion is implied in

O fortunatam .

exhausto , drained off (cf.

sentina ).

recreata , invigorated.

toti Itali : § 429 , 2 (258,1 2); B. 228, I, b; G. 388; H. 485, I (425, 2); H.-B. 436, a.

subjector , forger;

circumscriptor , swindler.

perditus , abandoned wretch.

hosce : § 146 , a, N.1 (101, footnote); B. 87, footnote 2; G. 104, i, N 1; H. 178, 2 (186, I); H.-B. 138, 2, c.