M. Tullius Cicero, Pro C. Rabirio Perduellionis Reo Ad Quirites, ed. Albert Curtis Clark, 32

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

[32] 12 ¹ aret. itaque non senatus in ea causa cognoscenda me agente diligentior aut inclementior fuit quam vos universi, cum orbis terrae distributionem atque illum ipsum agrum Campanum animis, manibus, vocibus re pudiavistis.

Pro C. Rabirio Perduellionis Reo Ad Quirites. M. Tullius Cicero. ed. Albert Curtis Clark. Oxford. 1909.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by National Endowment For The Humanities (NEH).

Current edition Perseus

Pro Rabirio Perduellionis Reo Ad Quirites (Latin) (Cicero. M. Tulli Ciceronis Orationes, Volume 4. Clark, Albert Curtis, editor. Oxford: Clarendon Press, 1909.)

Translations (1)

For C. Rabirius Perseus (Cicero. The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 2. Yonge, Charles Duke, translator. London: Bell, 1856.) — 32 focus

[32]
¹ Therefore the senate, in its investigation into that cause, when I was pleading before it, was neither more diligent nor more severe than all of you were, when you by your dispositions, by your hands, and by your voices, declared your rejection of that distribution of the whole world, and of that very district of Campania .

Notes on the current edition

Pro C. Rabirio Perduellionis Reo Ad Quirites

1. Fragmenta (a Niebuhrio ex P edita, supplementa sunt Niebuhrii, nisi aliter indicatum est)

M. Tullius Cicero Pro C. Rabirio Perduellionis Reo Ad Quirites 32

ed. Albert Curtis Clark

Search the Perseus Catalog for:

Current edition Perseus

Notes on the current edition

Stable identifiers