M. Tullius Cicero Pro A. Cluentio 176

ed. Albert Curtis Clark

Pro A. Cluentio. M. Tullius Cicero. ed. Albert Curtis Clark. Oxford. 1908.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by National Endowment For The Humanities (NEH).

Current edition Perseus

Pro A. Cluentio (Latin) (Cicero. M. Tulli Ciceronis Orationes, Volume 1. Clark, Albert Curtis, editor. Oxford: Clarendon Press, 1908.)

Translations (1)
For A. Cluentius Perseus (Cicero. The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 2. Yonge, Charles Duke, translator. London: Bell, 1856.) — 176 focus

Notes on the current edition

Pro A. Cluentio

1. moliri statim Σa: statim moliri M μ
2. Rutilio Σ s
3. quendam hic defic. M σ usque ad honestissimorum § 182, lac. supplet Σ in pag. dimidiata: supplem. in textu hab. b χψa
4. Ascla Σ t: Asela ψ2 s: assecla b χ
5. esse sese Baiter
6. vehementissime a
7. advocatorum et vi tormentorum add. codd., del. Halm