M. Tullius Cicero De Imperio Cn. Pompei Ad Quirites 35

Charles Duke Yonge (Translator)

De Imperio Cn. Pompei Ad Quirites. M. Tullius Cicero. Charles Duke Yonge (Translator). London. 1856.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by National Endowment For The Humanities (NEH).

Current edition Perseus

In Defense of the Proposed Manilian Law (English) (Cicero. The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 2. Yonge, Charles Duke, translator. London: Bell, 1856.)

Editions (1)
De Imperio Cn. Pompei Ad Quirites Perseus (Cicero. M. Tulli Ciceronis Orationes, Volume 1. Clark, Albert Curtis, editor. Oxford: Clarendon Press, 1908.) — 35 focus

Commentary

Notes on The Manilian Law (Select Orations of Cicero (Allen and Greenough's Edition). Greenough, James Bradstreet; Kittredge, George Lyman, editors. Boston, London: Ginn & Company, 1897.) focus

Cretensibus : Quintus Metellus, the proconsul (the friend of Verres), had reduced Crete nearly to submission, deriving from this his cognomen Creticus. The Cretans, alienated by his harshness, sent to Pompey, that he, rather than Metellus, might receive their surrender, which Pompey was very willing to do. Civil war nearly broke out between the two commanders in consequence. Pompey, however, who had his hands full in Asia, withdrew from the field and left the honors to his rival.