M. Tullius Cicero Pro A. Caecina 2

Charles Duke Yonge (Translator)

Pro A. Caecina. M. Tullius Cicero. Charles Duke Yonge (Translator). London. 1856.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by National Endowment For The Humanities (NEH).

Current edition Perseus

For Aulus Caecina (English) (Cicero. The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 2. Yonge, Charles Duke, translator. London: Bell, 1856.)

Editions (1)
Pro A. Caecina Perseus (Cicero. M. Tulli Ciceronis Orationes, Volume 4. Clark, Albert Curtis, editor. Oxford: Clarendon Press, 1909.) — 2 focus

Notes on the current edition

For Aulus Caecina

1. The usual course on claiming possession of disputed property was for the claimant to present himself with his friends in the land, and then to be driven off by the occupant. This violence was vis moribus facta. On this the claimant appealed to the praetor. But Aebutius had driven Caecina off with armed men, and had used unnecessary and actual violence. This was vis contra jus moremque.