M. Tullius Cicero Divinatio in Q. Caecilium 4

ed. William Peterson

Divinatio in Q. Caecilium. M. Tullius Cicero. ed. William Peterson. Oxford. 1917.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by National Endowment For The Humanities (NEH).

Current edition Perseus

Divinatio in Q. Caecilium (Latin) (Cicero. M. Tulli Ciceronis Orationes, Volume 3. Peterson, William, editor. Oxford: Clarendon Press, 1917.)

Translations (1)
Divinatio against Q. Caecilius Perseus (Cicero. The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 1. Yonge, Charles Duke, translator. London: Bell, 1903.) — 4 focus

Notes on the current edition

Divinatio in Q. Caecilium

1. habere eos pr δ Quint. ix. 2. 59: eos habere D Υ
2. eadem prG1: sua DL: illa Hirschfelder: Sicilia Mueller
3. post me quaestorem πδ: om. D Υ. Haec verba requirere videtur vocabulum illud praesertim: J. Ph. xxx, 173.
4. Quo codd.: sed quo coni. Ruhnkon, fort, recte
5. demoveri pr δ: dimov. D Υq (amoveri L)
6. idem id D Υ