Pro S. Roscio Amerino. M. Tullius Cicero. London. 1903.
Sponsored by Perseus Project, Tufts University.
Funding provided by National Endowment For The Humanities (NEH).
Pro S. Roscio Amerino. M. Tullius Cicero. London. 1903.
Sponsored by Perseus Project, Tufts University.
Funding provided by National Endowment For The Humanities (NEH).
For Sextus Roscius of Ameria (English) (Cicero. The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 1. Yonge, Charles Duke, translator. London: Bell, 1903.)
justam . sufficient or well-grounded.
illud , this (referring forward to the inf. clause following), i.e. the point previously treated;
hoc , the new point now introduced.
odio . . . parenti : § 382 ,1(233, a); B. 191,2; G. 356; H. 433 (390, i); H.-B. 360 and b.
eodem , to the same point (as that treated in the preceding section).
displiceret , was disliked by .
qui odisset , in that he hated (according to their argument): see § 592 , 3 (341, d); B.323; G. 628; H. 649, i (528,1); H.-B. 535, 1, a.
constantissimus (opposed to
amens ), most steady-minded ("level-headed").
illud refers forward (as usual) to
causam fuisse .
jam , by this time.