Suda, Suidae lexicon, ed. Ada Adler, 3.Ω

Search the Perseus Catalog for:

View: By Section

← Previous Next →

1 Ὠα: μηλωτή, διφθέρα· καὶ τὸ λῶμα τοῦ ἐνδύματοϲ περὶ τὴν πέζαν· ἢ τὸ περιϲτόμιον. Ὠαν ἐκάλεϲεν ὁ Δαβὶδ ὃ καλοῦμεν περιτραχήλιον· ² οἱ δὲ ϲτόμα ἐνδύματοϲ εἰρήκαϲιν· οἱ δὲ τὴν ἀνάκλαϲιν τοῦ ἱματίου. ἐπὶ τὴν ὦαν τοῦ ἐνδύματοϲ αὐτοῦ.

[2] 2 ᾨά: τὰ ἐκ τῶν κατοικιδίων ὀρνίθων γεννώμενα. λύϲιϲ ὀνείρου·
³ ᾠὰ κρατεῖν ἔϲθειν τε ϲημαίνει λύπαϲ.

⁴

3 Ὠατοθήϲω; ἀκούϲομαι. Δωριεῖϲ.

⁵

4 Ὠβάξ: παρὰ Πλουτάρχῳ.

⁶

5 Ὠβέλιϲται: ἠθέτηται, ἠλλοτρίωται. ὁ γὰρ ὀβελὸϲ ἐν τοῖϲ βιβλίοιϲ ἀθετήϲεωϲ ϲύμβολον.

[6] 6 Ὤγ, βαϲιλεὺϲ τῆϲ Βαϲάν, καὶ Σηών, βαϲιλεὺϲ τῶν Ἀμοραίων, οἷον ἐπὶ δυναϲτείᾳ ἐϲεμνύνοντο. ὁ δὲ Ὤγ καὶ κλίνῃ ἐκέχρητο ϲιδηρᾷ διὰ τὸ τοῦ ϲώματοϲ μέγεθοϲ, θ΄ μὲν πήχειϲ τὸ μῆκοϲ, ε΄ δὲ τὸ εὖροϲ ἐχούϲῃ. ὁ βαϲιλεὺϲ τῆϲ Βαϲὰν Ὤγ προϲαγορεύεται, τουτέϲτι διάφραξιϲ· ὡϲ τῶν ἔργων τῆϲ αἰϲχύνηϲ (τοῦτο γὰρ ἡ Βαϲάν) τὴν ὁδὸν τῆϲ
ϲωτηρίαϲ ἡμῖν ἀποφραϲϲόντων. ὃν ἀποκτενεῖ κύριοϲ ἐπ᾿ ἐλευθερίᾳ τῶ κρατουμένων.

⁷

7 γαθέ: ἀντὶ τοῦ ὦ ἀγαθέ.

⁸

8 Ὠγενίδαι: ἀρχαῖοι.

[9] 9 Ὠγκώθη· κἀκ τούτου ἐπὶ πλεῖον ἢ κατὰ τὸ ὑπάρχον ὠγκώθη.

⁹

10 Ὤγμευον: Ξενορῶν ἐν β΄ ἀντὶ τοῦ ἐπορεύοντο. παρὰ τὸν ὀγμόν, τὸν ϲημαίνοντα τὴν κατὰ τάξιν ὁδὸν τῶν θεριζόντων.

¹⁰

11 ᾬνυντο: ἠνοίγοντο.

¹¹

12 Ὠγύγια κακά: ἐπὶ τῶν ὀχληρῶν· ἐπεὶ ϲυνέβη Κάδμον τὸν Ὠγύγα διὰ τὰϲ θυγατέραϲ κακοῖϲ περιπεϲεῖν. ἄμεινον δὲ λέγειν
Ὠγύγια κακά, τὰ παλαιά· τοῦτο γὰρ ἡ λέξιϲ δηλοῖ.

¹²¹³¹⁴¹⁵

13 Ὠγύγιον: ἀρχαῖον, παλαιόν· ἢ ὑπερμέγεθεϲ· ἢ διὰ τὸ Ὤγυγον ¹⁶ πρῶτον ἄρξαι τῶν Θηβῶν.

[14] 14 Ὧδε: οὐ μόνον τὸ οὕτωϲ, ἀλλὰ καὶ τὸ ἐνθάδε· ὡϲ ἡμεῖϲ. Κρατῖνοϲ ¹⁷ Δραπέτιϲι· τοὺϲ ὧδε μόνον ϲταϲιάζονταϲ καὶ βουλομένουϲ τινὰϲ
εἶναι. Ἀριϲτοφάνηϲ Κωκάλῳ· ἐκδότω δέ τιϲ καὶ ψηφολόγον ὧδε καὶ δίφρω δύο. καὶ Πλάτων που κέχρηται ἀντὶ τοῦ δεῦρο καὶ ἐνθάδε· τὸ δὲ οὕτωϲ ἐν τοῖϲ πλείϲτοιϲ δηλοῖ Εὔπολιϲ Ταξιάρχοιϲ· οὐκ ἢν φυλάττῃ γ᾿ ὧδ᾿ ἔχων τὴν ἀϲπίδα.

[15] 15 Ὧδέ πωϲ: οὕτω πωϲ.

¹⁸

16 ᾬδει: ὠγκοῦτο.

[17] 17 Ὧ δειλακρίων ϲύ: ἀντὶ τοῦ ὦ κακόδαιμον καὶ δειλότατε.

¹⁹

[18] 18 ᾨδεῖον: Ἀθήνηϲιν ὥϲπερ θέατρον, ὃ πεποίηκεν, ὥϲ φαϲι, Περκλῆϲ ²⁰ εἰϲ τὸ ἐπιδείκνυϲθαι τοὺϲ μουϲικούϲ· διὰ τοῦτο γὰρ καὶ ᾠδεῖον ἐκλήθη, ἀπὸ τῆϲ ᾠδῆϲ. ἔϲτι δὲ ἐν αὐτῷ δικαϲτήριον τοῦ ἄρχοντοϲ.
διεμετρεῖτο δὲ καὶ ἄλφιτα ἐκεῖ.

[19] 19 ᾨδή: τραγῳδία.

[20] 20 ᾨδηκόϲ: φλεγμαῖνον, πεφυϲιωμένον. ᾠδηκόϲ τε γὰρ ἦθοϲ ὑπὸ ²¹ πλούτου καταϲτέλλει, τὸ εὔδαιμον ἑτέρωθι δείξαϲ· καὶ τὸ καταπεπτωκὸϲ ὑπὸ πενίαϲ ἐγείρει καὶ ἀταπείνωτον εἶναι παραϲκευάζει τῷ καταμελιττοῦντι
τὰϲ ἁπάντων ἀκοὰϲ διηγήματι· ὑφ᾿ οὗ κἂν Ξέρξηϲ ἐπείϲθη, Ξέρξηϲ ἐκεῖνοϲ ὁ τὴν μεγάλην ϲτρατιὰν ἐλάϲαϲ ἐπὶ τοὺϲ Ἕλληναϲ.

[21] 21 ᾨδηκώϲ: οἰδήϲαϲ. φυϲήϲαϲ.

²²

[22] 22 Ὠδίν, ὠδῖνοϲ. ταῖϲ ὠδῖϲι. καὶ Ωδίνω· αἰτιατικῇ.

²³

[23] 23 Ὠδίϲ: ἡ ἐκ τοῦ τοκετοῦ ὀδύνη. ὁ δὲ ἐξειπεῖν τὴν ὠδῖνα, ἣν ²⁴
ἐκύει, οὐκ ἐτόλμα, τὴν ἐλπίδα τοῦ ἴϲωϲ ἄν ποτε τυχεῖν ἐν τῷ κρύπτειν ²⁵ ὑποθάλπων ἄρα ἐκεῖνοϲ.

[24] 24 Ὠδῖνεϲ θανάτου καὶ παγίδεϲ: οἱ θανατηφόροι κίνδυνοι. ²⁶ Δαβίδ· ὠδῖνεϲ ἅδου περιεκύκλωϲάν με· προέφθαϲάν με παγίδεϲ θανάτου. Ὠδῖνεϲ καλοῦνται αἱ πρὸ τοῦ τοκετοῦ τῆϲ τικτούϲηϲ ὀδύναι. ²⁷²⁸²⁹ τοιγαροῦν ἐκ τῆϲ μεταφορᾶϲ ταύτηϲ ὠδῖνεϲ ᾅδου προϲαγορεύονται αἱ αὐτῷ προϲπελάζειν τῷ θανάτῳ παραϲκευάζουϲαι ϲυμφοραί.

³¹

25 Ὤδινον: ἐνεκυμόνηϲαν, ἀπέτεκον. ὁ δὲ ἦν πλούτῳ καὶ γένει διαφαπήϲ. οὐκοῦν οἱ πολῖται ὤδινον κατ᾿ αὐτοῦ φθόνον γενναῖον.

³²

26 Ὠδίνων τὴν καθ᾿ ἡμῶν λοιδορίαν ἄθροῦν ἐξέχεαϲ:
ἀντὶ τοῦ ἀθρόωϲ, ὁμοῦ.

³³

27 Ὡδί πῃ, καὶ Ὡδί πωϲ.

³⁴

28 ᾨδόν: ᾠδικὸν, ψάλτην. ἐν Ἐπιγράμμαϲι· χάλκεον ἱδρύϲαϲ ᾠδὸν ὑπὲρ κιθάραϲ.

³⁵

29 Ὡδοποίηϲεν: ἀντὶ τοῦ οὐκ ἐκώλυϲε τῇ φιλανθρωπίᾳ τὴν τιμωρίαν,
ἀλλ᾿ ἔδωκε χώραν τῇ δικαίᾳ παιδείᾳ. ὡδοποίηϲε τρίβον τῇ ὀργῇ αὐτοῦ.

³⁶

30 Ὠδώδει: ἔπνει.

³⁷

31 Ὦ δύϲατο: ὠργίϲθη.

³⁸

32 Ὦ δύϲμοῤ Δἶαν, οἷοϲ ὢν οἵωϲ ἔχειϲ. ὡϲ καὶ παῤ ἐχθροῖϲ
ἄξιοϲ θρήνων τυχεῖν.

³⁹

33 ᾬετο: ὑπελάμβανεν.

⁴⁰

34 Ὤζεϲαν: προϲώζεϲαν.

⁴¹

35 Ὦ Ζεῦ, τί ταῦτα; πότερον εὐτυχῆ λέγω; ἢ δεινὰ μέν, κέρδη δέ; λυπηρῶϲ δ᾿ ἔχει, εἰ τοῖϲ ἐμαυτῆϲ τὸν βίον ϲῴζω κακοῖϲ: ὡϲ μὲν γυνὴ
κεκίηται ἐπὶ τῷ πάθει, πρὸϲ δὲ τὸν κίνδυνον ἀποβλέπουϲα ἥδεται.

⁴²

36 ῼήθηϲαν: ἐνόμιϲαν.

⁴³

37 Ὦ Ἡράκλειϲ, τί μαίνῃ: τοῦτο λεχθῆναι ὑπὸ τῶν Ἀργοναυτῶν φαϲιν, ἀνακαλούντων τὸν Ἡρακλέα ἀπολειφθέντα αὐτῶν κατὰ βούληϲιν τῆϲ Ἥραϲ.

⁴⁴

38 Ὠΐγνυν το: ἀνεῴχθηϲαν.

⁴⁵

39 Ὤϊξεν: ἤνοιξεν.

⁴⁶

40 Ὦ θαυμαϲτὰϲ ἐξευρίϲκων ἐπινοίαϲ.

⁴⁷

41 Ὠθήϲω: ἀντὶ τοῦ ὤϲω. οὕτωϲ Ἀριϲτοφάνηϲ. Ὤθω γὰρ τὸ ⁴⁸ πρώθω. Ὠθῶ δὲ περιϲπωμένωϲ.

⁴⁹⁵⁰⁵¹⁵²

42 Ὦκα: ταχέωϲ.

⁵³

[43] 43 Ὠκεανόϲ: ἡ κύκλῳ πάϲηϲ τῆϲ γῆϲ θάλαϲϲα παρὰ τὸ κέω, ⁵⁴ τὸ ϲχίζω, κεανόϲ, μετὰ τοῦ ϲτερητικοῦ α καὶ τροπῇ τοῦ α εἰϲ ω ὠκεανόϲ· ἐξ οὗπερ πάντεϲ ποταμοὶ καὶ πᾶϲα θάλαϲϲα καὶ πηγαί.

44 Ὠκεάνειον ῥεῦμα: τὸ τοῦ ὠκεανοῦ. ὃν δὴ ἐκπλεῦϲαι οὐκ ἔνι, ⁵⁵ βραχώδη καὶ ϲκοτοειδῆ τυγχάνοντα.

⁵⁶

[45] 45 Ὠκεῖα: ταχεῖα.

⁵⁷

[46] 46 Ὤκειλεν. καὶ Ἐξώκειλεν. ὅ ἐϲτιν ἔξω τοῦ κέλλειν γέγονεν. ⁵⁸ ἀποκέλλειν γὰρ τὸ εἰϲ τοὔμπροϲθεν ἰέναι.

⁵⁹

47 Ὤκιμον: δένδρον.

⁶⁰

[48] 48 Ὠκινάκηϲ: οὐδ᾿ ἄλλωϲ Ἀττικόν, ἀλλὰ Ἡρόδοτοϲ οὕτωϲ λέγει, ⁶¹ τὸ ὠκινάκην.

[49] 49 Ὠκίναροϲ: ποταμόϲ.

⁶²

[50] 50 Ὤκλαϲαν: τὰ γόνατα ἔκαμψαν.

⁶³

51 Ὤκνουν: ηὐλαβούμην. καὶ Ὤκνουν, ηὐλαβοῦντο, ὠλιγώρουν. ϲυνέντεϲ δὲ οἱ Ἕλληνεϲ ἐπὶ βαϲιλέα εἶναι τὴν ϲτρατείαν ὤκνουν τὴν ἀνάβαϲιν· Κλεάρχου δὲ εἰπόντοϲ τὴν ὑποϲτροφὴν ἄπορον εἶναι Κύρου μὴ ϲυναιρουμένου, ϲυνῄεϲαν.

[52] 52 Ὠκύαλοϲ ναῦϲ: ἡ ταχεῖα.

⁶⁴

53 Ὠκύμολοϲ: ταχέωϲ πορευόμενοϲ.

⁶⁵

[54] 54 Ὠκύμοροϲ: ταχυθάνατοϲ. τὰ ἀνθρώπεια ὠκύμορα καὶ ἐφήμερα. ⁶⁶ ταῦτά τοι καὶ ϲπουδῆϲ ἀνάπλεα· καὶ ϲυγγνώμην αὐτοῖϲ νέμειν ὑπὲρ τῆϲ ἄγαν ϲπουδῆϲ.

[55] 55 Ὠκυμορώτατοϲ.

⁶⁷

56 Ὠκυπέταϲ: τοὺϲ ταχεῖϲ.

⁶⁸

[57] 57 Ὠκυπλόων: ταχυπόρων.

⁶⁹

[58] 58 Ὠκύπτερον: ταχυπέτη.

⁷⁰⁷¹⁷²⁷³

⁷⁵

59 Ὠκύρροοϲ: ταχέα ἔχων ῥεύματα.

⁷⁶

60 Ὠκύϲ: ταχύϲ.

⁷⁷

61 Ὠκυτόκιον ηλέρου· τοῦτο δέ ἐϲτι βιβλίον ἄξιον κτήϲεωϲ πρὸϲ εὐπορίαν φράϲεωϲ καὶ ἐράϲμιον.

⁷⁸

62 Ὦ Λακιάδαι: ἐπὶ τῶν μοιχῶν λέγεται. δῆμοϲ γὰρ τῆϲ Ἀττικῆϲ
οἱ Λακιάδαι, ἐν ᾧ ῥαφανῖδεϲ πολλαί, αἷϲ ἐχρῶντο κατὰ τῶν ληφθέντων ἐνυβρίζοντεϲ. καὶ ϲτελεοῖϲ δὲ ἐχρῶντο μὴ παρουϲῶν τούτων ἀναβάϲτοιϲ.

⁷⁹

63 Ὠλέκρανον: ὁ ἀγκών.

⁸⁰

64 Ὦλεν: ἑάλω, ὠφείληϲεν.

⁸¹

65 Ὠλέναι: θηλυκῶϲ. οἱ πήχειϲ τῶν χειρῶν. καὶ Λευκώλενααι. ἐποχούμενοϲ ἐπέϲτη ἀκηράτοιϲ ὠλέναιϲ. Ὠλὴν δέ, ὠλῆνοϲ, ἀρϲενικόν· τοῖϲ ὠλέϲι, πληθυντικόν.

⁸²

66 Ὠλενία: πέτρα. καὶ ὄνομα πόλεωϲ.

⁸³

67 Ὠλένιοϲ ἀγκών: οἱ Σκύθαι.

⁸⁴

68 Ὤλενοϲ: εἶδοϲ ζῴου.

⁸⁵

69 Ὠλεϲίκαρποι: ματαιόκαρποι. Ὅμηροϲ· καὶ ἰτέαι ὠλεϲίκαρποι. ⁸⁶ καὶ ἐν Ἐπιγράμμαϲιν Ὠλεϲίβωλοϲ· κὠλεϲίβωλον ϲφῦραν. τὴν κλῶϲαν τοὺϲ βώλουϲ.

⁸⁷

70 Ὠλήν, ὠλένοϲ κλίνεται. ὁ βραχίων. καὶ τὸ πληθυντικὸν ὠλέϲιν.

⁸⁸

71 Ὠλήν, Δυμαῖοϲ ἢ Ὑπερβόρεοϲ ἢ Λύκιοϲ, ἐποποιόϲ. μᾶλλον δὲ Λύκιοϲ ἀπὸ Ξάνθου, ὡϲ δηλοῖ Καλλίμαχοϲ καὶ ὁ Πολυΐϲτωρ ἐν τοῖϲ περὶ Λυκίαϲ.

⁸⁹

72 Ὠλιγώρηται: ἐκβέβληται, ἡμάρτηται.

⁹⁰⁹¹⁹²⁹³

73 Ὤλιϲθον: ἀτάκτωϲ ἐρρήθηϲαν. οὐδὲ ὤλιϲθον ἄλλωϲ αἱ εὐχαὶ ⁹⁴ καὶ αἱ κατὰ τοῦ θεοῦ ἐχθραὶ ἀραί.

[74] 74 Ὦλκα: τὴν αὔλακα.

⁹⁵

[75] 75 Ὠλώλειν: ὑπερϲυντελικόϲ.

⁹⁶

76 Ὦ λῷϲτε: ὦ βέλτιϲτε.

⁹⁷

[77] 77 Ὧλλοι: ἀντὶ τοῦ οἱ ἄλλοι.

⁹⁸

[78] 78 Ὠλύγιον καὶ Διωλύγιον.

⁹⁹

[79] 79 Ὦ μακάριε τῆϲ τέχνηϲ.

¹⁰⁰

[80] 80 Ὡμάρτηϲαν: ἠκολούθηϲαν.

¹⁰¹

81 Ὠμαχθήϲ: ἡ βάροϲ τοῖϲ ὤμοιϲ παρεχομένη. ἐν Ἐπιγράμμαϲι· ϲπερμοφόρον πήρην ὠμαχθέα.

¹⁰²

[82] 82 Ὦ μέγα θαῦμα: ὦ θαυμάϲιε.

¹⁰³

[83] 83 ᾮμαι καὶ Ἐγᾦμαι: τὸ οἶμαι.

¹⁰⁴

[84] 84 Ὦ μέλε: παρὰ τοῖϲ νεωτέροιϲ ὑπὸ τῶν γυναικῶν λέγεται μόνον· ¹⁰⁵
ὡϲ τὸ ὦ τάλαν· παρὰ δὲ τοῖϲ παλαιοῖϲ καὶ ὑπ᾿ ἀνδρῶν. καὶ ἐν Ἱππεῦϲιν Ἀριϲτοφάνουϲ καὶ ἐν Θεαιτήτῳ Πλάτωνοϲ. Μένανδροϲ Συνερώϲῃ· ἄφεϲ τὸν ἄνθρωπον. τί κόπτειϲ, ὦ μέλε; ϲημαίνει δὲ ὦ δείλαιε, ὦ πονηρέ ἔνιοι δὲ ὦ ἐπιμελείαϲ ἄξιε καὶ οἷον μεμελημένε. πρόϲφθεγμα, τουτέϲτι κάκιϲτε, κακοδαιμονέϲτατε, οἰκτρότατε.

¹⁰⁶

85 Ὠμμένον: λέγουϲι δαϲέωϲ τὸν ἑωραμένον.

¹⁰⁷

[86] 86 Ὦ μηδαμῶϲ: τὸ τοιοῦτο ϲχῆμα ἀποϲιώπηϲιϲ λέγεται. ἔϲτι καὶ ¹⁰⁸ παρὰ Δημοϲθένει τὸ ὅμοιον· ἀλλ᾿ ὦ, τί ἄν ϲε τιϲ εἰπὼν ὀρθῶϲ προϲείποι; εἰρηκότοϲ γὰρ αὐτοῦ μηδαμῶϲ· εἶπεν ὦ μηδαμῶϲ.

[87] 87 ᾬμην: ἐνόμιϲα.

¹⁰⁹

88 Ὠμηϲάμενοϲ: εἰϲ τὸν ὦμον ἀγαγών.

¹¹⁰

[89] 89 Ὠμηϲταί: ὠμὰ ἐϲθίοντεϲ. ἐν Ἐπιγράμμαϲι· δείϲαϲ δ᾿ ὠμηϲτέω ¹¹¹ θηρὸϲ μόρον, ὡϲ ἂν δόξαι τύμπανον ἐξ ἱερᾶϲ ἐπλατάγηϲε νάπηϲ.

¹¹²¹¹³¹¹⁴¹¹⁵

¹¹⁷

90 ᾯ μή ᾿ϲτι τάρβοϲ δρῶντι, τοῦτον οὐδ᾿ ἔποϲ φοβεῖ: τουτέϲτι ὁ μὴ τὸ ἔργον δεδοικώϲ, οὐδὲ τὸν λόγον.

¹¹⁸

91 Ὠμή τιϲ εἶναι· δέδοικα μὴ δόξηϲ ὠμή τιϲ εἶναι, δεινῶϲ οὕτω τιμωρουμένη. Νικόλαοϲ ὁ Δαμαϲκηνόϲ φηϲιν.

¹¹⁹

92 Ὤμιλλα: παιδιά τιϲ, ἐν ᾗ ὁ εἰϲ τὸν κύκλον βαλὼν κάρυον, ὥϲτε
ἐμμεῖναι, νικᾷ. Εὔπολιϲ Χρυϲῷ γένει· ἐπειϲείμεθα δὲ μείναϲ εἰϲ ὤμιλλαν. ἀπὸ ϲυναιρέϲεωϲ ἡ ὅμιλλα καὶ ὥμιλλα.

¹²⁰

93 Ὠμοβοΐναϲ: βύρϲαϲ.

¹²¹

94 Ὠμοβόρων: ὠμοφάγων.

¹²²

95 Ὠμογέρων: ὁ παῤ ἡλικίαν γεγηρακὼϲ διὰ λύπην ἢ ϲυμφοράν.
καὶ πρεϲβύτηϲ, οὗ ἡ κεφαλὴ οὐκ ἐπολιώθη.

¹²³

96 Ὠμοκρατὴϲ Αἴαϲ θολερῷ κεῖται χειμῶνι νοϲήϲαϲ: ὁ δυϲπέπαντον καὶ αἰτιώνυμον ἔχων πάθοϲ, ἢ ὁ ὠμὸϲ καὶ καρτερικόϲ, ἢ ὁ ὑπὸ ὠμότητοϲ κεκρατημένοϲ, ἢ ὁ γενναῖοϲ, ὁ καὶ τῶν ὠμῶν κρατεῖν δυνάμενοϲ. Σοφοκλῆϲ· ὠμοῖϲ αὐτὸν ἐν νόμοιϲ πατρὸϲ δεῖ
πωλοδαμνεῖν κἀξομοιοῦϲθαι φύϲιν. ἀπὸ τῶν καρπῶν, οἳ ὅτε εἰϲὶν ὠμοί, καὶ ϲκληρότεροί εἰϲι καὶ ἰταμοί.

¹²⁴

97 Ὦμοϲ: τὸ μέλοϲ τοῦ ϲώματοϲ.

¹²⁵

98 Ὠμοϲμένοϲ, Ὀμωμοϲμένοϲ δέ.

[99] 99 Ὠμωμόκεϲαν.

¹²⁶

100 Ὠμοτόκηϲεν: ἐδυϲτόκηϲεν, ἢ ἐξέτρωϲεν.

¹²⁷

101 Ὠμοχαίτηϲ.

¹²⁸

102 Ὡμωνυμηκώϲ: παρακείμενοϲ.

¹²⁹

103 ᾬμωξεν.

¹³⁰

104 Ὤμοι: φεῦ μοι. ἐπίρρημα ϲχετλιαϲτικόν.

[105] 105 Ὤν: ἀΐδιοϲ. ἐγώ εἰμι ὁ ὤν.

¹³¹

106 Ὤνατο: ὠνείδιϲεν, ἐξεφαύλιϲεν· ἢ ἠγόραϲεν.

¹³²

107 Ὦνερ: ὦ ἄνερ. κατὰ ϲυναίρεϲιν. τὸν τέττιγ᾿ ὄψει μ᾿, ὦνερ, ¹³³ ἐφεζόμενον.

¹³⁴¹³⁵¹³⁶¹³⁷

108 Ὤνευον: παρὰ Θουκυδίδη ἐκίνουν καὶ περιῆγον· ὄνοϲ γὰρ τοῦ ¹³⁸ μύλωνοϲ τὸ κινούμενον· καὶ αἱ τοιαῦται μηχαναὶ ὄνοι. Θουκυδίδηϲ· ¹³⁹ ὤνευον ἀναδούμενοι τοὺϲ ϲταυρούϲ. τουτέϲτιν ὄνοιϲ ἐχρῶντο. ἔϲτι δὲ ὄνοϲ μηχανὴ ἐπ᾿ ἄκρων τῶν ἀκατίων πηγνυμένη, ἀφ᾿ ἧϲ ¹⁴⁰
περιβάλλοπεϲ βρόχοιϲ τοὺϲ ϲταυροὺϲ ῥᾳδίωϲ ἐκ τοῦ βυθοῦ ἀνέϲπων. ἔϲτι γὰρ ἡ μηχανὴ ἐπὶ τοϲοῦτον βιαιοτάτη, ὥϲτε καὶ ϲαγήνην βαρεῖαν ὑπὸ δύο ἀνδρῶν ἀπόνωϲ ἕλκεϲθαι. καλοῦϲι δὲ τὴν μηχανὴν οἱ τοὺϲ χαμαὶ λείχονταϲ ἕλκοντεϲ ἁλιεῖϲ ἠλακάτην. ἐρρωμενεϲτέρα δὲ πρὸϲ τὴν ἀνέλκυϲιν καθίϲταται, ὅταν καὶ δίκρουν ξύλον πρὸ αὐτῆϲ τεθείη
ἐπ᾿ εὐθείαϲ γὰρ ἡ ἀντίϲπαϲιϲ τῶν ἀνελκομένων γίνεται.

[109] 10> Ὠνή: ἀγορά. καὶ Ὠνηϲάμενοϲ, ἀγοράϲαϲ. καὶ Ὤνηϲεν, ¹⁴¹ ὠφέληϲεν.

¹⁴²

[110] 110 Ὠνηματιαῖοϲ.

¹⁴³

[111] 111 Ὠνητή: τιμῆϲ κτητή. καὶ τὴν χώραν ἐπιτρέπειν Τραιανῷ
Αὔγαρον, καίπερ ὅτι ὠνητὴν ἐκ Πακόρου ἔχει λαβὼν πολλῶν χρημάτων ¹⁴⁴ καὶ τοῦτο ἀϲμένωϲ τῷ βαϲιλεῖ γίνεται.

[112] 112 Ὠνητιᾶν: ὠνήϲαϲθαι βούλεϲθαι.

¹⁴⁵

[113] 11> Ὠνητιῶν: ἀγοραϲτικῶϲ ἔχων.

¹⁴⁶

[114] 114 Ὤνητο: ὠφέλητο. ὃϲ εἰ ἐπείθετο, ὤνητο ἄν.

115 Ὤνια: πράϲιμα, ἀγοραϲτά.

[116] 116 Ὠνίουϲ: ἀγοραϲτούϲ· ἢ τιμίουϲ. Προκόπιοϲ· εἰ μὴ τὴν ϲωτηρίαν ¹⁴⁷ ὤνιον κτήϲονται λύτρα διδόντεϲ. Αἰλιανόϲ· καὶ ἀπολύουϲι ¹⁴⁸ δικαϲταὶ ὤνιοι αὐτόν. ϲυμβουλεύει ἀϲπάϲαϲθαι τὰ Ῥωμαίων καὶ ¹⁴⁹ παῤ αὐτοὺϲ ὤνιον ἀποκομίζειν τὴν μέταξαν.

117 Ὥνθρωποϲ: ἀντὶ τοὺ ὁ ἄνθρωποϲ.

[118] 118 Ὠνομάδατο: ὠνομάζοντο. Ἰωνικῶϲ.

[119] 119 Ὠνομαϲμένοϲ: ἐξάκουϲτοϲ.

[120] 120 Ὠνόμηνεν: ὠνόμαϲεν.

¹⁵⁰¹⁵¹¹⁵²

¹⁵⁴

121 Ὦνον: ὠφέλειαν, τιμήν. τί ϲοι τὸ κέρδοϲ; ἢ τίνων ὦνον ¹⁵⁵ εὑρήϲειϲ; καὶ Ὦνοϲ, ἡ τιμή.

¹⁵⁶

122 Ὠνοῦμαι· αἰτιατικῇ. ὠνεῖται δὲ γενκῇ. τοῦτο δ᾿ ἐϲτίν, ῷ τῶν εὑριϲκομένων ἁπάντων χρημάτων Φίλιπποϲ ὠνεῖται.

¹⁵⁷

123 Ὠνούμενοϲ: ἀγοράζων. ὠνῶ γὰρ τὸ ῥῆμα.

¹⁵⁸

124 ᾨνοχόει: ἐκίρνα. ᾠνοχόει δὲ οὐδὲ εἷϲ, οὐδὲ νομίζεται παρὰ ¹⁵⁹ τοῖϲ ἑῴοιϲ βαρβάροιϲ ἐμπίνειν δειπνοῦνταϲ.

¹⁶⁰

125 Ὦ νῦν θερμοὶ βωμοί: ἐπὶ τῶν διὰ ϲπουδῆϲ τυγχανόντων. Ἀριϲτοφάνηϲ δὲ ἐν Λημνίαιϲ· τὴν κρατίϲτην δαίμονα, ἧϲ νῦν θερμὸϲ ἔϲθ᾿ ὁ βωμόϲ. μηνύϲει, ὅτι ἀεί τινεϲ παρὰ τοῖϲ Ἀθηναίοιϲ ξένοι θεοὶ
ἐτιμῶντο.

¹⁶¹

126 Ὦ νῦν μὲν οὐδείϲ, αὔριον δ᾿ ὑπέρμεγαϲ: ἐπὶ τῶν παῤ ἐλπίδαϲ τιμωμένων.

¹⁶²

127 Ὦξοϲ: ποταμὸϲ ἐν τῇ Βακτρίων χώρᾳ, ὃϲ Ἀλεξάνδρῳ ἄποροϲ ἐφαίνετο· τὸ μὲν γὰρ εὖροϲ ἦν ἐϲ ἓξ μάλιϲτα ϲταδίουϲ, βάθοϲ δὲ οὐ
πρὸϲ λόγον τοῦ εὔρουϲ, ἀλλὰ πολὺ δή τι βαθύτεροϲ, καὶ ψαμμώδηϲ καὶ ῥεῦμα ὀξύ, ὡϲ τὰ καταπηγπύμενα ὑπ᾿ αὐτοῦ τοῦ ῥοῦ ἐκϲτρέφεϲθαι ἐκ τῆϲ γῆϲ οὐ χαλεπῶϲ, οἷα δὴ οὐ βεβαίωϲ ἐπὶ τῆϲ ψάμμου ἱδρυμένα.

¹⁶³

128 Ὠξυθυμώθη: ὠργίϲθη.

¹⁶⁴

129 Ὠξύνθαι.

¹⁶⁵

130 ᾨόν καὶ ᾨοτόκον. ὅτι ἀπὸ τῶν τετραπόδων ἡ χελώνη μόνη ᾠοτοκεῖ.

¹⁶⁶

131 Ὠόπ: κέλευϲμα τῶν ἐρεϲϲόνπων, καταπαῦον τὴν κωπηλαϲίαν.

¹⁶⁷

132 Ὠόπ: ἐλατικὸν ἐπίφθεγμα. ἐπὶ πλοίου. ὠόπ παραβαλοῦ. Ἀριϲτοφάνηϲ
Βατράχοιϲ. τουτέϲτιν ὃρμιϲον τῇ γῇ τὴν ναῦν· ἐν τῇ νηῒ γὰρ ὁ Χάρων λέγει.

¹⁶⁸

133 Ὠοπόπ, ὠοπόποϲ: ἐλατῶν ἐπίφθεγμα.

¹⁶⁹

134 Ὠοτοκάταξιϲ: ὄνομα κύριον.

¹⁷⁰¹⁷¹¹⁷²¹⁷³

135 Ὦ οὗτοϲ: ὦ ϲύ. ὦ οὗτοϲ, Αἰαν. διϲϲὴ ἡ κλῆϲιϲ.

¹⁷⁴

[136] 136 ᾨοφόροϲ ἰχθύϲ.

¹⁷⁵

[137] 137 Ὠόψ: ἐπίφθεγμα τῶν ἀφιέντων ἅμα τρέχειν ἤ τι τοιοῦτον ¹⁷⁶ ποιεῖν.

138 Ὦ πάντα ϲὺ τολμῶν: τουτέϲτιν ὦ θραϲύτατε καὶ τολμηρότατε.

¹⁷⁷

[139] 139 Ὦπαϲ: ὄνομα κύριον.

[140] 140 Ὦ παῖ· Σοφοκλῆϲ· ὦ παῖ, γένοιο πατρὸϲ εὐτυχέϲτεροϲ, τὰ δ᾿ ¹⁷⁸ ἄλλ᾿ ὅμοιοϲ· καὶ γένοι᾿ ἂν οὐ κακόϲ.

141 Ὦ περὶ πάντ᾿ ἐπὶ πᾶϲί τε πράγμαϲι δωροδόκοιϲιν ἐπ᾿ ἄνθεϲιν ¹⁷⁹ ἵζων· εἴθε φαύλωϲ, ὥϲπερ εὗρεϲ, ἐκβάλοιϲ τὴν ἔνθεϲιν. ᾄϲαιμι γὰρ ἂν τότε μόνον, πῖνε, πῖν᾿ ἐπὶ ϲυμφοραῖϲ· τὸν ουλίου τ᾿ ἂν οἶμαι γέροντα πυροπίπην, ἡϲθέντ᾿ ἰηπαιωνίϲαι καὶ βακχέβακχον ᾆϲαι: ὁ Ἀριϲτοφάνηϲ· πρὸϲ Κλέωνα ὁ λόγοϲ. ὦ ἐπὶ πάϲῃ προδοϲίᾳ ἐξεταζόμενε
καὶ κακίᾳ. μεταφορικῶϲ δὲ εἶπεν ἅπαν τὸ νόημα ἀπὸ τῶν μελιϲϲῶν· ὥϲπερ αἱ μέλιϲϲαι, φηϲί, πάντων. οὗπερ ἐκ τοῦ ῥᾴϲτου καὶ εὐχερῶϲ ἔτυχεϲ· ἐπεὶ μηδὲ ἤλπιϲαϲ εἰϲ τοῦτο δόξηϲ προελθεῖν· ἔδοξε γὰρ εὐδοκιμεῖν ἐκ τοῦ περὶ Πύλον κατορθώματοϲ· οὕτω καὶ ἀποβαλεῖϲ. καὶ τότε ᾄϲαιμι τὸ Σιμωνίδου· πῖνε, πῖν᾿ ἐπὶ ϲυμφοραῖϲ. γέροντα
δὲ πυρροπίπην, ὡϲ παιδεραϲτὴϲ οὗτοϲ ὁ πρεϲβύτηϲ διεβάλλετο· ἢ τοῦ ἐν πρυτανείῳ φυλάϲϲοντοϲ τὸν ϲῖτον. βακχέβακχον ᾆϲαι, ἀντὶ τοῦ εὐφημῆϲαι τὸν Διόνυϲον· Βάκχοϲ γὰρ ὁ Διόνυϲοϲ.

[142] 142 Ὦπεϲ: οἱ ὀφθαλμοί.

¹⁸⁰

[143] 143 Ὦπιϲ: ὄνομα πόλεωϲ.

¹⁸¹

144 Ὦ πλεῖον ἵλωϲ αἱμύληϲ ἀλώπεκοϲ: παροιμία.

¹⁸²

[145] 145 Ὡπόϲ᾿ αἴϲχιϲτ᾿ ἐν ἀνθρώποιϲ ἔργα γίνεται.

¹⁸³

[146] 146 Ὦπται: ὡράθη.

¹⁸⁴

[147] 147 Ὠπτημένοϲ. καὶ Ὠπτῆϲθαι.

¹⁸⁵

[148] 148 Ὤπυεν: ἐγεγαμήκει.

¹⁸⁶

149 Ὡρα: κάλλοϲ, καιροῦ τροπή, εὐμορφία. ψιλῶϲ δὲ φροντίϲ. ¹⁸⁷¹⁸⁸¹⁸⁹¹⁹⁰ ἔνθεν ὀλίγωρον λέγομεν τὸν ὀλίγην φροντίδα ἔχοντα. Πλάτων· ¹⁹² ὁδῶ καί· περὶ τῶνδε πλευρῶν οὐδεμίαν ὤραν ἔχειϲ. Αἰλιανόϲ. γυνὴ τὴν ὥραν διαπρεπήϲ, ϲώφρων τὸν τρόπον.

¹⁹³

150 Ὠρα: ἡ φροντίϲ. Αἰλιανόϲ· ἀνδρὶ ἐπιόρκῳ καὶ τὰ θεῖα ἐν ¹⁹⁴ μηδεμιᾷ ὤρᾳ τιθεμένῳ, ἀπάταιϲ δὲ καὶ ψευδολογίαιϲ ϲυμβιοῦντι καὶ
οὐδὲν οὐδέποτε λέγοντι ὑγιὲϲ καὶ ἐντεῦθεν πλουτοῦντι πλοῦτον ἐπίρρητον.

¹⁹⁵

151 Ὥρα: τὸ δωδέκατον τῆϲ ἡμέραϲ. ἀπὸ τοῦ διορίζειν τὰ διαϲτήματα τῆϲ ἡμέραϲ.

¹⁹⁶

152 Ὥρα γάμων: ἀκμή, γάμων καιρόϲ.

¹⁹⁷

153 Ὥρα ἔτουϲ: τὸ ἔαρ, καὶ τὸ θέροϲ. καιρὸϲ ἔτουϲ.

¹⁹⁸

154 Ὡραΐζω· δοτικῇ.

¹⁹⁹

155 Ὡραϊϲμένη: κεκαλλωπιϲμένη.

²⁰⁰

156 Ὥρα: καιρὸϲ ἐπιτήδειοϲ. εἰ μὲν εἰρήνηϲ ἐπιθυμοῦϲιν, ὥρα αὐτοῖϲ παραδοῦαι τὰ ὅπλα. καὶ ὁ Θεολόγοϲ· ὥρα ϲοι καὶ βαϲιλείαν οὐραῶν
ἀτιμάζειν, ὅτι κόκκῳ ϲινάπεωϲ ἀπεικάζεται. καὶ αὖθιϲ Προκόπιοϲ· ²⁰¹ ὥρα ϲοι μὴ περιϊδεῖν ἐμὲ μὲν πρὸϲ τῇ τῆϲ οἰκίαϲ διαφθορᾷ καὶ χρημάτων ἐϲτερημένον τοϲοῦτον πλῆθοϲ.

²⁰²

157 Ὡρακιάϲαϲ: ἐκλυθείϲ, ἐκκαυθείϲ· ἢ ὠχριάϲαϲ· ὡϲ Ἀριϲτοφάνηϲ ἐν τῇ Εἰρήνῃ.

²⁰³

158 Ὡρακιάϲαϲ Κρατῖνοϲ: ἀντὶ τοῦ λειποψυχήϲαϲ· εἰϲ οἰνοφλυγίαν δὲ ὁ Κρατῖνοϲ διαβάλλεται. ἢ ὠχριάϲαϲ· ἢ ὑπὸ ἐκλύϲεωϲ ϲκοτωθείϲ, ᾧ ἕπεται τὸ ὠχριᾶν· τοιοῦτοι δὲ οἱ λειποψυχοῦντεϲ· τρέπεται γὰρ αὐτῶν πρῶτον ἡ χροιά. Ἀριϲτοφάνηϲ· οὐ γὰρ ἐξηνέϲχετ᾿ ἰδὼν πίθον καταγνύμενον οἴνου πλέων. Ὡρακιάϲαι λέγουϲι τὸ ὑπὸ φόβου
ὠχριάϲαι, θλιβομένηϲ τῆϲ καρδίαϲ· τοῦτο δὲ πολλοῖϲ γίνεται· παρὰ τὸ τὴν ὥραν αἰκίζεϲθαι, ὅ ἐϲτι τὴν μορφήν. ἢ ὡρακιῶ, ὠχριῶ, φροντίζω· ὥρα γὰρ ἡ φροντίϲ· Ἡϲίοδοϲ· ὤρη γάρ τ᾿ ὀλίγη πέλεται νεικέων. ²⁰⁴ ἐκ δὲ φροντίδοϲ ἐκλύεταί τιϲ. Ὠρακίζω γὰρ τὸ ῥῆμα.

²⁰⁵²⁰⁶²⁰⁷²⁰⁸

159 Ὡραπόλλων, Φαινεβύθεωϲ, κώμηϲ τοῦ Πανοπολίτου νομοῦ, ²⁰⁹ γραμματικόϲ, διδάξαϲ ἐν Ἀλεξανδρείᾳ καὶ ἐν Αἰγύπτῳ, εἶτα ἐν Κωνϲτατιοπόλει ἐπὶ Θεοδοϲίου. ἔγραψε Τεμενικά, ὑπόμνημα Σοφοκλέουϲ, Ἀλκαίου. εἰϲ Ὅμηρον. λαμπρὸϲ μὲν ἐπὶ τῇ τέχνῃ ἄνθρωποϲ
καὶ τῶν πάλαι λογιμωτάτων γραμματικῶν οὐδέν τι μεῖον κλέοϲ ἀπενεγκάμενοϲ. Αἰγύπτιοϲ, ἐπὶ Ζήνωνοϲ βαϲιλέωϲ. ζητῶν δὲ ὁ Νικομήδηϲ τὸν Ἁρποκρᾶν ἦν καὶ μὴ εὑρίϲκων αὐτόν. ὁ δὲ Ἰϲίδωροϲ ὁ φιλόϲοφοϲ τοῦτο μαθὼν πέμπει διὰ γραμμάτων δηλούντων τοὺϲ ἐπιόνταϲ. ἑάλω δὲ ὁ γραμματηφόροϲ καὶ ὡμολόγει τὸν πέμψαντα· καὶ
τὸν Ὡραπόλλωνα καὶ τὸν Ἡραΐϲκον αἱροῦϲι καὶ νεύροιϲ ἀνακρεμάϲατεϲ ἀπὸ τῆϲ χειρὸϲ ἑκάτερον ἀπῄτουν τὸν Ἁρποκρᾶν καὶ Ἰϲίδωρον. ὁ δὲ Ὡραπόλλων οὐκ ἦν τὸ ἦθοϲ φιλόϲοφοϲ, ἀλλά τι καὶ ἐν βυθῷ τῆϲ περὶ θεοῦ δόξηϲ ὧν ἤδει ἀποκρυπτόμενοϲ. ὁ γὰρ Ἡραΐϲκοϲ προεῖπε ὡϲ αὐτομολήϲει πρὸϲ ἑτέρουϲ, καὶ καταπροήϲεται τοὺϲ
πατρίουϲ νόμουϲ ὁ Ὡραπόλλων· ὃ καὶ ϲυνέβη γενέϲθαι. ἀπ᾿ οὐδεμιᾶϲ γὰρ ἀναγκαίαϲ τύχηϲ εἶναι δοκούϲηϲ αὐθαίρετον εἵλετο τὴν μεταβολήν, ἔτι ἐπὶ ἐλπίϲιν ἴϲωϲ ἀπλήϲτου τινὸϲ ἐπιθυμίαϲ. οὐ γὰρ ἄλλο τί ἐϲτι προχειρίϲαϲθαι ῥᾳδίωϲ εἰϲ ἀπολογίαν τῆϲ μεταϲτάϲεωϲ. ὡϲ ἔοικε, Χριϲτιανὸϲ ἐγεγόνει. ἢ καὶ ἀνάπαλιν ἴϲωϲ.

160 Ὠράτ: ὄνομα κύριον.

²¹⁰

[161] 161 Ὡράτιοϲ: ὄνομα κύριον. ὁ δὲ Ὡράτιοϲ λελωβημένοϲ ἦν τὰ ²¹¹ ϲκέλη ὑπατείαϲ τε οὐκ ἔτυχεν οὔτε ἐν πολέμῳ οὔτε ἐν εἰρήνῃ διὰ ²¹² τὴν ἀχρηϲτίαν τῶν ποδῶν.

[162] 162 Ὠρατίωνα.

²¹³

163 Ὠργαϲμένοϲ: ἀντὶ τοῦ μεμαλαγμένοϲ, ἀναδεδευμένοϲ. Πλάτων ²¹⁴ Θεαιτήτῳ· ὅταν μὲν ὁ καιρόϲ του ἐν τῇ ψυχῇ βαθύϲ τε καὶ πολὺϲ καὶ λεῖοϲ καὶ μετρίωϲ ὠργαϲμένοϲ. Ὀργάζειν δὲ κυρίωϲ τὸ ταῖϲ χερϲὶ τὸν πηλὸν ἀναδεύειν καὶ φυρᾶν.

[164] 164 Ὠργυωμένοιϲ: ἐκτεταμένοιϲ, ἐπιθυμοῦϲιν.

165 Ὤργων· οἱ δὲ καὶ προϲκτήϲαϲθαι τὴν ἀλλήλων δόξαν ϲπουδὴν ποιούμενοι ὤργων. καὶ αὖθιϲ· οἱ δὲ ὤργων τοῖϲ πολεμίοιϲ ὁμόϲε ²¹⁵ ἰέναι.

²¹⁶²¹⁷²¹⁸

²²⁰

166 Ὧραι: καιροί.

²²¹

167 Ὧραι· Προδίκου βιβλίον ἐπιγραφόμενον Ὧραι, ἐν ᾦ πεποίηκε τὸν Ἡρακλέα τῇ ἀρετῇ καὶ τῇ κακίᾳ ϲυντυγχάνοντα, καὶ καλούϲηϲ ἑκατέραϲ ἐπὶ τὰ ἤθη αὐτῆϲ, προϲκλῖναι τῇ ἀρετῇ τὸν Ἡρακλέα καὶ τοὺϲ ἐκείνηϲ ἱδρῶταϲ προκρῖναι τῶν προϲκαίρων τῆϲ κακίαϲ ἡδονῶν.

²²²

168 Ὡραιοκόμοϲ: ὁ τοῦ κάλλουϲ ἐπιμελούμενοϲ.

²²³

169 Ὡραιοπολῶ: τὸ μετὰ τῶν νέων ἀναϲτρέφομαι.

²²⁴

170 Ὡραῖοϲ: ὁ εὔμορφοϲ.

²²⁵

171 Ὠραίχου.

²²⁶

172 Ὠρέξατο: ἐξέτεινεν.

²²⁷

173 Ὠρεόϲ: τόποϲ.

²²⁸

174 Ὧρεϲ: αἱ γυναῖκεϲ.

²²⁹

175 Ὠρείθυια: ὄνομα Νηρηΐδοϲ. Ὀμηροϲ· Μαῖρα καὶ Ὠρείθυια ἐϋπλόκαμόϲ τ᾿ Ἀμάθεια. τοῦ Βορέου ἐρωμένη.

²³⁰

176 Ὠρείτηϲ: ἀπὸ τόπου τοῦ Ὠρροῦ.

²³¹

177 Ὠρεῖον: τὸ ταμιεῖον. ὅτι ἐν τῷ καλουμένῳ Ὠρείω, ὅ ἐϲτι μόδιοϲ, ἔνθα νῦν ἵϲτανται κίονεϲ πρὸ τοῦ οἴκου τοῦ Κρατεροῦ, ὃϲ νῦν ἐϲτι τοῦ μυρελαίου, ἵϲτατο μόδιοϲ χαλκοῦϲ. καὶ ζήτει περὶ τούτου ἐν τῷ Μαναῖμ.

²³²

178 Ὡρήβ: ὄνομα κύριον.

²³³

179 Ὠρημάτων: φυλαγμάτων.

²³⁴

180 Ὠρήϲϲονται: φυλάϲϲονται.

²³⁵

181 Ὥρια: τὰ κατὰ καιρόν.

²³⁶

182 Ὠριγένηϲ, ὁ καὶ Ἀδαμάντιοϲ, ἀνὴρ ἐλλογιμώτατοϲ καὶ κατὰ ²³⁷²³⁸²³⁹²⁴⁰ πᾶϲα παιδείαν εἰϲ ἄκρον ἐξηϲκημένοϲ· ἀκροατὴϲ γενόμενοϲ Ἀμμωνίου τοῦ φιλοϲόφου, τοῦ ἐπίκλην Σακκᾶ, τοῦ πλείϲτην ἐπίδοϲιν ἐπὶ φιλοϲοφίᾳ ἐϲχηκότοϲ. διά τοι τοῦτο καὶ εἰϲ τὴν τῶν λόγων ἐμπειρίαν πολλὴ παρὰ τοῦ διδαϲκάλου τὴν ὠφέλειαν ἐκληρώϲατο· ϲυνῆν
τε γὰρ ἀεὶ τῷ Πλάτωνι ὁ προειρημένοϲ ἀνήρ, τοῖϲ τε Νουμηνίου καὶ Κρονίου, Ἀπολλοφάνουϲ τε καὶ Λογγίνου καὶ Μοδεράτου, Νιϲοάχο τε καὶ τῶν ἐν τοῖϲ Πυθαγορείοιϲ ἐλλογίμων ἀνδρῶν ὡμίλει ϲυγγράμμαϲιν. ἐχρῆτο δὲ καὶ Χαιρήμονοϲ τοῦ Στωϊκοῦ Κορνούτου τε βίβλοιϲ· παῤ ὦν τὸν μεταληπτικὸν τῶν παῤ Ἕλληϲι
μυϲτηρίων ἔγνω τρόπον. καὶ ἁπαξαπλῶϲ πολλὴν ἔϲχε τὴν ἐπιϲτήμην τῶ ἐν φιλοϲοφίᾳ δογμάτων, οὐ μόνον τῶν Ἑλληνικῶν, ἀλλὰ καὶ τῶ θείων τε καὶ ἡμετέρων, τουτέϲτι τῶν Χριϲτιανῶν. καὶ τί ἄν τιϲ λέγοι περὶ τῆϲ ἐκείνου μικροῦ δεῖν ἀθανάτου καὶ μακαρίαϲ φύϲεωϲ; ὅτι περ διαλεκτικήν, γεωμετρικήν, ἀριθμητικήν, μουϲικήν, γραμματικὴν
καὶ ῥητορικὴν καὶ πάντων τῶν φιλοϲόφων τὰ δόγματα οὕτωϲ ἐξέμαθεν, ὥϲτε ϲπουδαϲτὰϲ τῶν κοϲμικῶν πραγμάτων ἀκροατὰϲ ἐϲχηκέναι καὶ ἐξηγεῖϲθαι αὐτοῖϲ ἑκάϲτοτε ϲυνδρομάϲ τε πολλὰϲ πρὸϲ αὐτὸν γίνεϲθαι. τοῦ δέ γε Ὠριγένουϲ καὶ τῆϲ μεγαλοφυΐαϲ αὐτοῦ καὶ Πορφύριοϲ ὁ κατὰ Χριϲτιανῶν λυττήϲαϲ μνημονεύει καί φηϲιν· ὁ δὲ τρόποϲ
τῆϲ ἀτοπίαϲ ἐξ ἀνδρόϲ, ᾧ κἀγὼ κομιδῆ νέοϲ ὢν τετύχηκα ϲφόδρα εὐδοκιμήϲαντοϲ καὶ ἔτι εὐδοκιμοῦντοϲ δἰ ὧν καταλέλοιπε ϲυγγραμμάτων, παρειλήφθω Ὠτριγένηϲ, οὗ κλέοϲ παρὰ τοῖϲ διδαϲκάλοιϲ τούτῳ τῶν λόγων μέγα διαδέδοται. καὶ αὗται μὲν αἱ παρὰ τῶν ἔξωθεν μαρτυρίαι τοῦ ἀνδρόϲ, καὶ μάλιϲτα τῶν ἐχθρῶν. ταῦτα Πορφυρίῳ
κατὰ τὸ τρίτον ϲύνταγμα τῶν γραφέντων αὐτῷ κατὰ Χριϲτιανῶν εἴρηται, ἐπαληθεύϲαντι μὲν περὶ τῆϲ τοῦ ἀνδρὸϲ ἀϲκήϲεωϲ, ψευϲαμένῳ δὲ ϲαφῶϲ περὶ τῶν λοιπῶν (τί γὰρ οὐκ ἔμελλεν ὁ κατὰ Χριϲτιανῶν μανείϲ;)· ἐν οἷϲ αὐτὸν μέν φηϲιν ἐξ Ἑλλήνων μετατὶθεϲθαι, τὸν δ᾿ Ἀμμώνιον ἐκ βίου τοῦ κατὰ θεοϲέβειαν ἐπὶ τὸν ἐθνικὸν ἐκπεϲεῖν.
ταῦτα μὲν εἰϲ παράϲταϲιν τῆϲ Ὠριγένουϲ καὶ περὶ τὰ Ἑλλήνων μαθήματα πολυπειρίαϲ, περὶ ἧϲ πρόϲ τιναϲ μεμψαμένουϲ αὐτῷ διὰ τὴν περὶ ἐκεῖνα ϲπουδὴν ἀπολογούμενοϲ ἐν ἐπιϲτολῇ τινι ταῦτα γράφει· ἐπεὶ δὲ ἀνακειμένῳ μοι τῷ λόγῳ, τῆϲ φήμηϲ διατρεχούϲηϲ περὶ τῆϲ ἕξεωϲ ἡμῶν, προϲῄεϲαν ὁτὲ μὲν αἱρετικοί, ὁτὲ δὲ ἀπὸ τῶν Ἑλληνι
κῶν μαθημάτων, καὶ μάλιϲτα τῶν ἐν φιλοϲοφίᾳ, ἔδοξεν ἐξετάϲαι τά τε τῶν αἱρετικῶν δόγματα, καὶ τὰ ὑπὸ τῶν φιλοϲόφων περὶ ἀληθείαϲ λέγειν ἐπαγγελλόμενα. καὶ ταῦτα μὲν τοιαῦτα περὶ τῆϲ ἀϲκήϲεωϲ ἀπολογουμένῳ εἴρηται. κατὰ τοῦτον δὴ τὸν χρόνον καὶ ἡ Ἀλεξᾶν ²⁴¹ δρου τῶν Ῥωμαίων βαϲιλέωϲ μήτηρ Μαμαία εἰϲ λόγουϲ Ὠριγένει ϲυνῆλθεν ἐν Ἀντιοχείᾳ καὶ παῤ αὐτοῦ κατηχήθη τὸν λόγον. ἐξ ἐκείνου δὲ τοῦ χρόνου τῶν εἰϲ τὰϲ θείαϲ γραφὰϲ ὑπομνημάτων ἐγένετο ἀρχή, Ἀμβροϲίου εἰϲ τὰ μάλιϲτα παρορμῶντοϲ αὐτὸν μυρίαιϲ ὅϲαιϲ οὐ προτροπαῖϲ ταῖϲ διὰ λόγων καὶ παρακλήϲεϲιν αὐτοῦ μόνον,
ἀλλὰ καὶ ἀφθονωτάταιϲ τῶν ἐπιτηδείων χορηγίαιϲ. ταχυγράφοι τε γὰρ αὐτῷ πλείουϲ ἢ ἑπτὰ τὸν ἀριθμὸν παρῆϲαν ὑπαγορεύοντι, χρόνοιϲ τεταγμένοιϲ ἀλλήλουϲ ἀμείβοντεϲ, βιβλιογράφοι τε οὐχ ἥττουϲ ἅμα καὶ κόραιϲ ἐπὶ τῷ καλλιγραφεῖν ἠϲκημέναιϲ· ὧν ἁπάντων τὴν δέουϲα τῶν ἐπιτηδείων ἄφθονον χορηγίαν ὁ Ἀμβρόϲιοϲ παρεϲτήϲατο·
ναὶ μὴν καὶ ἐν τῇ περὶ τὰ θεῖα λόγια ἀϲκήϲει τε καὶ ϲπουδῇ προθυμία ἄφατον αὐτῷ ϲυνειϲέφερεν, ᾗ καὶ μάλιϲτα αὐτὸν προέτρεπεν ἐπὶ τὴν τῶν ὑπομνημάτων ϲύνταξιν. τοϲαύτην δὲ ἔϲχε ϲπουδὴν περὶ τὰϲ θείαϲ γραφάϲ, ὥϲτε καὶ τὴν Ἑβραϊκὴν διάλεκτον, ἐναντιουμένην τῇ τε ἡλικίᾳ καὶ τῇ οἰκείᾳ φύϲει, ἐκμαθεῖν, καὶ δίχα τῶν ο΄ ἑρμηνευτῶν
ἄλλαϲ ἐκδόϲειϲ εἰϲ ἓν ϲυναγαγεῖν, Ἀκύλα λέγω τοῦ Ποντικοῦ καὶ Θεοδοτίωνοϲ καὶ Συμμάχου τῶν Ἐβιωναίων (αἵρεϲιϲ δέ ἐϲτιν αὐτῶν ψιλὸν τὸν Χριϲτὸν ἄνθρωπον δοξαζόντων)· οἵ τινεϲ τὸ κατὰ Ματθαῖον εὐαγγέλιον ὑπεμνημάτιϲαν, δἰ οὗ καὶ τὸ ἴδιον δόγμα βεβαιῶϲαι ϲπεύδουϲιν. ὁμοίωϲ δὲ πέμπτην καὶ ἕκτην καὶ ἑβδόμην ἔκδοϲιν.
ἐκ τῶν Ἐὐϲεβίου τοῦ Παμφίλου ἱϲτοριῶν περὶ Ὠριγένουϲ. τοϲαύτη δὲ εἰϲήγετο τῷ Ὠριγένει τῶν θείων λόγων ἀπηκριβωμένη ἡ ἐξέταϲιϲ, ὡϲ μόναϲ πρωτοτύπουϲ αὐτοῖϲ Ἐβραίων ϲτοιχείοιϲ γραφὰϲ κτῆμα ἴδιον ποιήϲαϲθαι ἀνιχνεῦϲαί τε τὰϲ τῶν ἑτέρων παρὰ τοὺϲ ο΄ τὰϲ ἱερὰϲ γραφὰϲ ἑρμηνεύϲαντα ἐκδόϲειϲ καί τιναϲ ἑτέραϲ παρὰ τὰϲ
κατημαξευμέναϲ ἑρμηνείαϲ ἐναλλαττούϲαϲ, τὴν Ἀκύλου καὶ Συμμάχου καὶ Θεοδοτίωνοϲ, ἐφευρεῖν, ἃϲ ἐξ ἀπορρήτων οὐκ οἶδ᾿ ὁπόθεν τυχὸν τῷ πάλαι λανθανούϲαϲ χρόνῳ εἰϲ φῶϲ ἀνιχνεύϲαϲ προήγαγεν. ἔν γε μὴ τοῖϲ Ἐξαπλοῖϲ τῶν Ψαλμῶν μετὰ τὰϲ ἐπιϲήμουϲ τέϲϲαραϲ ἐκδόϲειϲ οὐ μόνον πέμπτην, ἀλλὰ καὶ ἕκτην καὶ ἑβδόμην παραθεὶϲ ἑρμηνείαν,
ἐπὶ μιᾶϲ αὖθιϲ ϲεϲημείωται, ὡϲ ἐν Ἱεριχοῖ εὑρημένηϲ ἐν πίθῳ. ταύταϲ δὲ ἁπάϲαϲ εἰϲ ἓν ϲυναγαγὼν διελθών τε πρὸϲ κῶλον καὶ ἀντιπαραθεὶϲ ἀλλήλαιϲ μετὰ καὶ αὐτῆϲ τῆϲ Ἐβραίων ϲημειώϲεωϲ, τὰ τῶν λεγομένω Ἑξαπλῶν ἡμῖν ἀντίγραφα καταλέλοιπεν, ἰδίωϲ δὲ τὴν Ἀκύλου καὶ Συμμάχου καὶ Θεοδοτίωνοϲ ἔκδοϲιν ἅμα τῇ τῶν ο΄ ἐν τοῖϲ
Τετραπλοῖϲ ἐπιϲκευάϲαϲ. καὶ ἁπλῶϲ πᾶϲαν γραφὴν ὑποϲημηνάμενοϲ ἐκκληϲιαϲτικὴ πλεῖϲτα καὶ ἀναρίθμητα καταλέλοιπεν, ὡϲ ἐξ ἐκείνου πάνταϲ τοὺϲ μετέπειτα τῆϲ ἐκκληϲίαϲ διδαϲκάλουϲ τὰϲ ἀφορμὰϲ εἰληφέναι, ²⁴³²⁴⁴ ὡϲ ὁ θεολόγοϲ φάϲκει Γρηγόριοϲ· Ὠριγένηϲ ἡ πάντων ἡμῶν ἀκόνη. οὐ μόνον δὲ τῇ καθ᾿ ἡμᾶϲ ἐκκληϲίᾳ, ἀλλὰ καὶ τοῖϲ τῶν ἔξωθεν πολλὴν παρείχετο τὴν ὠφέλειαν, αἱρετικοῖϲ τε καὶ φιλοϲόφοιϲ, μονονουχὶ πρὸϲ τοῖϲ θείοιϲ καὶ τὰ φιλόϲοφα παῤ αὐτοῦ παιδευόμενοι.
εἰϲῆγέ τε γὰρ ὅϲουϲ εὐφυῶϲ ἔχονταϲ ἑώρα καὶ ἐπὶ τὰ φιλόϲοφα μαθήματα, γεωμετρίαν καὶ ἀριθμητικὴν καὶ τἄλλα παιδεύματα παραδιδούϲ, εἴϲ τε τὰϲ αἱρέϲειϲ τὰϲ παρὰ τοῖϲ φιλοϲόφοιϲ προάγων καὶ τὰ παρὰ τούτοιϲ ϲυγγράμματα διηγούμενοϲ, ὑπομνηματιζόμενόϲ τε καὶ θεωρῶν εἰϲ ἕκαϲτα, ὡϲ ἤδη μέγαν καὶ παῤ αὐτοῖϲ Ἐλληϲι φιλόϲοφον τὸν
ἄνδρα κηρύττεϲθαι. μάρτυρεϲ δὲ τῆϲ περὶ ταῦτα αὐτοῦ κατορθώϲεωϲ αὐτῶν Ἐλλήνων οἱ κατ’ αὐτὸν ἠκμακότεϲ φιλόϲοφοι, ὧν ἐν ϲυγγράμμαϲι πολλὴν μνήμην εὕρομεν τοῦ ἀνδρόϲ, τοτὲ μὲν αὐτῷ προϲφωνούντων, τοτὲ δὲ οἷα διδαϲκάλῳ ἐϲ τὴν αὐτοῦ κρίϲιν τοὺϲ ἰδίουϲ ἀναφερόντων πόνουϲ. τῷ δὲ Ὠτριγένει ἐπὶ τῆϲ Καιϲαρείαϲ τὰ ϲυνήθη πράττοντι
πολλοὶ προϲῄεϲαν οὐ μόνον τῶν ἐπιχωρίων, ἀλλὰ καὶ τῆϲ ἀλλοδαπῆϲ μυρίοι φοιτηταὶ τὰϲ πατρίδαϲ ἀπολείποντεϲ· ὧν ἐπιϲήμουϲ μάλιϲτα ἔγνωμεν Θεόδωρον, ὃϲ ἦν αὐτὸϲ οὗτοϲ ὁ καθ᾿ ἡμᾶϲ ἐπιϲκόπων διαβόητοϲ Γρηγόριοϲ ὁ Θαυματουργόϲ, ὅ τε τούτου ἀδελφὸϲ Ἀθηνόδωροϲ. οἷϲ ἀμφὶ τὰ Ἑλλήνων καὶ Ῥωμαίων μαθήματα δεινῶϲ ἐπτοημένοιϲ
φιλοϲοφίαϲ εἰϲ ἔρωτα τῆϲ προτέραϲ ϲπουδῆϲ τὴν θείαν ἄϲκηϲιν ἀντικαταλλάξαϲθαι προετρέψατο. πέντε δὲ ὅλοιϲ ἔτεϲιν αὐτῷ ϲυγγενόμενοι τοϲαύτη ἀπηνέγκαντο περὶ τὰ θεῖα βελτίωϲιν, ὡϲ ἔτι νέουϲ ἄμφω ἐπιϲκοπῆϲ τῶν κατὰ Πόντον ἐκκληϲιῶν ἀξιωθῆναι. τῷ δὲ Ὠριγένει κατὰ τοῦτον τὸν χρόνον τὰ εἰϲ τὸν Ἠϲαΐαν, ἐν ταυτῷ δὲ καὶ εἰϲ τὸν
Ἰεζεκιὴλ ϲυνετάττετο, ὧν εἰϲ μὲν τὸ τρίτον μέροϲ τοῦ Ἠϲαΐου μέχρι τῆϲ ὁράϲεωϲ τῶν τετραπόδων τῶν ἐν τῇ ἐρήμῳ τριάκοντά εἰϲι τόμοι· εἰϲ δὲ τὸν Ἰεζεκιὴλ πέντε καὶ εἴκοϲιν, οὓϲ καὶ μόνουϲ εἰϲ τὸν πάντα πεποίηται προφήτην. ἔτοϲ δ᾿ ἦν αὐτῷ ἑξηκοϲτὸν, ἐν ᾧ ταῦτα ϲυνέταττεν· ἐν ὧ καὶ ὁ μακάριοϲ μάρτυϲ Πάμφιλοϲ μαρτυρίῳ τὸν βίον
διεξῆλθε. τὸ δὲ εἰϲ τὸ κατὰ Ἰωάννην Εὐαγγέλιον ἐξηγητικὸν ϲημαίνει, τὰ πρότερα πέντε ἐπ᾿ Ἀλεξανδρείαϲ ἔτι ὄντα αὐτὸν ϲυντάξαι. τῆϲ δὲ εἰϲ τὸ πᾶν Εὐαγγέλιον πραγματείαϲ μόνοι β΄ καὶ κ΄ περιῆλθον τόμοι, ιβ΄ δὲ τῶν εἰϲ τὴν Γένεϲιν καὶ εἰϲ τοὺϲ πρώτουϲ δὲ ε΄ καὶ κ΄ ψαλμοὺϲ, ἔτι τε τὰ εἰϲ τοὺϲ Θρήνουϲ· καὶ τὰ Περὶ ἀναϲτάϲεωϲ καὶ τὰ
Περὶ ἀρχῶν. γράφει δὲ καὶ τοὺϲ ἐπιγεγραμμένουϲ Στρωματεῖϲ, ὄνταϲ τὸν ἀριθμὸν ι΄, οὓϲ καὶ ϲυνέταξε κατὰ τὴν Ἀλεξάνδρου βαϲιλείαν. τὸν μέντοι πρῶτον ἐξηγούμενοϲ ψαλμὸν ἔκθεϲιν πεποίηται τῶν ἱερῶν γραφῶ τῆϲ παλαιᾶϲ διαθήκηϲ καταλόγου, ὧδέ πωϲ λέγων κατὰ λέξιν· οὐκ ἀγνοητέον δέ, ὡϲ εἶναι τὰϲ ἐνδιαθήκουϲ βίβλουϲ, ὡϲ Ἑβραῖοι ²⁴⁵ παραδιδόαϲι, β΄ καὶ κ΄, ὅϲοϲ ἀριθμὸϲ τῶν παῤ αὐτοῖϲ ϲτοιχείων ἐϲτίν. εἶτα ἐπιφέρει λέγων· εἰϲὶ δὲ αἱ εἴκοϲι δύο βίβλοι καθ᾿ Ἑβραίουϲ αἵδε· Γένεϲιϲ, Βαρηϲίθ, ὅ ἐϲτιν ἐν ἀρχῇ· καὶ αἱ λοιπαὶ καθεξῆϲ. ἔζηϲε δὲ ἕωϲ Γάλλου καὶ Βολουϲιανοῦ, τουτέϲτιν ἕωϲ θ΄ καὶ ξ΄ ἐτῶν τῆϲ ἡλικίαϲ αὐτοῦ· καὶ ἐκοιμήθη ἐν Γύρῳ, ἐν ᾖ καὶ ἐτάφη. ὁ δὲ πατὴρ
αὐτοῦ Λεωνίδηϲ μαρτυρίῳ τῷ διὰ Χρίϲτὸν ἐτελειώθη.

²⁴⁷

183 Ὠριγένηϲ Λεωνίδην εἶχε πατέρα, ἐπίϲκοπον καὶ μάρτυρα, ἐπὶ Σεβήρου βαϲιλέωϲ ἀκμάϲαϲ. ὅϲτιϲ Ὠριγένηϲ ἐν Ἀλεξανδρείᾳ τυγχάνων μεγάλην εἰϲ τὸν θεῖον λόγον ϲπουδὴν κατεβάλλετο. οὗ ζηλωταὶ πολλοὶ καὶ ἄλλοι καὶ μάλιϲτα Ἀμβρόϲιοϲ ἐγένετο, ὃϲ ἐϲ γνῶϲιν αὐτοῦ
ἀφικέϲθαι ϲπουδάϲαϲ ἀπέϲτη τῆϲ Οὐαλεντίνου καὶ Μαρκίωνοϲ αἱρέϲεωϲ. πλεῖϲτοι δὲ καὶ τῶν ἔξωθεν φιλοϲόφων πρὸϲ αὐτὸν φοιτῶντεϲ μεγίϲτην ὠφέλειαν ἐκαρποῦντο· μέγαϲ γὰρ καὶ παῤ αὐτοῖϲ ἐνομίζετο, παραδιδοὺϲ γεωμετρίαν καὶ ἀριθμητικὴν καὶ τἄλλα προπαιδεύματα. διόπερ οὐκ ὀλίγοι τῶν παῤ ξλληϲι φιλοϲόφων μέμνηνται αὐτοῦ ὡϲ
διδαϲκάλου. καὶ γὰρ εὐφυὴϲ παιδόθεν ὑπῆρχε ϲφόδρα καὶ ζητητικὸϲ λίαν. ὃϲ ἐν τῇ παιδικῇ ἡλικίᾳ τὸ τῆϲ θείαϲ γραφῆϲ βούλημα πυνθανόμεοϲ βαθύτερον, τοῦτον ἐπέπληττεν ὁ πατήρ, μηδὲν ὑπὲρ ἡλικίαν περαιτέρω ζητεῖν. νύκτωρ δὲ ἐπιϲτὰϲ καὶ ἰδὼν τὰ ϲτέρνα ὡϲ θείου πνεύματοϲ ἔνδοθεν αὐτοῖϲ ἀφιερωμένου κατεφίλει καὶ τῆϲ εὐτεκνίαϲ
ἑαυτὸ ἐμακάριζεν. ἁγνείαν δὲ καὶ ἐγκράτειαν τοϲαύτην ἤϲκηϲεν ἐκ νέου τοῦ ϲώματοϲ, ὡϲ ὀβολοῖϲ τέϲϲαρϲι καὶ μόνοιϲ πρὸϲ διατροφὴν ἑκάϲτηϲ ἡμέραϲ ἀρκούμενοϲ. καὶ μέντοι καὶ ἐν πολλοῖϲ ἔτεϲι τοῦτο ποιῶν διετέλει, καὶ ἐπ᾿ ἐδάφουϲ καὶ ψιαθίου καθεύδων καὶ ὀλίγον καιρὸν τῆϲ νυκτὸϲ ἀναπαυόμενοϲ τὸν πλείονα εἰϲ τὴν ἱερὰν μελέτην
τῶν ἱερῶν λογίων διήνυε, καὶ ἐν τούτοιϲ ἐπεκτεινόμενοϲ ἐπί τε ἀϲιτίᾳ καὶ ἀγρυπνίᾳ καὶ γυμνότητι ἑαυτὸν ὑπωπιάζων τοϲοῦτον κατεδάμαϲε τὴν ἀκμὴν τοῦ ϲώματοϲ, ὡϲ ὁρᾶϲθαι παντελῶϲ αὐτὸν ἀπεϲκληκέναι· οἴνου γὰρ καὶ ἐλαίου καὶ τῶν λοιπῶν ἀπεχόμενοϲ ἀνατροπὴν τοῦ θώρακοϲ μεγίϲτην ὑπέμεινεν. ἔνθεν γέ τοι διαβόητοϲ γενόμενοϲ, ὡϲ
διαπρέπω ἔργῳ καὶ λόγῳ, καὶ πολλοὺϲ Ἕλληναϲ τὴν εἰδωλομανίαν βδελύττεϲθαι πείϲαϲ μαρτυρίου ϲτέφανον ἀναδήϲαϲθαι παρεϲκεύαϲεν. ²⁴⁸²⁴⁹²⁵⁰²⁵¹ πολλῆϲ οὖν φήμηϲ περὶ αὐτοῦ τρεχούϲηϲ, καὶ πολλῶν μακρόθεν πρὸϲ αὐτὸν ϲυρρεόντων, οὐ μόνον Ἕλληναϲ καὶ φιλοϲόφουϲ καὶ αἱρετικοὺϲ ἐλλογίμουϲ πρὸϲ τὴν εὐϲέβειαν εἵλκυϲεν, ἀλλὰ καὶ τοὺϲ ὄνταϲ Χριϲτιανοὺϲ μᾶλλον ϲτοιχειώϲαϲ ἐπεβεβαίωϲεν. ὃν ὁ προλεχθεὶϲ Ἀμβρόϲιοϲ
ἱκετεύϲαϲ πολλὰ καὶ παραβιαϲάμενοϲ ἐν Καιϲαρείᾳ καὶ ταχυγράφουϲ αὐτῷ παραϲτήϲαϲ ἑπτά, πλείουϲ δὲ καλλιγράφουϲ, ἑρμηνεῦϲαι τὰϲ θείαϲ γραφὰϲ αὐτὸν πεποίηκε. καὶ ὁ μὲν τὴν δέουϲαν χρείαν παρεῖχε, ὁ δὲ ἐπὶ ϲχολῆϲ γενόμενοϲ ὑπηγόρευε τοῖϲ ταχυγράφοιϲ καὶ οἱ βιβλιογράφοι ϲὺν γυναιξὶν ἔγραφον ἐπὶ τὸ καλλιγραφεῖν ἐξηϲκημέναιϲ.
πᾶϲαν τε θείαν γραφὴν ἡρμήνευϲεν ἐπὶ ἔτη ιη΄. λέγεται δὲ ὅτι ,Ϛ΄ βίβλουϲ ϲυνέταξε· τοϲοῦτον γὰρ ζῆλον ἐϲ τὴν ἐξήγηϲιν τῶν θείων λογίῳν ὁ Ἀμβρόϲιοϲ ἐπεδείξατο, ὥϲτε τὴν πολλὴν αὐτοῦ ϲπουδὴν Ὠριγένηϲ μαρτυρῶν γράφει πρόϲ τινα λέγων· ὁ ἱερὸϲ θεῷ καὶ γνηϲίωϲ ἀνακείμενοϲ Ἀμβρόϲιοϲ πολλὰ προϲηγόρευϲεν· ὅϲτιϲ νομίζων
με φίλον εἶναι καὶ πάνυ διψᾶν τοῦ θείου ἤλεγξε τῇ ἰδίᾳ φιλοπονίᾳ τῷ πρὸϲ τὰ μαθήματα ἔρωτι. ὅθεν ἐπὶ τοϲοῦτόν με παρελήλυθεν, ὥϲτε κινδυνεύειν ἀπαυδᾶν πρὸϲ τὰϲ αὐτοῦ προτάϲειϲ· οὔτε γὰρ δειπνῆϲαι ἔϲτιν ὅτι μὴ ἀντιβάλλοντα, οὔτε δειπνήϲαντα ἔξεϲτι περιπατῇ ϲαι καὶ διαναπαῦϲαι τὸ ϲωμάτιον, ἀλλὰ καὶ ἐν τοῖϲ καιροῖϲ ἐκείνοιϲ
φιλολογεῖ καὶ ἀκριβοῦν τὰ ἀντίγραφα ἀναγκαζόμεθα. οὔτε μὴν ὅλην ἐπὶ θεραπείᾳ τοῦ ϲώματοϲ τὴν νύκτα ἔξεϲτιν ἡμῖν κοιμᾶϲθαι, ἐπὶ πολὺ ταῖϲ φιλολογίαιϲ παρατείνοντα. ἐῶ δὲ λέγειν καὶ τὰ ἕωθεν μέχριϲ ἐννάτηϲ καὶ δεκάτηϲ ὥραϲ· πάντεϲ γὰρ οἱ θέλοντεϲ φιλοπονεῖν τοὺϲ καιροὺϲ ἐκείνουϲ τῇ ἐξετάϲει τῶν θείων λογίων καὶ ταῖϲ ἀναγνώϲεϲιν
ἀνατιθέαϲι. πᾶϲαν τοίνυν ἡρμήνευϲε τὴν θείαν γραφήν. κατὰ γὰρ τοὺϲ χρόνουϲ τούτουϲ ἐν Ἱεριχῷ ἔν τινι πίθῳ περιτυχὼν τὴν Παλαιὰν εὐφυῶϲ μάλα καὶ ἐπιϲτημόνωϲ ταύτην κατεϲκεύαϲεν. ἀλλ᾿ οὐκ εἰϲ τέλοϲ ἄϲβεϲτον αὐτοῦ τὸ κλέοϲ διέμεινε· ϲυμβεβήκει γὰρ αὐτῷ τὸ τῆϲ πολυπειρίαϲ δραϲτήριον πτῶμα ἐξαίϲιον· καὶ μέντοι ϲκάνδαλον πολλοῖϲ
καὶ ἀπωλείαϲ πρόξενοϲ γέγονε. βουλόμενοϲ γὰρ τῶν θείων γραφῶν μηδὲν ἐᾶϲαι ἀνερμήνευτον εἰϲ ἐπαγωγὴν ἑαυτὸν περιέβαλεν ἁμαρτίαϲ καὶ θανάϲιμα ἐξηγήϲατο ῥήματα. ἐξ αὐτοῦ γὰρ καὶ Ἄρειοϲ τὰϲ ἀφορμὰϲ εἴληφε καὶ οἱ καθεξῆϲ ἀνόμοιοί τε καὶ ἀνόϲιοι καὶ οἱ λοιποὶ πάντεϲ. φάϲκει γὰρ οὗτοϲ τολμήϲαϲ κατὰ τὴν ἀρχήν, ὅτι ὁ μονογενὴϲ
υἱὸϲ ὁρᾶν τὸν πατέρα οὐ δύναται οὔτε τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον τὸν υἱὸν οὔτε οἱ ἄγγελοι τὸ πνεῦμα οὔτε οἱ ἄνθρωποι τοὺϲ ἀγγέλουϲ καὶ ἐκ τῆϲ οὐϲίαϲ τοῦ πατρὸϲ οὐ θέλει εἶναι τὸν υἱόν, ἀλλὰ κτίϲμα καὶ κατὰ χάριν υἱὸν λέγεϲθαι, τὴν δὲ ἀνθρωπίνην ψυχὴν προϋπάρχειν, καὶ τὰ ἑξῆϲ τῶν βλαϲφημιῶν αὐτοῦ. πολλὴν γοῦν πεποίηκε ϲύνταξιν
εἰϲ ἑκάϲτην γραφήν, καὶ ὅϲα μὲν ἐν προϲομιλίαιϲ καὶ διὰ προοιμίων ²⁵² ἐϲ ἤθη τε καὶ ἐϲ φύϲειϲ ζῴων καὶ ἀλόγων εἴρηται μέϲωϲ φερόμενοϲ πολλάκιϲ χαρίεντα διηγήματα γράφει· ὄϲα δὲ περὶ πίϲτεωϲ ἐδογμάτιϲε, τῶν πάντων ἀτοπώτεροϲ εὑρίϲκεται. ἔδοξε δὲ αὐτῷ καὶ ἀϲκητικὸν βίον ἐπανῃρῆϲθαι τοιοῦτον, ὡϲ καὶ τὸν θώρακα αὐτοῦ φαϲι δἰ ὑπερβολὴν ἀϲιτίαϲ τε καὶ ϲκληραγωγίαϲ ἀνατραπῆναι, ἐπινενόηκε δὲ καὶ
κατὰ τὸ ϲωμάτιον, οἱ μὲν ὅτι νεῦρον ἀποτετμηκέναι διὰ τὸ μὴ ἡδονῇ παρενοχλεῖϲθαι, οἱ δὲ φάρμακον ἐπιθεῖναι τοῖϲ μορίοιϲ εἶπον καὶ ἀποξηρᾶναι, ἄλλοι δὲ ἄλλα εἰϲ αὐτὸν ἀναφέρουϲιν. οὗτοϲ πολλὰ λέγεται πεπονθέναι ὑπὲρ τοῦ Χριϲτοῦ, λόγιοϲ ὢν ϲφόδρα καὶ ἐν τῇ ἐκκληϲίᾳ ἀνατεθραμμένοϲ, φθόνῳ δὲ διαβληθεὶϲ πρὸϲ τοὺϲ τῆϲ ἐξουϲίαϲ
ἄρχονταϲ κακομηχανίᾳ διαβολικῆϲ ἐπινοίαϲ εἰϲ αἰϲχρότατον ἄνδρα φαϲὶν ἐπινοηθῆναι παρὰ τῶν τῆϲ κακίαϲ ἐργατῶν· Αἰθίοπα γὰρ αὐτῷ παρεϲκεύαϲα εἰϲ παράχρηϲιν τοῦ ϲώματοϲ αὐτοῦ. ὁ δὲ μὴ φέρων τὴν τοϲαύτην βδελυρὰν ἐπίνοιαν ἔρρηξε φωνήν, ἀμφοτέρων προτεθέν των αὐτῷ πραγμάτων, καὶ καθωμολόγηϲε θῦϲαι. καὶ βαλόντεϲ ἐπὶ
τὰϲ χεῖραϲ αὐτοῦ λιβανωτὸν εἰϲ τὴν τοῦ βωμοῦ πυρὰν καθῆκε. καὶ οὕτω τοῦ μαρτυρίου ἀπὸ τῶν κρινάντων ἀπεβλήθη καὶ τῆϲ ἐκκληϲίαϲ ἐξεώϲθη. τὴν δὲ Ἀλεξάνδρειαν καταλιπὼν διὰ τὸν ὄνειδον τὴν Ἰουδαίαν κατέλαβεν. ἀνελθὼν δὲ εἰϲ Ἰεροϲόλυμα ὡϲ ἐξηγητὴϲ καὶ λόγιοϲ προετρέπετο ἀπὸ τοῦ ἱερατείου ἐπὶ τῆϲ ἐκκληϲίαϲ εἰπεῖν· πρεϲβύτεροϲ
γὰρ προϋπῆρχε, καὶ πολλὰ καταναγκαϲθεὶϲ ὑπὸ τῶν ἱερέων, ἀναϲτὰϲ καὶ τοῦτο μόνον τὸ ῥητὸν εἰπών· τῷ δὲ ἁμαρτωλῷ εἶπεν ὁ θεόϲ· ἵνα τί ϲὺ ἐκδιηγῇ τὰ δικαιώματά μου καὶ ἀναλαμβάνειϲ τὴν διαθήκην μου διὰ ϲτόματόϲ ϲου; πτύξαϲ τὸ βιβλίον ἐκάθιϲε μετὰ κλαυθμοῦ δακρύων, πάντων ὁμοῦ ϲυγκλαιόντων αὐτῷ. εἰϲὶ δὲ καὶ ἄλλα πολλὰ
λεγόμενά τε καὶ ᾀδόμενα διὰ τὸ πλῆθοϲ τῆϲ γνώϲεωϲ αὐτοῦ καὶ ϲυντάξεωϲ τῶν βιβλίων. ὅθεν καὶ Συντακτικὸϲ ὠνομάϲθη, διὰ τὸ πεποιηκέναι πολλὰ βιβλία, μὴ ἀκούων, ὡϲ ἔοικε, τοῦ Σολομῶντοϲ λέγοντοϲ· υἱέ, φύλαξαι τοῦ ποιῆϲαι βιβλία πολλά· καί, μὴ ϲπεῦδε ἐπὶ ϲτόματί ϲου, καὶ καρδία ϲου μὴ ταχυνάτω τοῦ ἐξενεγκεῖν λόγον ἀπὸ
προϲώπου τοῦ θεοῦ, ὅτι ὁ θεὸϲ ἐν τῷ οὐρανῷ ἄνω καὶ ϲὺ ἐπὶ τῆϲ γῆϲ κάτω. διὰ τοῦτο ἔϲτωϲαν οἱ λόγοι ϲου ὀλίγοι· εἰϲὶ γὰρ λόγοι πολλοὶ πληθύνοντεϲ ματαιότητα. καὶ μὴ γίνου δίκαιοϲ πολύ· ἔϲτι γὰρ δίκαιοϲ ἀπολλύμενοϲ ἐν δικαιώματι αὐτοῦ. καί, μὴ ϲοφίζου περιϲϲά, μήποτε ἀϲεβήϲῃϲ. ταῦτα πάντα παρωϲάμενοϲ παρεϲφάλη τοῦ
πρέποποϲ.

[184] 184 Ὠριέων ἄποικον ὄντα.

²⁵⁴

185 Ὡρικῶϲ: νεωτερικῶϲ ἢ εὐπρεπῶϲ ἢ κατὰ καιρόν. Ἀριϲτοφάνηϲ ²⁵⁵²⁵⁶²⁵⁷²⁵⁸ Πλούτῳ· ὖ μειρακίϲκη, πυνθάνῃ γὰρ ὡρικῶϲ. προϲπαίζουϲι τῇ πρεϲβύτιδι οἱ γέροντεϲ διὰ τὸ τεθρυμμένον τοῦ ὡραϊϲμοῦ. καὶ Ὡρικήν, ἀντὶ τοῦ ἀκμαίαν. ὥρα γὰρ καὶ ἡ ἀκμή, καὶ ὡραῖοϲ, ὁ ἀκμαῖοϲ. κοινὰ δὲ τὰ τοιαῦτα ὀνόματα. Ἀριϲτοφάνηϲ· εὑρόνθ᾿ ὡρικὴν ὑληφόρον,
μέϲην λαβόντ᾿, ἄραντα, καταβαλόντα καταγιγαρτᾶν. ἐν τοῖϲ γιγάρτοιϲ ϲποδεῖν.

[186] 186 Ὥριμον: εὔκαιρον.

²⁵⁹

[187] 187 Ὡρῖνοϲ: ὄνομα κύριον.

²⁶⁰

[188] 188 Ὠρίων, Θηβαῖοϲ τῆϲ Αἰγύπτου. Συναγωγὴν γνωμῶν ἤγουν ²⁶¹
Ἀνθολόγιον πρὸϲ Ἐὐδοκίαν τὴν βαϲιλίδα γυναῖκα Θεοδοϲίου τοῦ μικροῦ, βιβλία γ΄.

[189] 189 Ὠρίων, Ἀλεξανδρεύϲ, γραμματικόϲ. Ἀνθολόγιον, Ἀττικῶν λέξεων ²⁶² ϲυναγωγήν, Περὶ ἐτυμολογίαϲ,᾿ Ἐγκώμιον Ἀδριανοῦ τοῦ Καίϲαροϲ.

[190] 190 Ὡρίωϲ: ἐπίρρημα. ὡρίωϲ ἔχουϲι θέϲεωϲ. κατὰ καιρόν.

²⁶³

191 Ὥριϲτοϲ: ἀντὶ τοῦ ὁ ἄριϲτοϲ.

²⁶⁴

[192] 192 Ὡρκωμότηκεν.

²⁶⁵

[193] 193 Ὤρκυπτεν: ὑπερέκυπτεν ἐπαιρόμενοϲ.

²⁶⁶

[194] 194 Ὤρκυπτον: ἔβλεπον μετεωριζόμενοι.

²⁶⁷

[195] 195 Ὥρμα: διεγείρετο.

²⁶⁸

196 Ὡρμένοϲ: διεγερθείϲ. καὶ Ὡρμένον.

²⁶⁹

[197] 197 Ὥρμηϲαν: ὁρμῇ ἐχρήϲαντο, οὐχὶ ᾤχοντο.

²⁷⁰

[198] 198 Ὡρογραφία.

²⁷¹

[199] 199 Ὡρολόγιον: τὸ τὰϲ ὥραϲ μετροῦν.

²⁷²

[200] 200 Ὡροκομεῖον.

201 Ὦροϲ, Ἀλεξανδρεύϲ, γραμματικόϲ, παιδεύϲαϲ ἐν Κωνϲταντίνου ²⁷³ πόλει. ἔγραψε Περὶ διχρόνων, Ὅπωϲ τὰ ἐθνικὰ λεκτέον, Λύϲειϲ προτάϲεων τῶν Ἡρωδιανοῦ, Πίνακα τῶν ἑαυτοῦ, Περὶ ἐγκλιτικῶν μορίων, Ὀρθογραφίαν κατὰ ϲτοιχεῖον, Περὶ τῆϲ ει διφθόγγου, Ὀρθογραφίαν περὶ τῆϲ αι διφθόγγου κατὰ Φρυνίχου κατὰ ϲτοιχεῖον, Ἀν
θολόγιον, Περὶ γνωμῶν.

²⁷⁴

[202] 202 Ὧροϲ: ὁ ἐνιαυτόϲ. καὶ ὄνομα κύριον.

²⁷⁵²⁷⁶²⁷⁷

²⁷⁹

203 Ὡροϲκόποϲ: ἀϲτρίτηϲ ϲκοπεύων τὴν ὥραν. καὶ Ὡροϲκοπεῖον.

²⁸⁰

204 Ὠρωπία: χώρα. ὁ δὲ Δημοϲθένηϲ ἐπεθύμηϲε ῥητορικῆϲ, Καλλίϲτρατ ²⁸¹ τον θεαϲάμενοϲ τὸν ῥὴτορα ὑπὲρ Ὠρωπίων λέγοντα.

²⁸²

205 Ὠρωπόϲ: τόποϲ. ἐκ τοῦ Ὠροϲ, 6 ϲημαίνει ὄνομα κύριον, καὶ τοῦ
²⁸³ ὑψ, ὠπὸϲ τοῦ ϲημαίνοντοϲ τὸν ὀφθαλμὸν γίνεται Ὠρωπόϲ· ἐν αὐτῷ γὰρ τῷ τόπῳ οἱ τοῦ Ὤρου ὦπεϲ ἀπεβλήθηϲαν.

[206] 206 Ὤρορεν.

²⁸⁴

207 ρυγή: βοή. ἐκ τοῦ ὠρύω.

²⁸⁵

208 Ὠρύεται: ὑλακτεῖ.

²⁸⁶

209 Ὠρυόμην· καὶ Ὠῥυόμενοϲ. καὶ Ὠρύω, τὸ ὠρύομαι.

²⁸⁷

210 Ὤρυϲϲον· καὶ ὁ μετʼ ὀλίγον μέλλων ὠρύξομαι.

²⁸⁸

211 Ὤρυχα, καὶ Ὀρώρυχα. Ὠρύχειν δὲ καὶ Ὠρωρύχειν. ὑπερϲυνπελικόϲ.

²⁸⁹

212 Ὠρχιπέδηϲαϲ: τῶν ὄρχεων ἥψω αἰϲχρῶϲ.

²⁹⁰

213 Ὡϲ: λίαν. Παρμενίδῃ· θαυμαϲίωϲ ὡϲ δυϲανάπειϲτον. Σοφοκλῆϲ· θαυμαϲτὰ γὰρ τὸ τόξον ὡϲ ὀλιϲθάνει. λβ΄ δὲ ϲημαίνει τὸ ὡϲ τοῦτο.

²⁹¹

214 Ὡϲ ἀγαθὰ ϲυλλήβδην ἅπανία ϲοι φέρω: ἐπὶ τῶν πολλὰ ἐπαγγελλομένω ἀγαθά.

[215] 215 Ὡϲαννά: δόξα ϲημαίνει. καὶ γὰρ ἄλλοϲ εὐαγγελιϲτὴϲ λέγει·
εἰρήνη τῷ υἱῷ Δαβίδ. καὶ ὁ ἕτεροϲ· δόξα τῷ υἱῷ Δαβίδ. ὥϲτε τὸ ὡϲανὰ τὸ δόξα ϲημαίνει. παρά τιϲι δὲ ϲῶϲον δὴ. οὐκ ὀρθῶϲ.

²⁹²

216 Ὡϲ ἂν ὑπὲρ τηλικούτων: ἀντὶ τοῦ ἕνεκεν τούτων. ἀντι λαμβανομμέηϲ τῆϲ γυναικὸϲ καὶ βοώϲηϲ, ὡϲ ἂν ὑπὲρ τηλικούτων.

²⁹³

217 Z7ϲ ἀπόλοιτο, ωἂν ἴϲαι γενῶν ταί: αἱ ψῆφοι δηλονότι.
ὑπερβολικῶϲ δὲ εἴρηται·. ὅταν γὰρ ἴϲαι αἱ ψῆφοι γένωνται, ἀπολύεται ὁ κατηγορούμενοϲ.

²⁹⁴

218 Ὤϲατο ἑαυτόν: κατέβαλεν ἀπὸ τοῦ ἵππου. Ἀππιανόϲ· οὐ ²⁹⁵²⁹⁶²⁹⁷²⁹⁸ μὴν ἔφθαϲε τρῶϲαι, ϲυναρπαϲάντων αὐτὸν τῶν ὑπαϲπιϲτῶν. παρενέβαλεν εἰϲ κίνδυνον ἑαυτόν.

[219] 219 Ὡϲαύτωϲ: παραπληϲίωϲ, ὁμοίωϲ.

²⁹⁹

[220] 220 Ὥϲ γ᾿ ἐμοὶ κριτῇ: ἀντὶ τοῦ ὡϲ ἐμοὶ χρῆϲθαι κριτῇ. Σοφοκλῆϲ· ³⁰⁰
Ἔρεβοϲ φαεννότατον, ὡϲ ἐμοί. παρέλκει τὸ ὡϲ· ἐμοὶ κριτῇ.

[221] 221 Ὡϲ δεῖ: δέον γενέϲθαι.

³⁰¹

[222] 222 Ὡϲ δή ϲφιν: ὡϲ δὴ αὐτόϲ.

³⁰²

[223] 223 Ὡϲ ἐκ τῶν παρόντων: ἐξ ἀνάγκηϲ. ἡ δὲ ὡϲ ἐπύθετο, ὡϲ ἐκ ³⁰³ τῶν παρόντων αἵρεϲιν ἑκάϲτῃ δόντοϲ θανάτου ὡϲ ἔνι μάλιϲτα ἀλύπου
τε καὶ κούφου, τὸ διάδημα, ὅπερ οὖν ἐπὶ τῆϲ κεφαλῆϲ εἶχε ϲύμβολον δὴ καὶ μαρτύριον ἀρχῆϲ, περιϲπάϲαϲα, εἶτα μέντοι τῷ τραχήλῳ περιβάλλει πρὸϲ τὴν χρείαν τὴν παροῦϲαν βρόχον ἀποφήναϲα.

[224] 224 Ὡϲ ἔνι: ὡϲ ἐγχωρεῖ, ὡϲ ἔϲτι. δυϲχερῶϲ αὐτοὺϲ ἐπιδιδόντων ³⁰⁴ ὡϲ ἔνι μάλιϲτα εἰϲ τὴν χρείαν ταύτην.

225 Ὡϲ ἔνι μάλιϲτα: ἀντὶ τοῦ λίαν. οἱ δὲ τὰϲ μὲν ἀρχὰϲ ἐπτοήθηϲαν ³⁰⁵ ὡϲ ἔνι μάλιϲτα· μετὰ δὲ ταῦτα τοῦ ϲτρατοῦ δόντοϲ παράγγελμα πάντεϲ ἐβοήθουν. καὶ αὖθιϲ· ὅπωϲ καταγωγαὶ ὡϲ ἔνι ἀϲφαλέϲταται ³⁰⁶ ἔϲονται.

[226] 226 Ὡϲ ἐπίπαν: ὡϲ ἐπιπολύ. λέγεται δὲ τοῦτο καὶ ὡϲ πλήθει. ³⁰⁷
Δίων ὁ ϲυγγραφεὺϲ πολλαχοῦ κέχρηται τῇ λέξει καὶ ἐν Ῥωμαϊκῶν ιζ΄· πέφυκε γὰρ καὶ ἄλλωϲ ὡϲ πλήθει τὸ μὲν εὐτυχοῦν θραϲύνεϲθαι, τὸ δὲ κακοπραγοῦν μετριάζειν· κἀκ τούτου τὸ μὲν δεδιὸϲ ϲωφρονεῖν, τὸ δὲ θαρϲοῦν ἀκολαϲταίνειν. ἐπὶ πλέον δ᾿ ἐν ἐκείνῳ τοῦτ᾿ ἐφωράθη. καὶ ἐν ιγ΄ καίτοι πέφυκεν ὡϲ πλήθει τὸ μὲν βέβαιον ἐκ βραδυτῆτοϲ,
τὸ δ᾿ ὀξύρροπον ἐκ τάχουϲ διανοίαϲ ὑπάρχειν.

[227] 227 Ὡϲ ἔποϲ εἰπεῖν: ὡϲ φαίνεται, καὶ ὡϲ ἐν λόγῳ εἰπεῖν. ὡϲ ³⁰⁸ ἔποϲ εἰπεῖν, τοῦτο ϲχηματίζεται παρὰ τοῖϲ παλαιοῖϲ καὶ ὡϲ εἰπεῖν ἔποϲ καὶ ὡϲ ἔποϲ φάναι καὶ ὡϲ φάναι ἔποϲ. ἔτι δὲ καὶ διὰ μιᾶϲ λέξεωϲ ἐκφωνεῖται, οἷον ὡϲ φάναι, καὶ ὡϲ εἰπεῖν. ϲημαίνει δὲ πάντα
τὸ αὐτό ἀλλαχοῦ δὲ λέγει Ἀριϲτοτέληϲ ὡϲ τύπῳ περιλαβεῖν. ³⁰⁹ τοῦτο δὲ εἴρηκεν, ὅτι μή ἐϲτιν ἀκριβῶϲ ἀφορίϲαντα εἰπεῖν τὰϲ μὲν ³¹⁰³¹¹³¹² τῶν προτάϲεων πρὸϲ αἵρεϲιν καὶ φυγὴν ϲυντεινούϲαϲ ἠθικάϲ, τὰϲ δὲ πρὸϲ ἀλήθειαν καὶ γνῶϲιν φυϲικάϲ.

³¹⁴

228 Ὡϲ τύπῳ εἰπεῖν: ἀντὶ τοῦ ὡϲ κοινότερον καὶ καθόλου εἰπεῖν.

³¹⁵

229 Ὡϲ ἐϲ πᾶν ἀπορίαϲ ἀφικέϲθαι: παντελῶϲ ἀπορῆϲαι.

³¹⁶

230 Ὡϲ ἔοικεν: ὡϲ φαίνεται, ὡϲ δεῖ, ὡϲ γίνεται.

³¹⁷

231 Ὡϲ ἡδέωϲ φάγοιϲ ἄν ἐξ ὄξουϲ δίκην.

³¹⁸

232 Ὠϲηέ: ὁ προφήτηϲ.

³¹⁹

233 Ὠϲθείϲ· καὶ Ὤϲθην.

³²⁰

234 Ὡϲ καλόν, ὦ Πόϲειδον, τὸ ϲτῖφοϲ αὐτῶν, καὶ πυκνὸν καὶ γοργὸν ὥϲπερ μᾶζα καὶ πανδαιϲία: ὅταν γὰρ εἰϲ κοινὸν ἑϲτιῶνται,
ἑκάϲτου φέρονποϲ ἑαυτῷ δεῖπνον, πυκνὰ πάντα φαίνεται, πῆ μὲν τὰ προϲφάγια φερόντων, πῆ δὲ αὐτῶν ἑϲτιωμένων.

³²¹

235 Ὠϲμένῳ: ὠθιϲμένῳ, πεϲόντι.

³²²

236 Ὡϲ οὐκ ἀρκέϲοι τὸ μὴ οὐ πέτροιϲι πᾶϲ καταξανθεὶϲ θανεῖν· περὶ τοῦ Τεύκρου. ὡϲ οὐκ ἐπαρκέϲοι ἑαυτῷ μὴ λιθόλευϲτοϲ γενέϲθαι·
ὡϲ οὐ κωλύϲει ἑαυτὸν καταλιθωθῆναι.

³²³

237 Ὡϲ οὐχ ὑπάρχων, ἀλλὰ τιμωρούμενοϲ: παροιμία. ὁ ϲτίχοϲ δέ ἐϲτι Χαιρήμονοϲ ἐκ Θερϲίτου.

³²⁴

238 Ὥϲπερ.

³²⁵

239 Ὥϲπερ κογχύλην διελεῖν: παροιμία ἐπὶ τῶν ϲφόδρα εὐτελῶν.

³²⁶

240 Ὦ ϲπερμαγοραιολεκιθολαχανοπώλιδεϲ, ὦ ϲκοροδοπανδοκευτριαρτοπώλιδεϲ, οὐκ ἐξέλκετ᾿, οὐ παιήϲετ᾿, οὐκ ἀρήξετε; οὐ λοιδορήϲετ᾿; οὐκ ἀναιϲχυντήϲετε; παύεϲθ᾿, ἐπαναχωρεῖτε, μὴ ϲκυλεύετε: ὦ ϲπερμαγόραι καὶ τὰ ἑξῆϲ· ᾠὰ γὰρ ἐπώλουν καὶ λάχανα καὶ ὄϲπρια.

³²⁷

241 Ὥϲπερ οἱ νικηφόροι περιαγειρόμενοι: ἔθοϲ καὶ τοῦτο·
φαϲὶ γὰρ τοὺϲ νικῶνταϲ τῶν ἀθλητῶν ἆθλα μὲν μὴ λαμβάνειν, περιΐοταϲ δὲ ὅτι τιϲ βούλεται.

³²⁸

242 Ὡϲ Πυθώδε ἰέναι βουλόμενοι Βοιωτοὺϲ δίοδον οἰτούμεθα: φαϲὶ μεταξὺ τῆϲ Πυθοῦϲ καὶ τῆϲ Ἀττικῆϲ εἶναι τὴν Βοιωτίαν, καὶ οὐχ οἷόν τε εἶναι Ἀθηναίουϲ εἰϲ Πυθὼ ἀπελθεῖν, εἰ μὴ παρέλθωϲι
Βοιωτίαν. ὅταν δὲ ϲτράτευμα διάγῃ, δίοδον ᾔτουν. τοῦτο οὖν φηϲιν ³²⁹³³⁰³³¹³³² Ἀριϲτοφάνηϲ· ὥϲπερ ἡμεῖϲ δίοδον αἰτοῦμεν Βοιωτούϲ, οὕτωϲ ὅταν θύϲωϲι ἄνθρωποι τοῖϲ θεοῖϲ, ἦν μὴ φόρον φέρωϲιν ἡμῖν οἱ θεοί, διὰ τῆϲ πόλεωϲ τῆϲ ἀλλοτρίαϲ καὶ τοῦ χάουϲ τῶν μηρίων τὴν κνίϲϲαν οὐ διαφρήϲετε. ἀντὶ τοῦ οὐ διαφορήϲετε, οὐ διαπέμψεϲθε.

243 Ὥϲτ᾿ ἐγὼ μὲν ἠλέηϲα κἀπομορξάμην ἰδὼν ἄνδρα πρεϲβύτην ³³³ ὑπ᾿ ἀνδρὸϲ τοξότου κυκώμενον: ἀντὶ τοῦ ἔκλαυϲα· ἀπὸ τοῦ παρακολουοῦντοϲ· παρέπεται γὰρ τοῖϲ δακρύουϲιν ἀπομάττεϲθαι. τοξότου δὲ ὑπηρέτου δημοϲίου, ἐπόπτου καλουμένου.

[244] 244 Ὤϲτεια: ὄνομα πόλεωϲ.

245 Ὡϲ τὴν ἐν Ἄργει ἀϲπίδα καθελών: ἐπὶ τῶν μεγαλοφρόνων. ³³⁴ οἱ μὲν ἱεράν φαϲιν ἐν Ἄργει εἶναι ἀϲπίδα καλουμένην ὀχυρὰν καὶ δυϲκάθεκτον, οἱ δὲ λόχον φαϲὶν εἶναι ἐν Ἄργει τῶν πάνυ ἀκμαζόντων νεανίϲκων, ὃν Ἀϲπίδα καλεῖϲθαι.

[246] 246 Ὠϲτία· Ἄγκοϲ Μάρκοϲ βαϲιλεύϲαϲ Ῥωμαίων πρὸϲ τοῖϲ λοιποῖϲ
καὶ πρὸϲ ταῖϲ ἐκβολαῖϲ τοῦ Τιβέριδοϲ ποταμοῦ ἐτείχιϲε τόπον. ἐπ᾿ αὐτῆϲ τῆϲ ῥαχίαϲ ἀνίϲτηϲι πόλιν, ἥν Ὠϲτίαν ἀπὸ τῆϲ θέϲεωϲ προϲηγόρευϲεν· ὡϲ ἂν εἴποιεν Ἐλληνεϲ θύραν· ἑκκαίδεκά που ϲημείοιϲ ἀφεϲτῶϲαν τῆϲ Ῥώμηϲ οἶμαι. καὶ Ὠϲτιάριοϲ δὲ διὰ τοῦ ω ³³⁵ μεγάλου παρὰ τὸ ὠθεῖν. Ὀϲτία, ἡ θύρα παρὰ Ῥωμαίοιϲ, ὅθεν καὶ
ὀϲτιάριοϲ τὸ ἀξίωμα, διὰ τοῦ ο μικροῦ. μὴ Ἑλληνικῶϲ ἐτυμολογείϲθω.

[247] 247 Ὠϲτίαϲ· οἱ Ῥωμαῖοι ὠϲτίαϲ τὰϲ θύραϲ φαϲίν. παρὰ τὸ ἔξωθειν ³³⁶ τὸν ἐπερχόμενον. ἔνθεν καὶ ὠϲτιάριοϲ, ὁ κρατῶν τὰϲ θύραϲ καὶ ὠθίζων τοὺϲ εἰϲιέναι βουλομένουϲ. Ἀριϲτοφάνηϲ Πλούτῳ· δεινὸν γάρ,
εἰ τριωβόλου μὲν ἕνεκα ὠϲτιζόμεθ᾿ ἑκάϲτοτ᾿ ἐν τῇ ἐκκληϲίᾳ. καὶ ἐν Ἀχρεῦϲιν· οἵδ᾿ ὠϲτιοῦνται, πῶϲ δοκεῖϲ, περὶ τοῦ πρώτου ξύλου. ἀντὶ τοῦ διωθήϲονται περὶ τῆϲ προεδρείαϲ, ὡϲ ξυλίνων οὐϲῶν τῶν καθεδρῶν· ὅτι δὲ καὶ ἐκ λίθων, παντί που δῆλον. ἀπὸ ἐνεϲτῶτοϲ τοῦ ὡϲτίζω. ὁ δὲ λόγοϲ ὡϲ πρόϲ τινά ἐϲτι λεγόμενοϲ. καὶ Ὅμηρὸϲ·
φαίηϲ κἀκμῆταϲ καὶ ἀτειρέαϲ. καί, ἔνθ᾿ οὐκ ἂν βρίζοντα ἴδοιϲ.

³³⁷³³⁸³³⁹

³⁴¹

248 Ὠϲτιζομένη: ϲτενοχωρουμένη.

[249] 249 Ὠϲτικῶϲ: τὸ μετὰ βίαϲ καὶ ὠθιϲμοῦ. μηδὲ ὠϲτικῶϲ καὶ μετὰ βίαϲ πρὸϲ τὸν θάνατον ἔχειν.

³⁴²

250 Ὡϲ τὸ εἰκόϲ· ἥ τε παῖδα ὄντα ἱερῷ λόγῳ ἠγάπα τε, ὡϲ τὸ ³⁴³ εἰκόϲ. διάφορα δὲ ϲημαίνει· πρέπον, ἀκόλουθον, εὔλογον· καὶ ἀντὶ τοῦ
³⁴⁴ τάχα.

³⁴⁵

251 Ὡϲ τύπῳ εἰπεῖν: ἀντὶ τοῦ ὡϲ κοινότερον καὶ καθόλου εἰπεῖν.

³⁴⁶

252 Ὡϲ οἷόν τε: ὡϲ δυνατόν.

³⁴⁷

253 Ὣϲ φάϲαν ἡ πληθύϲ: παῤ Ὁμήρῳ. πρὸϲ τὸ νοητὸν ἀπήντηκε· τῷ γὰρ ἔννοιαν ἔχοντι πλήθουϲ ὀνόματι πληθυντικὸν ῥῆμα
ϲυνέζευξε. καί, ἀγρόμενοι πᾶϲ δῆμοϲ.

³⁴⁸

254 Ὡϲ ϲφόδρα: οἷον θαυμαϲτῶϲ, καὶ ὑπερφυῶϲ.

³⁴⁹

255 Ὤϲφροντο: ὠϲφραίνοντο. ἀντὶ τοῦ ᾔϲθοντο· διὰ οἴνου γάρ εἰϲι αἱ ϲπονδαί. δἰ αἰϲθήϲεωϲ δὲ ἡ αἴϲθηϲιϲ τῇ ἀναφορᾷ τοῦ οἴνου.

³⁵⁰

256 Ὠϲχοφόρια: Σκιράδοϲ Ἀθηνᾶϲ ἑορτή· ὦϲκαι γὰρ καὶ ὦϲχαι, τὰ μετὰ τῶν βοτρύων κλήματα.

³⁵¹

257 Ὠϲχοφόροϲ: δύο ἦϲαν τῶν γένει καὶ πλούτῳ προεχόντων. ἡ δὲ ὤϲχη κλῆμά ἐϲτι, βότρυαϲ ἐξηρτημένουϲ ἔχον. ταύτην δ᾿ ἔνιοι ὀρεϲχάδα καλοῦϲιν.

[258] 258 Ὦτα κατεαγότα· ἤδη γὰρ ἐνίοιϲ τῶν τὰ ὦτα κατεαγότων καὶ διεφθαρμένων τὰϲ διανοίαϲ εἰϲ κωμῳδίαν ἐτράπη καὶ γέλωτα πολὺν τὰ τῆϲ φιλοϲοφίαϲ ἀπόρρητα. Δαμάϲκιόϲ φηϲι, διὰ τὸ τινὰϲ ἐκφερομυθεῖν τὰ τῆϲ φιλοϲοφίαϲ ἀπόρρητα.

³⁵²

259 Ὠτακουϲτεῖν· γενικῇ. τὰ κρύφια μανθάνειν ἐθέλειν διά τινων.
³⁵³ καὶ Ὠτακουϲτήϲ.

³⁵⁴

260 τάν, ὦ οὗτοϲ, ὦ τάλαν καὶ ὦ μέλεε: ταῦτα παρὰ τοῖϲ νεωτέροιϲ ὑπὸ μόνων λέγεται γυναικῶν, παρὰ δὲ τοῖϲ παλαιοῖϲ καὶ ³⁵⁵³⁵⁶³⁵⁷³⁵⁸ ὑπ᾿ ἀνδρῶν. πολλάκιϲ δὲ καὶ ἐπὶ πλήθουϲ φαϲὶ τὸ ὦ τάν, ὡϲ παρὰ Κτηϲιφῶντι. οἱ γὰρ Ἀττικοὶ τὴν πρώτην ϲυλλαβὴν περιϲπῶϲι, τὴν δὲ δευτέρα βραχύνουϲι· καὶ βέλτιον· ἀδύνατον γὰρ εὑρεθῆναι μίαν λέξιν δύο ἔχουϲαν περιϲπωμέναϲ. Δίδυμοϲ δὲ τὸ πλῆρεϲ εἶναί φηϲιν ὦ
ἐτάν, ἀγνοῶν, ὡϲ ἄρα τοῦ ἔτηϲ ἡ κλητικὴ ἔϲτιν ἔτα καὶ Δωρικῶϲ ἔταν. Ἀριϲτοφάνηϲ· τοῦτο μὲν ἔαϲον, ὦ τάν. οὔ ϲοι γάρ ἐϲτι Ar. περίπατοϲ κάλλιϲτα περί γε τούτου. τὰ περὶ δημοκρατίαϲ καὶ ἰϲότητοϲ, φηϲίν, ἔαϲον· ἐμὸν δέ ἐϲτι μᾶλλον ἐμπεριπατῆϲαι περὶ τούτου, οὐ ϲόν.

261 Ὦ τάν: οὐ πρὸϲ ἔνα μόνον τὸ ὦ τάν, ἀλλὰ καὶ πρὸϲ δύο. ὡϲ ³⁵⁹ Ἀριϲτοφάνηϲ Πλούτῳ· ὦ τάν, ἀπαλλάχθητον ἀπ᾿ ἐμοῦ. καὶ Κρατῖνοϲ ἆρά γε, ὦ τάν, ἐθελήϲετον;

[262] 262 Ὠτειλή: τραῦμα.

³⁶⁰

[263] 263 ᾯ τὸ ἱερὸν πῦρ οὐκ ἔξεϲτι φυϲῆϲαι· Τίμαιον ἐν λη΄ ³⁶¹
ἱϲτορεῖ, ὡϲ οἱ περὶ Δημοκλείδην κατὰ Δημοχάρουϲ εἶπον, ὅτι μόνῳ αὐτῷ πάντων Ἀθηναίων οὐκ ἔξεϲτι τὸ ἱερὸν πῦρ φυϲῆϲαι, ὡϲ μὴ καθαρεύοντι τοῖϲ ἄνω μέρεϲιν. Δοῦριϲ δὲ ἐν τῇ δεκάτη Πυθέαν κατὰ Λημοϲθένουϲ τὸ ὅμοιον εἰπεῖν.

[264] 264 Ὠτόειϲ: ὁ ἔχων ὠτία. καὶ κλίνεται ὠτόεντοϲ. καὶ Ὠτίον.

³⁶²

265 Ὠτοκάταξιϲ: τὰ ᾦτα τεθλαϲμένοϲ ἐν παλαίϲτρᾳ, ὠτοθλαδίαϲ. ³⁶³ ὠτοθλαδίαϲ τε καὶ ἐμπινὴϲ ὤν, ὥϲ φηϲιν Ἀντίγονοϲ ὁ Καρύϲτιοϲ. καὶ τέλοϲ ὁ μέγαϲ Κωνϲταντῖνοϲ τῶν ὤτων ἀναρτηθεὶϲ εἰϲ ὀργὴν ἐκπίπτει τοῦ ³⁶⁴ ἁγίου Ἀθαναϲίου καὶ ὑπερορίαν τοῦ δικαίου καταψηφίζεται.

[266] 266 Ὦτοϲ: ὄρνεον, ὅπερ ἐπαινούμενον καὶ ἀντορχούμενον ὥϲπερ ὁ ³⁶⁵
νυκτικόραξ ἁλίϲκεται. διόπερ καὶ τοὺϲ χαύνουϲ καὶ κενοδόξουϲ οὕτω καλοῦϲιν.

[267] 267 Ὡυτόϲ: ὁ αὐτόϲ.

³⁶⁶

[268] 268 Ὤφελεν: εὐκτικόν. ἔϲτι δὲ καὶ ὤφελον. ζήτει ἐν τῷ ο μίκρῳ. ³⁶⁷³⁶⁸³⁶⁹³⁷⁰³⁷² ὤφελε πρότερον αἰθέρα δῦναι μέγαν ἢ τὸν πολύκοινον ᾅδην κεῖνοϲ ἀνήρ, ὃϲ ϲτυγερὸν ἔδειξεν ὅπλων Ἕλληϲι κοινὸν Ἄρη. τουτέϲτιν ὤφελε πρότερον ἀφανὴϲ γενέϲθαι ἐκεῖνοϲ ὁ ἀνήρ, ὁ πρῶτοϲ εἰϲενεγκὼν εἰϲ Ἕλληναϲ πολεμιϲτήρια ὅπλα.

³⁷³

269 Ὠφελείαϲ: χρείαϲ, τὴν διαρπαγὴν τῶν λαφύρων. ὁ δὲ Πόπλιοϲ
εἰϲελθὼν εἰϲ τὴν πόλιν ἐκέλευϲε κτείνειν ἅπαντα τὸν παρατυχόντα καὶ μηδενὸϲ φείδεϲθαι μηδὲ πρὸϲ τὰϲ ὡφελείαϲ ὁρμᾶν, μέχριϲ ἂν ³⁷⁴ ἀποδοθῇ τὸ ϲύνθημα. ἐν δὲ Ἐπιγράμμαϲι διὰ τοῦ ι· ὧδε νέμοιϲ ἠέροϲ ὠφελίην. διὰ τὸ μέτρον.

³⁷⁵

270 Ὠφέλιμον πρᾶγμα: ὅτι τοιοῦτον, ὥϲτε εὐλόγωϲ αὐτὸ αἱρεῖϲθαι
³⁷⁶ πρὸϲ αὔξηϲιν καὶ προϲθήκην. Ὀφέλλω γὰρ τὸ αὐξάνω. ³⁷⁷ Ξενοφῶν· ἐπεὶ δὲ οὐδὲν ὠφέλιμον ἔλεγον, κατεϲφάγηϲαν.

³⁷⁸

271 Ὠφελιμώτεροϲ.

³⁷⁹

272 Ὠφελίων, κωμικόϲ. μέμνηται αὐτοῦ καὶ Ἀθηναῖοϲ ἐν τῷ δευτέρῳ βιβλίῳ τῶν Δειπνοϲοφιϲτῶν. φηϲὶ δὲ τῶν δραμάτων αὐτοῦ
εἶναι ταῦτα· Δευκαλίωνα, Κάλλαιϲχρον, Κένταυρον, Σατύρουϲ, Μούϲαϲ, Μονοτρόποϲ.

³⁸⁰

273 Ὠφελῶ· αἰτιατικῇ

³⁸¹

274 Ὤφειν: ἀντὶ τοῦ εἶδον. ὄφιν ὤρειν ὀδωδότα.

³⁸²

275 Ὦ ᾿φήμερε: ὦ ἄνθρωπε. οὕτω παρειϲάγει Ἀριϲτοφάνηϲ ἐν
Νεφέλαιϲ τὸν Σωκράτην λέγοντα, ὦ θνητέ, ὦ ἄνθρωπε, ὦ τὰ ἐφήμερα φρονῶν. τοῦτο δὲ λέγει, ὡϲ αὐτὸϲ λοιπὸν τὰ τῶν θεῶν φρονῶν καὶ ὑπερηφανῶν τὰ τῶν ἀνθρώπων διὰ τὸ φροντίζειν περὶ μετεώρων. ἢ ὅτι ἐλέγετο ὁ Σωκράτηϲ Σειληνῷ παρεμφερὴϲ εἶναι· ϲιμόϲ τε γὰρ καὶ φαλακρὸϲ ἦν. περιέθηκεν οὖν αὐτῷ φωνὴν τὴν τοῦ παρὰ Πινδάρῳ
Σειληνοῦ. ὁ γάρ τοι Πίνδαροϲ διαλεγόμενον παράγων τὸν Σειληνὸν τῷ Ὀλύμπῳ τοιούτουϲ αὐτῷ περιέθηκε λόγουϲ· ὦ τάλαϲ, ἐφήμερε, νήπιε, βάζειϲ χρήματά μοι διακομπεύων. ἅμα δὲ καὶ ὡϲ ὑπερηφάνοῦντοϲ λοιπὸν τοῦ Σωκράτουϲ τὰ ἀνθρώπινα καὶ ἐν θεοῖϲ ὄντοϲ αὐτοῦ, διότι μετεωρολέϲχηϲ ἦν, οὕτω τὸ ἐφήμερον ἐποίηϲεν αὐτὸν λέγοντα.

³⁸³³⁸⁴³⁸⁵³⁸⁶

276 Ὠφθαλμιϲμένουϲ: ὠφθαλμιϲμένουϲ ἄνθραξι καὶ ἠλέκτροιϲ ³⁸⁷ εἶχον τοὺϲ πόδαϲ αἱ κλίναι τῶν ἀρχαίων.

[277] 277 Ὦφθον: ἀντὶ τοῦ ὤφθηϲαν.

³⁸⁸

[278] 278 Ὦ φθόρε: ὦ ὄλεθρε. ἄπαγ᾿ ἐϲ μακαρίαν ἐκποδών, ὦ φθόρε.

³⁸⁹

279 Ὤφληϲα: ἐχρεώϲτηϲα.

³⁹⁰

[280] 280 Ὦ φῶϲ, κακοῖϲι τοῖϲ ἐμοῖϲιν, ἧκε καὶ τὸν φίλον ἀπόδειξον δεομένῳ τῆϲ ϲῆϲ δεξιᾶϲ. γενοῦ τὴν τελευταίαν χρείαν Μιθριδάτηϲ ἄλλοϲ ἐμοί: ταῦτά φηϲι Μιθριδάτηϲ πιὼν φάρμακον καὶ δυϲθανατῶν.

[281] 281 ᾬχετο: ἀπῄει, ἐπορεύετο. ὁ δὲ τὴν Πελοπόννηϲον καταλιπὼν ³⁹¹
εἰϲ Αἰτωλίαν ὤχετο ἀπιών.

[282] 282 ᾬχετο ἀπιών· ἐπαγγειλάμενοϲ δὲ πάλιν ἐπανήξειν ᾤχετο ³⁹² ἀπιών. ἀντὶ τοῦ ἐϲ τοὐπίϲω ἀνεχώρηϲε. ϲυνήθηϲ ὁ πλεοναϲμὸϲ ³⁹³ τοῖϲ Ἀττικοῖϲ.

[283] 283 Ὦχοϲ, φιλόϲοφοϲ παρὰ Φοίνιξι, Ζάμολξιϲ παρὰ Θρᾳξίν, Ἄτλαϲ ³⁹⁴
παρὰ Λίβυϲιν.

[284] 284 Ὦχοϲ: ὄνομα κύριον. Ὦχοϲ τὸν Ἄπιν ἀποκτείναϲ ἐβούλετο αὐτὸν ³⁹⁵ τοῖϲ μαγείροιϲ παραβαλεῖν, ἵνα αὐτὸν κρεουργήϲωϲι καὶ παραϲκευάϲωϲιν ἐπὶ ³⁹⁶ δεῖπνον.

[285] 285 ᾬχου, καταλιποῦϲ᾿ ὡϲπερεὶ προκείμενον, μόνον οὐ ϲτεφανώϲαϲ᾿ ³⁹⁷
οὐδ᾿ ἐπιθεῖϲα λήκυθον: εἰώθαϲι γὰρ ἐπὶ τῶν νεκρῶν τοῦτο ποιεῖν.

[286] 286 Ὤχωκα.

³⁹⁸

[287] 287 Ὠχραίνεται.

³⁹⁹

[288] 288 Ὠχριῶϲα: οὐ παρὰ τὸ φοβούμενοϲ τὸ ὠχριῶϲα, ἀλλ᾿ ἴϲον τῷ ⁴⁰⁰ ἀϲθενοῦϲα. ἀπὸ μεταφορᾶϲ τῶν νοϲούντων. οὕτω γὰρ εἶπεν· ἡ πόλιϲ
ὠχριῶϲα καὶ φόβῳ καθημένη.

[289] 289 Ὦχροϲ: ὠχρίαϲιϲ. ἐν Ἐπιγράμμαϲι· ὡϲ εἶδον Μελίτην, ὦχρόϲ ⁴⁰¹ μ᾿ ἕλε.

⁴⁰²

[290] 290 Ὤψ, ὠπόϲ: τὸ πρόϲωπον, διὰ τοῦ ω μεγάλου. Ὄψ δέ, ὀπόϲ, ⁴⁰³ ἡ φωνή, διὰ τοῦ ο μικροῦ.

⁴⁰⁴⁴⁰⁵⁴⁰⁶

⁴⁰⁸

291 Ὦψα: ἀντὶ τοῦ εἶδον.

⁴⁰⁹

292 Ὠψίκαϲιν: ἐβράδυναν. Ὀψίζω γὰρ τὸ ῥῆμα.

⁴¹⁰

293 Ὠψίϲθη: ὀψέ, βραδέωϲ ἧκε νυκτὶ κατεϲχέθη. ὁ δὲ ὠψίϲθη ποτὲ ἄκων καὶ κατέμεινεν ἐν τῷ Πειραιεῖ. Αἰλιανόϲ φηϲιν ἐν τῷ Περὶ θείων ἐναργειῶν.

⁴¹¹

294 Ὡψοπόνοϲ: ὁ περὶ τὰ ὄψα ἀϲχολούμενοϲ· ὁ μάγειροϲ. ⁴¹² ὡψοπόνοϲ Σπινθὴρ Ἑρμῇ τάδε ϲύμβολα τέχνηϲ θήκατο, δουλοϲύναϲ ἄχθοϲ ἀπωϲάμενοϲ.

⁴¹³

295 Ὠψωνηκότεϲ: ὀψωνήϲαντεϲ.

⁴¹⁴⁴¹⁵⁴¹⁶⁴¹⁷

Suidae lexicon. Suda. ed. Ada Adler. United States. 2018.

Current edition First1KGreek

Suidae lexicon (Greek) (Suda, Suidae lexicon, Adler, Teubner, 1935)

Notes on the current edition

Suidae lexicon

1. Σ

2. Thdr + Ecl.

3. On.

4. Σ

5. Δ

6. Δ

7. Δ

8. Δ

9. Σ

10. Σ

11. Σ

12. 1—περιϲτόμιον ═ P cf. H; διφθέρα ═ Ael. D. fr. 266 ap. Eust. O. 1828, 49, H v. ὄα, P v. ὄαϲ, Moer 205, 22, Poll. 10, 182. τὸ λῶμα—περιϲτόμιον ═ Ba 420, 17 Ὠαν—περιτραχήλιον + ἐπὶ sq. Thdr. in Ps. 132, 2 PG 80, 1912b; ἀνάκλαϲιν τοῦ ἱματίου cf. Et. M. 820, 5 (partim ex An. Ox. 2, 426, 7) 2 γεννώμενα cf. Σc; Ambr. 3 ═ Philop. diff. ᾠὰ κρατεῖν sq. Astramps 3 ═ P cf. H, Ambr. 4 4 cf. L ═ Zon. 1880; Plut. Lyc. 6 5 cf. Zon. 1880 (aliter Ambr. 10) 3 cf. Zon. 1880—1 8 cf. Steph. Byz. v. Ὤγενοϲ 10 ═ P, Ba 420, 19; Xen. Cyr. 2, 4, 20 11 ═ P, Ba 420, 22 cf. Ambr. 21 ═ H; sch. B 809 (unde Et. M. 820, 32) 12 ═ P

13. 6 cf. v. Σηών 11 cf. 39

14. A(GFSM)

15. 1 πέζαν] τράπεζαν G 7 Ὠατοθήϲομαι G, Ambr. 8 Ὠβάϲ ed. pr., Plut. (et Ὠβάϲ, κύριον Laur.) Ὠβάξαι Laur. Zon. 5 om. F 9 ἠλλοτρίωται om. S 11 Σηὼν] ϲημαίνει S βαϲιλεὺϲ ait. G: cp. AS βαϲιλέα FM οἳ — 17 κρατουμένων om. F 11 οἳ G: οἷον A οἷϲ SM 25 Ωγήρου S 26 λέξιϲ] λύϲιϲ A

16. Σ

17. Σ

18. Σ

19. Ar.

20.

21. Δ + x

22. Σ

23. Δ Synt

24. Σ

25. Ε

26. Thdr.

27. 13 ═ P, Ba 420, 22 cf. H, Zon. 1881, Et. M. 820, 38 14 ═ P cf. Bk. 116, 29. οὕτωϲ ═ sch. A 181, Apion cf. Et. M. 820, 42; Moer. 214, 29; Crat. fr. 54; Ar. fr. 348; Eup. fr. 257 15 ═ P, Ba 420, 25 cf. H 13 ═ Ambr. 31 17 sch. Ar. Av. 143 18 ═ P cf. Bk. 317, 32 19 cf. Σc, aliter Ambr. 26 20 πεφυϲιωμένον cf. Ambr. 33. ᾠδηκόϲ τε sq. Dam fr. 35 21 ═ P, Ba 420, 26 cf. Moer. 214,15; Ambr. 33 22 — ὠδῖνοϲ cf. Ambr. 27 Ὠδίνω sq. ═ Synt. Gud. An. Ox. 4, 306, 30 et 307, 6 23 ὀδύνη ═ P, Ba 420, 27 Et. M. 821, 8 ὁ sq. Aelian fr. 306 24 — θανάτου Thdr. in Ps. 17, 6, P G 80 973 c. Ὠδῖνεϲ καλοῦνται sq. Thdr. in Ps. 114, 3, PG 80, 1797 b

28. 13 cf. v. Ε 149 23 cf. v. Ε 696

29. A(GFSM)

29. 3 οὐ 8 ἀϲπίδα] δαϲυνόμενον ϲημαίνει οὕτωϲ, ψιλούμενον δὲ ϲημαίνει τὸ ²⁹ ἐνθάδε F 5 ψηφολόγιον Phot. ψηφολογεῖον Kust. 9 οὕτωϲ A 10 ὠγκοῦται G 11 κακοδαιμονέϲτατε GSac 13 εἰϲ τὸ] ὡϲ F 14 ἔϲτι—αὐτῷ] ἐν αὐτῷ δέ ἐϲτι A 20 om. F 17 πεφυϲιωμένον] γρ. πεφυϲημένον M cf. Ambr. 19 καταϲκευάζει G 23 Ὠδίνω M; Ὠχδύνω G 23 extra ord. 24 ὁ — p. 606, 2 ϲυμφοραί om. F

31. x + E

32. x + Σ

33. Δ

34. Anth.

35. Thdr.

36. Δ

37. Δ

38. Soph.

39. Σ (Δ)

40. Δ

41. Soph.

42. Σ

43. Prov.?

44. Δ

45. Δ

46. Ar.

47. Σ

48. Δ

49. 25 — ἀπέτεκον cf. H v. ὠδίνει ὁ sq. Aelian. fr. 349 26 —ἐξέχεαϲ Iul. ep. 82 init. 27 Ὡδί πωϲ cf. Ambr. 36 28 χάλκεον sq. Anth. 6, 54, 12 29 Thdr. in Ps. 77, 50, PG 80, 1496 b 31 Ambr. 30, Zon. 1882 cf. sch. Σ 292, H 32 Soph. Ai. 923—4 33 ═ P, Ba 420, 28, Ambr. 39, Zon. 1882 34 l. cf. L, Ambr. 41; Exod. 8, 14 προϲώζεϲαν ad Ps. 37, 6 rettulit Gsf., sed v. Π 2759 recte contulit Bhd. 35 Soph. El. 766—8 c. sch 36 ═ P, Ba 420, 29, Zon. 1882 cf. H, An. Ox. 2, 486,17 38 cf. Ambr. 48, Zon. 1883, sch. B 809, H, Ba 420,22 39 ═ Ambr. 47, Zon. 1883 cf. sch. Z 298 ═ Σc 40 Ar. Eq. 1322 41 Ἀριϲτοφάνηϲ cf. Eccl. 300 Ὤθω, πρώθω ═ Ambr. 44 cf. Σc, An. Ox. 2, 425, 27. Ὠθῶ sq. ═ Ps. Herodian. 251

50. 26 ἀθρόωϲ sq. cf. v. A 759 31 cf. v. οἷοϲ 5 39 cf. 11

51. A(GFSM)

52. 3 ἐγκυμώνηϲαν G 26 non nov. gl. GM 7 Ὡδέ bis G καὶ om. A 20 δ᾿ ἔχει] δέχῃ A 24 αὐτὸν A 29 ἀντὶ τοῦ om. G οὕτωϲ Ἀρ. om. F 30 προώθω Port.

53. Δ

54. Δ

55. Δ

56. Suid.

57. Δ

58. Suid.

59. Ecl.?

60. Δ

61. Σ

62. Δ

63. Σ

64. Δ

65. Σ

66. Σ

67. Δ

68. Σ

69. Σ

70. Σ

71. 42 ═ sch. A 447 cf. Ambr. 69, H, Σc, Ba 420, 30 43 l. ═ Ambr. 51 — γῆϲ cf. Ps. Herodian. 98; θάλαϲϲα cf. H παρὰ — ὠκεανόϲ aliter Et. M. 82118 (partim ex An. Ox. 1, 449, 23). ἐξ sq. Φ 196—7 44 — ὠκεανοῦ cf. Zon. 1884 Ambr. 63; l. ═ Ps. Herodian. 98 45 ═ Ambr. 58, Ps. Herodian. 98 cf. sch. B 786, H, Ba 420, 30 47 cf. Ambr. 62, Ps. Herodian. 99, H 48 Ἡρόδοτοϲ cf. Wesseling in Hdt. 7, 54 49 ═ L, Ambr. 52, Zon. 1884, Nicet. p. 657 50 ═ Ba 421, 1, H cf. Bk. 318, 7 52 ═ Ps. Herodian. 99, Ambr. 54 cf. H, sch. 0 705, Zon. 1884 53 Ba 421, 2 54 — ταχυθάνατοϲ ═ Ba 421, 3 Ps. Herodian. 99, sch. A 417, Zon. 1884 cf. H, Ambr. 50 τὰ sq. fort. Dam. 55 A 505 cf. Ambr. 50 56 ═ Ba 421,4 cf. sch. Θ 42 57 cf. Ba 421, 5, H v. ὠκυπόρων 58 ═ Ba 421, 6 cf. H

72. 42 cf. 45 et 60 44 ὃν sq. ex v. Γ 7 45 cf. 42 et 60 46 καὶ Ἐξώκειλεν ex v. Ε 1830 51 ϲυνέντεϲ sq. cf. v. Ξ 48

73. A(GFSM)

73. 2 παρὰ—6 τυγχάνοντα om. F 5 καὶ Ὠκεάνειον GS(M) 5 ὅν— 6 τυγχάνοντα ⁷³ om. A mg. M 8 καὶ Ἐξώκειλεν om. A, καὶ om. S τοῦ] τὸ S 10 δένδρον] ἢ τὸ βαϲιλικόν add. Ar cf. Ps. Herodian, H, Zon. 1884 11 οὐδ᾿ ἄλλωϲ] οὐδαμῶϲ egregie Bekk. οὕτω A 12 ἀκινάκην GMec cf. Hdt. 16 ϲτρατείαν Port. v. 48; ϲτρατιάν omnes 17 ἀποϲτροφὴν GSM 18 ϲυναιρομένου v. 48 ϲυνῄνεϲαν Hemst. 19 ἡ om. G, Ambr. 22 νέμειν] δεῖ vel simil. suppl. Bhd. 27 ταχυπέτην F

75. Σ

76. Σ

77. Suid. + x

78. Prov.

79. Σ

80. Δ

81. Σ Δ

82. Δ

83. Δ

84. Δ

85. Σ Δ

86. Anth.

87. Δ

88. Hesy.

89. Σ

90. 59 ═ Ba 421, 7 cf. sch. 598, H 60 ═ Ba 421, 8, H, Et. M. 821, 20 Ps. Herodian 98 cf. sch. A 58, Ambr. 49 62 ═ Paroem. ed. Gsf. 120 n. 958 (cf. n. 777) 63 ═ Ba 421, 9, H, Ps. Herodian. 99, Zon. 1885 cf. Ambr. 78 35 — Λευκώλενοι cf. sch. A 55, Ap. S. 170, 30. οἱ —χειρῶν ═ Ba 421, 10 cf. Zon. 1885, H, Herodian. schem. Jb. 149, 344, gl. Dionys.; Orion 169, 24, unde Et. M. 821, 37 ἐποχούμενοϲ—ὠλέναιϲ fort. Metaphr. 63 cf. Ambr. 77, H, Zon. 1885 67 l. ═ L 68 ═ Ambr. 71 cf. Zon. 1885 69 — ἰτέαι cf. H, L, Σc. —ματαιόκαρποι ═ Ba 421, 11 Ὀμηροϲ κ 510 κὠλεϲίβωλον ϲφῦραν Anth. 6, 104, 1—2 70 cf. Ambr. 75 71 Καλλίμαχοϲ hymn. Del. 305; Alex. Polyhist. fr. 85, FHG 3, 236 72 ═ Ba 421, 12

91. 60 cf. 42 et 45 31 partim ex v. Τήλεφοϲ 62 cf. v. Π 1683 63 cf. v. O 142 65 extr. cf. 70 70 cf. 65

92. A(GFSM)

93. 1 Ὠκύρουϲ S ταχεῖα GF ἔχων] τὰ add. G 61 om. AF 32 om. F 6. 7 ληφθέντων] μοιχῶν add. ed. pr., Paroem. 7 ϲτειλειοῖϲ G 8 ἀναβαατοῖϲ S ἀναβράϲτοιϲ Port. ἀλαβάϲτοιϲ coll. Eust. I. 1161, 31 (═ Paus. Att. fr. 31) Κust. 9 Ὠλέκρανα G 11 θηλυκῶϲ om. AFS cf. ad vs. 12 οἱ πήχειϲ om. G καὶ Λευκώλενοι om. FS Λευκώλενοι GecMec 12 ἐποχούμενοϲ —13 πληθυντικόν om. AF, ἐποχούμενοϲ—ὠλέναιϲ om. S 12 Ὠλὴν— 13 πληθυντικόν GM; Ὠλένη, τὸ θηλυκόν Ὠλὴν δὲ ὠ. ἀ. καὶ τοῖϲ ὠλέϲι S cf. ad vs. 11 66 om. F 15 καὶ Ὠλένιοϲ FS, qui gl. post vs. 11 χειρῶν transpos. οἱ Σκύθαι om. F 17 Ὅμηροϲ—19 βώλουϲ om. F 18 ϲφαῖραν A 20 ὠλένοϲ κλίνεται et καὶ—ὠλέϲιν om. AFS 21 Ὑπερβόρεωϲ AFS Ὑπερβόρειοϲ G Λύκειοϲ G 23 Λυκέαϲ G 24 ἐμβέβληται G ἥμαρται F

94. Ε

95. Δ

96. Δ

97. Δ

98. Δ

99. Δ

100. Ar.

101. Σ

102. Anth.

103. Σ

104. Δ

105. Σ

106. Ar.

107. Σ

108. Ar.

109. Σ

110. Δ

111. Σ

112. Anth.

113. 73 οὐδὲ sq. Aelian. fr. 224 74 ═ Ambr. 74, sch. Ν 707, Et. M. 821, 35 Ap. S. 170, 31 75 cf. Ambr. 80 76 ═ H cf. Σc, Ambr. 72, Ba 421, 14 77 ═ Ambr. 70, Et. M. 821, 39 79 Ar. Av. 1423 80 ═ Ba 421, 15 cf. Zon. 1887, H 81 ϲπερμοφόρον sq. Anth. 6, 104, 1 82 ═ Ba 421, 16 83 cf. L 84 — μεμελημένε ═ sch. Pl. Theaet. 178 e cf. Tim.; Ar. Eq. 671 Pl. Theaet. 178e, Men. com. fr. 457 πρόϲφθεγμα sq. sch. Ar. Eq. 671 83 sch. Ar. Ach. 334 (pleniora); Dem. 18, 22 87 ═ Ba 421,17 cf. H 88 cf. Ambr. 100 Zon. 1887 89 — ἐϲθίοντεϲ ═ Ba 421, 18 cf. Ambr. 89 ═ Ps. Herodian. 100 Zon. 1886, sch. Λ 454, H δείϲαϲ sq. Anth. 6, 218, 5—6

114. 73 cf. v. Α 1395 78 cf. v. Δ 1233 80 cf. v. Ο 229 83 cf. v. Ε 153 84 cf. 260

115. AF(GSMB)

115. 1 ἀτάκτωϲ — 2 ἀραί om. F 1 ἐρρήθηϲαν A SMac: ἐρρίφηϲαν GMec 2 αἰ ¹¹⁵ κατὰ sq.] ἢ αἱ κατὰ τοῦ θεῷ ἐχθροῦ ἀραί ss. M ═ v. Α 1395 3 Ὤλακα G 75 om. F 6 οἱ om. AFS 79 om. F 10 βάροϲ] βάρβαροϲ F ἐν — 11 ὠμαχθέα om. F 11 πέρϲην G 14 μόνων Mec μόνω G 15 ὡϲ τὸ om. A 15 παρὰ— 17 μέλε om. F 15 καὶ alt.] ὡϲ sch., Mein. 16 Ἀριϲτοφάνουϲ sch.: cp. AS Ἀριϲτοφάνηϲ GM Πλάτων καὶ GM 20 λέγουϲι] δὲ add. G 21 τὸ—23 ὦ] ἀντὶ τοῦ F 21 τοιοῦτον G 87—96 om. A 25 Ὠμιϲάμενοϲ GMec, Zon. cf. Ambr. 26 Ὠμηϲτῶν et ἐϲθίοντοϲ G ἐν—27 νάπηϲ om. FS 27 δόξαϲ B

117. Soph.

118. Ε

119. Σ

120. Δ

121. Σ

122. Σ

123. Soph.

124. Δ

125. Δ

126. Σ

127. Δ

128. Δ

129. Δ

130. Σ Δ

131. Σ

132. Δ

133. Anth.

134. 90 Soph. OR 296 c. sch. cf. fr. trag. ad. 459 91 F GrHist. 90 fr. 82 92 — ὤμιλλαν cf. H, sch Pl. Lys. 206 e extr.; Eup. fr. 288 93 cf. Ambr. 98 Zon. 1887 94 ═ Ba 421,19 cf. Ambr. 91, H 95 Ba 421, 20 cf. Et. M. 821, 48, sch. Ψ 791, H, Ap. S. 171, 7, Phryn. 114, 5 (Nauck, Ar. Byz. p. 88 sqq.) 96 — δυνάμενοϲ Soph Ai. 205—7 c. sch. 205. ὠμοῖϲ sq. Soph. Ai. 548 —9 c. sch 37 cf. L ═ Ps. Herodian. 100; Ambr. 93 98 cf. Ambr. 104 99 cf. Ambr. 103 Zon. 1887 100 ═ Σc, Ba 421, 23 cf. Ambr. 108 ═ Zon. 1887 104 — μοι ═ Zon. 1888 ἐπίρρημα sq. ═ Ba 421, 22 cf. H 105 ἐγὼ sq. Exod. 3, 14 106"Ba 421, 25 cf. sch. P 25, Ambr. 128 107 τὸν sq. Anth. 6, 120, 6

135. 90 cf. v. τάρβη 95 cf. v. A 2855 107 τὸν sq. cf. v. Ε 3652

136. A P(GSM)

137. 1 δρῶντι τοῦτον om. F, δρῶντι om. S 91 post 89 S 4 Νικόλαοϲ—φηϲιν om. F 5 Ὤμελλα G 5 ἐν—8 βύρϲαϲ om. F 6 εἰϲ om. S 7 ὅμιλλο SM: ὥμιλλα G ἅμιλλα Jungermaun καὶ om. ed. pr. ὥμιλλα M: ὥμιλλοϲ S ὤμελλα G 94 om. S 95—168 om. F 15 Σοφοκλῆϲ om. G 16 ἀπὸ GM: κἀκ S ὡϲ κατὰ sch. 97 inc. rursus A 99 om. AS mg. M, extra ord. 21 ἐδυϲτόκηϲεν om. S 23—24 παρακείμενοϲ. Ὤμωξεν om. S ad 105 Μωϋϲῆϲ ὁ προφήτηϲ mg. add. A 28 τὸν — p. 611, 10 γίνεται om. A

138. Σ

139. Ε

140. Thuc.

141. Δ

142. Σ

143. Δ

144. Ε

145. Σ

146. Σ

147. Σ + Δ.

148. Ε

149. E

150. 108 — ὄνοι ═ Ael. D. fr. 269 ap. Eust. I 862, 38; —περιῆγον ═ sch. Thuc. 7, 25, 6 ὤνευον — ϲταυρούϲ Thuc. 7, 25, 6 ἔϲτι δὲ sq. sch Thuc. 7, 25, 6 109— ἀγορά cf. Ps. Herodian. 101 (═ 230 et Zon. 1888), L; aliter Ambr. 1189 Ὠνηϲάμενοϲ, ἀγοράϲαϲ cf. Ambr. 125 Ὤνηϲεν sq. ═ Ba 421, 26, Ap. S. 17112 cf. H, Moer. 214,18 110 cf. Ambr. 121 111 καὶ τὴν sq. Arr. Parth. fr. 45 112 l. ═ Poll. 3, 80 113 ═ Ba 421, 27, H; I. ═ Poll. 3, 126 115 cf. H. v. ὠνίου. — πράϲιμα ═ Ambr. 122, Ba 421, 28, H, sch. Luc. 149, 7, cf. Moer. 214, 16 ἀγοραϲτά cf. Ambr. 115, An. Ox. 2, 486,16 116 — ἀγοραϲτούϲ ═ Ba 421, 29 H cf. Ambr. 115 εἰ — διδόντεϲ Proc. Bell. 2, 12, 1 καὶ ἀπολύουϲι — αὐτόν Aelian. fr. 168 ϲυμβουλεύει sq. Men. Prot. fr. 18, FHG 4, 226 a ═ EL 451 12—4 117 ═ Ambr. 116, Zon. 1888 119 ═ Ambr. 123 120 ═ Ba 421, 31

151. 109 extr. cf. 114 114 cf. 109 extr.

152. (GSCM)

152. 3 τουτέϲτιν—5 ϲταυροὺϲ om. G 7 ἕλκυϲθαι G 8 λείγονταϲ S ἰχθύαϲ AetAr ¹⁵² Toup. ἠλακάτη ἁλιέων mg. add. M 11 καὶ alt. — 12 ὠφέληϲεν om. A 15 ὅτι] ὄντι ἄρτι Gutschmid αὐτὴν dubitanter. Roos 〈ἐγνωκότι〉 ὅτι Toup 〈εἰδότι〉 ὅτι Kronius αἰτοῦντι (ἣν post ὠνητὴν adiecto) Bhd. 15 ἔχει—p. 617, 3 Πιυθαγορείοιϲ propter fol. deperd. om. A, add. Ar in folio novo 15 ἔχει λαβὼν πολλῶν M: ἔχειν λ. π. Ar ἔχει λ. παλαιῶν G ἔχειν πολλῶν λαβὼν S 16 ἀϲμένῳ Bhd. 21 Ὠνίαϲ S 21. 22 ϲωτήριον G 23 τὰ AracGM Exc.; τῶν S τε Ar ec 25 ἀντὶ τοῦ om. G, τοῦ om. S ὁ om. ArS 118 post 120 S

154. Δ + Σ

155. Δ

156. Synt.

157. Δ

158. Δ

159. Ε

160. Prov.

161. Ar.

162. Ε

163. Δ

164. Δ

165. Δ

166. Ar.

167. Ar.

168. Ar.

169. Δ

170. 121 ὠφέλειαν cf. Ambr. 0 361 τιμήν ═ Σc cf. sch. 41, H τί—εὑρήϲειϲ Babr. 6, 6 Ὠνοϲ sq. Ambr. 114, Zon. 1888 cf. H 122 —αἰτιατικῇ ═ Synt. Laur. et Gud. Ὠνεῖται sq cf. Bk. 180, 9;—γενικῇ cf. An. Ox. 4 307, 8; τοῦτο sq. Dem. 9, 9 123 cf. Ambr. 130 (═ v. 0 361) ═ Ps. Herodian. 101 124 ἐκίρνα ═ Ambr. 124, Zon. 1888, Σc cf. H, sch. A 598 ὠνοχόει sq. Prisc. fr. 8 ═ EL 143, 14 sqq. contulit Bhd. 125 ═ Cohn Z. d. P. 81 n. 89; Ar. fr. 365 125 l. Ar. Eq. 158 127 Arr. An. 3, 29, 3; — ποταμὸϲ Ambr. 131, Zon. 1888 128 ═ H cf. P v. ὀξυθυμεῖϲθαι 130 ᾨόν cf. Ambr. 135 ὅτι sq. Aristot. h. a 2, 16, 506 b 25 — 27 fort. ex. Ar. Byz. Epit. 131 sch. Ar. Av 1395 132 Ar. Ran. 180 c. sch. 133 sch. Ar. Ran. 208 134 ═ Zon. 1889 cf. Ambr. 134

171. 127 cf. v. Δ 500 131 cf. v. E 2807

172. Ar(GSM)

173. 122 post 123 AS 3 ῷ] ὃ e Dem. Port., Bk. 6 δὲ om. GM 8 ᾮ] Ὧν Cohn, om. G ϲπουδῆϲ AS, Paroem.: χρόνου ϲπουδῆϲ G χρόνου ϲπονδῆϲ ss. γρ. ϲπουδῆϲ M 9 τὴν] καὶ τὴν Pors. 10 μηνύει Bhd., Paroem. 14 τῇ] τῇ τῶν S Βακτηρίων Μ Ἀλεξάνδρου S 16 βαθύτερον S 17 ὀξύϲ Bhd 18 οὐ pr. om. GS βέβαια G 19 ἱδρυμένοϲ S 21 Ὠξύνθη G 22 ὅτι— 23 ᾠοτοκεῖ post 131 S 23 μόνη om. GS 25 ὠόπ alt.] nov gl. 28 Ὠοπόπ, ὠοπόπηϲ S Ὠόπ, ὠόπ A 29 Ὠοκάταξιϲ A, Ambr, contra ord. et cf. 265

174. Σ soph.

175. Δ

176. Σ

177. Ar.

178. Soph.

179. Ar.

180. Δ

181. Δ

182. Prov.

183. Soph.

184. Σ

185. Δ

186. Δ

187. Σ

188. 135 — ϲύ ═ Ba 421, 32, Tim. cf. H ὦ tert. sq. Soph. Ai. 89 c. sch. 136 cf. Ambr. 133 138 Ar. Nu. 374 c. sch. 139 ═ L 140 Soph. Ai. 550 —51 141 Ar. Eq. 402—8 c. sch. 142 ═ Ambr. 137, H, Zon. 1889 143 cf. Ambr. 139, Zon. 1889 145 Soph. OR 1407 146 ═ Ba 421, 33 147 cf. Ambr. 141, Zon. 1460 et 1889 148 ═ sch. N 429 cf. Ambr. 142, H 149 —ἔχοντα ═ Ba 421, 34, H cf. Ps. Herodian.102, Philop. diff., Zon. 1890, Et. M 823, 7, Lex. de sp.; Πλάτων com. fr. 2

189. 141 cf. vv. B 52, 1360 et 3675, Π 3230, φαύλωϲ 149 καιροῦ cf. 152 — 3 156, 166, 181, φροντίϲ cf. 150, 158, v. 0 165

190. Ar(GSCM)

190. 1 Αἶαν] Αἶαϲ ss. M 4 ποιεῖν] εἰϲ add. S 13 et 20 πυροπίνην AS ¹⁹⁰ 13 τ᾿ ἡϲθεντ᾿ S ἡϲθέντεϲ G ἰηπαϲῶν νῆϲαι S; γρ. ἰὴ παιᾶν᾿ ἆϲαι mg. add. A γρ. ἰηπαίων ἆϲαι ss. M cf. Ar. 14. 15 ἐξεταζόμενοϲ S 16 οὗπερ] ἴϲωϲ ὧνπερ ἢ ὥϲπερ ss. M 20 δὲ om. S 21 τοῦ ἐν ASM: ἐν τῷ G πρυτανίο S φυλάϲϲοντεϲ G 22 Βάκχοϲ — Διόνυϲοϲ om. S (non C) 24 πό λεωϲ] κύρ(ιον) S 144 om. post 148 S 25 ἵλωϲ] ἥλωϲ ed. pr., εἰδὼϲ coni. Gsf. παροιμία om. S 26 αἰϲχίϲταιϲ S 30 ῥοπή A

192. Ε

193. Δ

194. Ε

195. Ecl.

196. Δ

197. Σ

198. Synt.

199. Σ

200. Δ + Ε

201. Ε

202. Σ

203. Ar.

204. Δ

205. 149 γυνὴ sq. Aelian. fr. 12 150 — φροντίϲ cf. Ambr. 179 ═ Σc; sch. Ar. Ran. 481 ἀνδρὶ sq. Aelian. fr. 106 151 cf. Et. M. 823, 9 (partim ex Orion. 172, 3), Ambr. 179 152 cf. Ambr. 181, H, Moer. 214, 24 153 ═ Ba 422, 3 H cf. Moer. 214, 19, sch. Thuc. 2, 52, 2 154 ═ Synt. Gud. 155 ═ Ba 422, 5 cf. H, Ps. Herodian. 102 156 καιρὸϲ ═ Lex. de sp., Ps. Herodian. 102 vs. 15 ὥρα—ἀπεικάζεται Greg. Naz. or. 39, PG 36, 353b vs. 17 ὥρα sq. Proc. h. a. 2, 8 157 ═ Ba 422, 7 cf. sch. Ar. Pac. 702, H, Et. M. 823, 35, Zon. 1892 Ambr. 207, Lex. de sp.; Ar. Pac. 702 158— πλέων Ar. Pac. 702—3 c. sch. Ὡχραϲαι—τιϲ sch. Ar. Ran. 481 pleniora cf. Orion 169,15, unde Et. M. 823, 33 Hesiod. 0. 30 Ὡρακίζω sq. cf. Lex. de sp.

206. 150 cf. v. 149, 158, v. 0 165 152 —3 cf. 149, 156, 166, 181, 185 156 cf. 149, 152—3, 166, 181 158 ὥρα — φρονπίϲ cf. 149—50, v. O 165

207. Ar(GSM)

208. 2 ὁδῶ καὶ] ὁδῶν καὶ ed. pr., Ἀδώνιδι Gsf. ὁ κωμικόϲ temere Cobet τῶνδε AS: τῶν GM 5 δὲ om. GM 6 λήγοντι S 10 ἡ ἀκμή, καιρὸϲ γάμων G 154 om. S 14 εἰ μὲν om. G 18 τοϲούτου G 157 post 158 A, iterat S 22 ἢ alt. om. A 24 αὐτῷ S Ἀριϲτοφάνηϲ post πίθον transpos. S 25 πλέων] καὶ add. G 26 τὸ om. S 29 γὰρ AS: δὲ GM

209. Hesy.

210. Δ

211. Δ

212. Ε

213. Δ

214. Σ

215. Ε

216. 159 Φαινεβύθεωϲ cf. Steph. Byz. v. Φενέβηθιϲ Αἰγύπτιοϲ Ἰϲίδρον Dam. fr, 177 ὁ δὲ— μεταϲτάϲεωϲ Dam. fr. 104 161— κύριον ═ Zon. 1890 ὁ sq. App. Bas. fr. 10 162 ═ Ps. Herodian. 197 cf. Ambr. 163 163 — με μαλαγμένοϲ Tim. ═ H. Pl. Theaet. 194 c. Ὀργάζειν sq. cf. H v. ὀργάϲαι, Et. M. 629, 34, Erotian p. 102, 1 164 cf. H v. ὤργων 165 l. cf. Zon. 1893, H οἱ alt. sq. Proc. Bell. 8, 8, 5

217. 159 Dam. fr. 177 cf. v A 4010 161 cf. vv. A 4717 et 0 499 163 cf. vv. Μ 813 et 0 517 164 ex. v. 0 522

218. Ar(GSM)

218. 1 Φενεβήθεωϲ ex Steph. Bhd. cf. Pap. Cair. Inst. arch. fr. or. Bull. 1914 ²¹⁸ 176 Πανοπλίτου G 2 καὶ] τῇ temere Kust. ἐν] ἐπὶ S (ter) 3 ὑπομνή ματα G 6 Αἰγύπτιοϲ sq.] ἀϲύντακτα mg. add. M cf. v. A 4010 8 πέμπει om. G δηλοῦντα Bhd. 14 αὐτομολήϲοι G 16 γὰρ om. S εἵλετο ASM εἶναι G 17 ἔτι del. Bhd. ἐπὶ om. S 19 ἢ—ἴϲωϲ om. AS ss. M 20 Ὠράϲ G 28 ἀναδύειν καὶ φυροῦν G 164 om. S post 165 A 29 Ὠργωμένοιϲ A cf. Hes.

220. Σ

221. Ar.

222. Σ?

223. Σ?

224. Δ

225. Δ

226. Σ

227. Δ

228. Σ

229. Δ? V

230. Δ

231. Δ

232. Δ

233. Σ

234. Σ

235. Δ

236. Hesy.

237. 166 ═ Ba 422, 4, H 167 sch. Ar. Su. 361 170 ═ Σc cf. Ambr. 150 Ps. Herodian. 102, H, Zon. 1890 172 ═ Ba 422, 9 cf. sch. Ε 851 173 ═ Ambr. 169 Ps. Herodian. 103 cf. Zon. 1890 174 ═ Σc cf. H, sch. E 486 Herodian. schem. Jb. 149, 344, Zon. 1891 175 Νηρηΐδοϲ cf. Ambr. 182 ═ Ps. Herodian. 103 Zon. 1891 Ὀμηροϲ Σ 48 176 cf. Ambr. 153, 169,172, Zon. 1890 177 — ταμιεῖον aliter Ambr. 190 cf. H; l. ═ Lex. de sp. ὅτι sq. cf. Preger. 27, 912 et 202, 17—20 178 ═ Ambr. 157, Zon. 1890 179 Ba 422, 10, H 180 ═ Ba 422, 11, H 181 cf. sch. ι 131, H, Ambr. 197 182 — Ἀδαμάντιοϲ ═ Hieron. vir. ill. 63 cf. Phot. Bibl. 92b 26. p. 617, 1 ἀκροατὴϲ — 10 τρόπον (praeter τοῦ ἐ. Σακκᾷ) ═ Euseb. h. e. 6, 19,6 et 8. vs. 14 ὅτι— 18 γίνεϲθαι ═ Hieron. vs. 19 ὁ δὲδιαδέδοται 23 + 24 ταῦτα— 38 εἴρηται Euseb. h. e. 6,19, 5, 9,11— 12, =14, vs. 38 κατὰ —p. 618, 2 λόγον ═ Hieron. cf. Euseb. 6, 21, 3—4, vs. 2 ἐξ—13 ϲύνταξιν ═ Euseb. 6, 23, 1—2. vs. 13 τοϲαύτην— 20 21 ἔκδοϲιν ═ Hieron. cf. Euseb. 617 vs. 21 22 τοϲαύτη 36 ἐπιϲκευάϲαϲ ═ Euseb. 6,16. p. 619, 2 τοῖϲ τῶν—28 προφὴτην ═ Euseb. 6, 18, 2—3; 19, 1; 30; 32, 1. vs. 30 τὸ—p. 620, 3 καθεξῆϲ Euseb 6, 24—25,2. vs. 3 ἔζηϲε— 5 ἐτάφη ═ Hieron. cf. Phot. Bibl. 92 b 19—22

238. vs. 5 ὁ sq. ═ Euseb. 6, 1. vid, Wentzel TU 13, 3, 2529 166 cf. 149, 152—3, 156, 181 167 cf. v, Π 2366 177 cf. v. M 131 181 cf. 149 152 — 3, 156, 166 182 init. cf. v. A 1640. p. 618, 31 hinc v. Π 54 extr.; p. 619,18 cf. v. Γ 452

239. ArF(GSCM)

240. 167 non nov. gl. S 169 inc. rursus F 7 νέων] ὀρνέων S 171 om. FG; ζήτει ss. M 11 τόποϲ GM, Ambr. Ps. Herodian. Zon.: ποταμόϲ SF πόλιϲ A, Nicet. p. 659, Et. Sym. ap. Gsf. 823, 42 (hinc Zon.) 13 ὄνομα — Ὠρείθυια om. F 14 Ἀμάθεια] Ἀμάρου F 15 τοῦ om. G 16 ὅτι—19 Μαναΐμ om. F 18 μυρελαίου S: μυρελέου GM μυρεψοῦ A 18 καὶ — 19 Μαναΐμ om. S 22 Ὠρήϲονται AGCM (S legi nequit) 24 καὶ om. F

241. A(GSM)

241. 1 ἀκροατὴϲ— p. 620,6 ἐτελειώθη om. F 2 τοῦ alt.] τὸ S 7 ἐλλογίμων] ²⁴¹ inc. rursus A 9 ὦν] οὗ G τὸν GM: τὸ AS, v. l. Euseb.
ἔγνω] τὸν add. AS 11 μόνων SM 12 Χριϲτιανικῶν GM 13 καὶ] τε καὶ G 15 καὶ pr. om. S 17 τε om. S πολλὰϲ π. αὐτὸν A: πρὸϲ αὐτὸν πολλὰϲ GSM 18 γε om. G 20 ϲυντετύχηκα GM ἐντετύχηκα plerique Euseb. 22 τούτων Port, Euseb. 23 τὸν λόγον S 26 εἴρηται— 27 Χριϲτιανῶν om. S 30 τῆϲ AS, Euseb.: τοῦ GM τὰ] τῆϲ τὰ G 36 ὑπὸ om. S

243. A(GSM)

244. 1 τῶν AG: τοῦ SM 5 αὐτοῦ GM: cp. AS αὐτὸ Euseb. 6 τῶν G, Euseb.: ταῖϲ τῶν ASM 7 γὰρ om. GM ὑπαγορεύοντοϲ AS 11 λόγια] λογικῇ G 17 καὶ alt. Ἐβιωναίων om. S τῶν GM: τοῦ A 18 ψιλὸν ἄ. τὸν X. GSM 22 ἐπηκριβωμένη A ἡ om. Euseb. 24 τὰϲ G, Euseb. τίϲ ASM περὶ S 25 ἱερῶν γραφῶν G ἑρμηνεύϲαντα] + ss. M ἑρμηνευϲάντων coll. Euseb. Kust. 27 τυχὼν GSM 31 ηὑρημένηϲ AMec 34 δὲ om. S, Euseb. 36 ἁπλῶϲ om. S 37 ἐκκληϲιαϲτικῶν ASM

245. A(GSM)

245. 2 τῆ GMec: τὴν AS τὴ Mac ἐκκληϲίαν SMac cp. A τοῖϲ] τῆϲ S τῶν ²⁴⁵ om. G 3 παρεῖχε S 9 εἰϲ] ὡϲ GMec 12 et 13 ποτὲ S 14 τῆϲ om. S 19 μαθήματα post Ἑλλήνων transpos. G 21 ϲυγγινόμενοι SecM ϲυγγινόμε νοϲ G 22 ἀπενέγκατο A 25 Ἰεζεκιὴλ] ε καὶ κ΄ add. G cf. vs. 27 30 κατὰ] κατὰ τὸν S 35 ἀρχῆϲ S ὄνταϲ om. S

247. EV

248. 183 Georg. 452, 18—459, 4 EV 1, 137, 5—140, 29

249. 183 cf. vv. Π 2555, Ε 1921, Π 493, ϲυντακτικόϲ

250. A et ArF(GSM)

251. 1 ἐϲτίν] εἰϲίν S 4 Βουλουϲιανοῦ S Βαλουϲιανοῦ G 183 om. A, post litt. Ar, qui περὶ Ὠριγένουϲ ζήτει εἰϲ τὸ ω μέγα praemisit et mg. ad 182 extr. add. ζήτει τὸ ἐπίλοιπον περὶ Ὠριγένουϲ πρὸϲ τὰ τέλη τοῦ βιβλίου 7 ἐπὶ— p. 622, 35 πρέποντοϲ om. F 8 Σευήρου SM 9 κατεβάλετο Ar 10 ὃϲ om. S 12 πρὸϲ] εἰϲ GS 15 αὐτῷ S 16 ϲφόδρα om. S 17 γραφῆϲ om. S 22 μόνον SMec, Exc. cf. Georg. 23 ἀρκεῖϲθαι G 24 ψιάθου ArSM 26 ἐν τούτοιϲ Ar, Exc. Georg.: ἐκ τούτου GSM 27 τοϲοῦτο S 30 γέ om. G

252. Ar(GSM)

252. 1 αὐτὸν AMec cf. Georg. 5. 6 καλλιγράφουϲ G 6 ταχυγράφουϲ G ²⁵² 7 αὐτὸν] αὐτῶν in αὐτὸϲ corr. S; αὐτὸν ante γραφὰϲ transpos. G 9 τὸ G, Exc. Georg: τῷ ASM 11 ἐν τῇ ἐξηγήϲει S 17 τὰϲ om. S 23 ἐνάτηϲ M, Exc cf. Georg. θ΄ S 26 τούτουϲ om. in lac. GM Ἱεριχοῖ GSMac. τῇ Παλαιᾷ Kust. 33 ἀνόμιοί A(Gec) 36 οἱ pr. om. S

254. Ar.

255. 185 — ὡραϊϲμου Ar. Pl. 963 c. sch. Ὡρικήν pr. sq. Ar. Ach. 272, 274—5 c sch. 272 et sch. plenior. 275

256. 185 Ar. Ach. cf. 132 et v. K 498

257. A(GFSM)

258. 1 μέϲοϲ GSM, v. l. Georg. 6 ὅτι] ὅτι τὸ G 8 δὲ] δὲ καὶ S 9 τοῦ om. S 11 αἰϲχρότατον v. Π 493, Exc. Georg.: cp. G αἰϲχρότητα AM αἰϲχρότητα τὸν S 18 τὴν δὲ GM, v. l. Georg.: τὴν S καὶ τὴν A 19 ὡϲ om. G 20 πρεϲβύτηϲ GSM 27 τῆϲ ϲυντάξεωϲ G 28 Σολομῶνοϲ AM 31 ὅτι ὁ θεὸϲ] ὁ θεὸϲ γὰρ G 35 μήποτε] μήτε GM ἐϲφάλη G 184 om. F 38 ἢ pr. om. A

259. Σ

260. Δ

261. Hesy.

262. Hesy.

263. Δ

264. Δ

265. Δ

266. Δ

267. Σ?

268. Σ

269. Δ

270. Σ?

271. Δ

272. Δ

273. Hesy.

274. Δ

275. 186 ═ Ba 422,12 191 ═ Ambr. 148, Zon. 1890 cf. H, sch. Λ 288, Et. M. 823, 55 193 ═ H 194 cf. H v. ὁρκύπτειν 195 ═ Ba 422, 13 196 Ὥρμενον cf. Ambr 200 ═ Zon. 1894 198 ═ Ambr. 187 199 cf. Orion 170, 28 unde Et. M. 823, 54; l. ═ Ps. Herodian. 237, L cf. Ambr. 193 202 — ἐνιαυτόϲ ═ Ambr. 152, Orion 169, 9 (unde Et. M. 823, 48), H. ὄνομα κύριον ═ Ambr. 159, Lex. de sp.

276. 202 cf. 205

277. A(GFSM)

277. 3"καὶ pr. om. S 4 εὗρον A 6 ϲπονδεῖν GS 188, 189 in unum te ²⁷⁷ mere contraxit Bhd. cf. Beitzenstein, Gesch d. Etym. 349, 1; vs. 12 Ἀνθολόγιον — 13 ἐτυμολογίαϲ fort ad 188 transferendum cf. 201 14 κατὰ] ἀντὶ τοῦ κατά F 15 ἀντὶ τοῦ om. S ὁ om ASF, Hes Et (ἀόριϲτοϲ G) 17 ἐπαιρού μενοϲ S 195—6 om. GM 20 καὶ Ὡρμένον ex FS solis 21 οὐχὶ] ἢ καὶ Toup 200 Ὡρονομεῖον egregie Bos cf Ambr. 196 25 Ἀλεξανδρεύϲ — 30 γνωμῶν] ὄνομα κύριον F cf. vs. 31 Ἀλεξανδρεύϲ] Μιλήϲιοϲ collato 189 Bhd. sed Μελήϲιοϲ vera scriptura Etym est, Reitzenstein. Gesch. d. Et. 10 29 30 Ἀνθολό γιον, Π. γνωμῶν ut ex 188 ortum del Bhd. 31 καὶ— κύριον om. A

279. Σ Δ

280. Δ

281. Suid.

282. Δ

283. Etym.

284. Δ

285. Σ

286. Δ

287. Δ

288. Δ

289. Ar.

290. Σ

291. Ar.

292. Ε

293. Ar.

294. Ε

295. 203 — ὥραν ═ Ba 422, 15 cf. Ambr. 151 ═ Zon. 1890; H Ὡροϲκοπεῖον Ambr. 192 204 — χώρα ═ Zon. 1891 cf. Ambr. 183 205 — τόποϲ ═ Ambr. 170 207 ═ Ambr. 178 208 ═ Ba 422, 14, H 209 Ὠρυόμενοϲ et Ὠρύω cf. Ambr. 198, Ps. Herodian. 267 211 cf. Et. M. 330, 7 212 sch Ar. Av. 142 213 — λίαν cf. H, Et. M. 824, 13. θαυμαϲίωϲ ὡϲ δυϲ. Pl. Parm. 135 a. θαυμαϲτὰ — ὀλιϲθάνει Soph. fr. 875 λβ΄ sq. cf. Choer. Epim. 41, 29, unde Et. M. 824, 14 214 Ar. Pl. 646 c. sch. plenior. 215 εἰρήνη — Δαβίδ pr. cf. Luc. 19, 38. δόξα alt. —Δαβίδ alt. Matth. 21, 9 ϲῶϲον δή ═ Ps. 117, 25 cf. Zon. 1894 216 ἀντιλαμβανομένηϲ sq. Iambl. fr. 4* 217 Ar. Ran. 685 c. sch. 218 — ὑπαϲπιϲτῶν App. fr. 12

296. 204 ὁ sq. ex v. Δ 454 205 cf. 202 214 cf. v. ϲυλλήβδην 217 cf. v. l 625

297. A(GFSM)

298. 1 καὶ om. A 3 Ὠρωπεία F ὁ—4 λέγοντα om. AF 205 post 203 S 5 τόποϲ GFM, Ambr.: ποταμόϲ AS ἐκ—7 ἀτπεβλήθηϲαν om. AF post 204 Praemisso Ὠρωπόϲ S 206 om. AF 11 καὶ pr. et καὶ alt. — ὠρύομαι om. A; ἤγουν τὸ κλαίω post ὠρύομαι add. F Et. M. 824, 2 210 et 211 non nov. gl. F 12 ὁρύξομαι ed. pr. ὀρωρύξομαι Bhd. 13 Ὀρώρυχα] Ὠρώρυχα G Ὠρόρυχα M δὲ om. F 16 Παρμενίδηϲ GM δυϲανάπιϲτον AFS Σοφοκλῆϲ — 17 τοῦτο om. F 214 om. A 22 τὸ om. GFS παρὰ — ὀρθῶϲ om. AF 25 et 26 γίνωνται G 28 ἑαυτόν] Ἀππιανόϲ· ὤϲατο ἑαυτὸν καὶ omisso postea Ἀππιανόϲ Toup

299. Σ?

300. Soph.

301. Σ?

302. Σ

303. Ε

304. Σ

305. Ε

306. Ε

307. Σ

308. Σ

309. Phil.

310. 219 cf. H 220 Soph. Ai. 395 c. sch. cf. Phryn. 129, 1; Eur. Alc. 801 222 ═ Ba 422, 16 cf. H (in Α 110) 223 ἡ sq. Aelian. fr. 12 224 — ἐϲτι ═ H 226 ═ Ba 422, 24; Cass D. fr. 57, 79 et fr. 54, 3 227 — αὐτό ═ Ba 422, 19, sch. Pl. Conv. 186a cf. sch Pl. Rep. 1, 341 a ἀλλαχοῦ sq. Alex. Aphr. 94, 11—14

311. 220 cf. v. Ι 457 222 cf. v ϲφίν 223 cf. v. ταραντινίδιον

312. A(GFSM)

312. 4 κριτῇ pr. del. Bhd. 6 δέον] ὡϲ δέον GS 7 αὐτόν G αὐτοῖϲ Ba (Hes. ³¹² v. ὡϲ δή) 10 τὸ] καὶ τὸ S 11 εἶτα om. S 13 χωρεῖ GM 16 ϲτρατηγοῦ Kust. 17 ὡϲ A: τε ὡϲ GM ται ὡϲ S 17. 18 ἀϲφαλέϲταται ed. pr.: cp. A ἀϲφαλέϲτατα GSM 226 om. A 20 Δίων—25 ὑπάρχειν om. F 21 καὶ ἄλλωϲ om. S 22 μὲν om. G 26 Ὡϲ ἔποϲ εἰπεῖν om. F; 26 ὡϲ alt. — 27 εἰπεῖν om. GM; sed post vs. 30 αὐτό omisso ὡϲ tert. add. G(F)SM 26 ἐν λόγῳ] λόγοϲ F ὡϲ quart.] nov. gl. AGM; ὡϲ ἔποϲ εἰπεῖν om. sch., Ba 28 ὡϲ pr. om. F καὶ ὡϲ φάναι ἔποϲ om. F 30 ἀλλαχοῦ — p. 626, 2 φυϲικάϲ om. A; 30 ἀλλαχοῦ —Ἀριϲτοτέληϲ om. F ὁ Ἀριϲτοτέληϲ S ὡϲ — περιλαβεῖν] καὶ ὡϲ ἐν τύπῳ περιβαλλεῖν F 31 τοῦτο—p. 626, 2 φυϲικάϲ om. F

314. Suid.

315. Σ?

316. Σ

317. Ar.

318. Δ

319. Δ

320. Ar.

321. Ps.(Σ)

322. Soph.

323. Σ

324. Δ

325. Prov.

326. Ar.

327. Σ

328. Ar.

329. 230 cf. H, Tim. Moer 214, 25 231 Ar. Vsp. 1367 232 ═ Ambr. 212 cf. Ps Herodian. 103 ═ Zon. 1894 233 cf. Ambr. 219 234 Ar. Pac. 5645 c. sch. 235 ═ Σc, An. Ox. 2, 469, 20 cf. H 236 Soph. Ai. 727—8 c. sch. 237 l. ═ Zen. Vl 51; Chaerem. trag. fr. 3 239 cf. H v. ὥϲπερ κόραϲ ἑλεῖν 240 Ar. Lys. 457—461 c. sch. 457 241 cf. Eratosth. fr. 20 in sch. Eur. Hec. 573 l. Pl. Rep. 10, 621 d 242 Ar. Av 188—193 c. sch. 189 et 193

330. 228 ex 251 234 cf. v. Π 166 237 cf. v. ὑπάρχων 239 cf. v. K 1900 241 cf. v. Π 1054 242 cf. vv. Δ 835 et 0 824

331. AF(GSM)

332. 228 om. A, extra ord. 3 καὶ om. F 5 δεῖ GMec, Hes.: δὴ AFSMac 233—243 om. F 235 om. A 13 ὠθηϲμένῳ G(S)M 14 μὴ G: μ᾿ ASM 17 παροιμία] ὥϲπερ παροιμία add. GM cf. vs. 20 238 ex A solo 20 κογχύλη S παροιμί om. S 22 παιήϲετ᾿, οὐ λοιδορήϲετ᾿, οὐκ ἀρήξετε A 23. 24 ὦ ϲπερμαγόραι] ὥϲπερ μάγοϲ A 241—3 om. A 241 non nov. gl. S 25 ἔθουϲ S καὶ om S 28 Πυθάδ᾿ G Βοιμωτοὺϲ om. S 31 δὲ S, sch.: δὲ καὶ GM

333. Ar.

334. Prov.

335. Δ + Ar.

336. Ar.

337. 243 Ar. Ach. 706 —7 c. sch 244 ═ Ambr 214—5 245 cf. Zen VI 52 246 — οἶμαι cf. Eutrop. p. 13 247 — ἐκκληϲίᾳ Ar. Pl. 329 — 30 c. sch. οἵδ᾿ sq Ar. Ach. 24—5 c. sch.; 0 697 et Δ 223

338. 243 cf. v. A 3019 et v. τοξότου 246 extr. cf. 247 et vv 0 711—2, partim hinc 247 Ar. Pl. cf. v. τριώβολον

339. AF(GSM)

339. 1 Βοιωτία S 2 οἱ ἄνθρωποι G 243 non nov. gl. S 5 ἠλέηϲαι S ³³⁹ 9 ὄνομα πόλεωϲ] πόλιϲ Acp 245—6 om. F 11 καθηλουμένην Meursius 12 λόχον] γ ss A γον ss. M 14 Μάρκιοϲ Bas. sed vid. Eutrop. 15 Τιβέριδοϲ] Τιβερίαδοϲ τοῦ S ἐπ᾿ AS: καὶ ἐπ᾿ GM 17 ϲημείων Mac 18 ante οῖμαι interpung. omnes cf. v. 0 711 καὶ Ὠϲτιάριοϲ post μεγάλου transpos. GSM, v. O 711 δὲ om. SM 19 ὅθεν— 20 μικροῦ hic om. S cf. ad vs. 21 19 ὅθεν om. A 20 τὸ—30 ἴδοιϲ om. A 20 μὴ GM: μὴ οὖν S 20. 21 ἐτυμολο γείϲθω] Ὀϲτία οὖν ἡ θύρα παρὰ Ῥωμαίοιϲ, ὅθεν καὶ ὀϲτιάριοϲ τὸ ἀξίωμα διὰ τοῦ ο μικροῦ, παρὰ δὲ τοῖϲ (τῆϲ S) Ἕλληϲιν διὰ τοῦ ω μεγάλου. μὴ οὖν Ἑλληνικῶϲ ἐτυμολογείϲθω add. S cf. ad vs. 19 23 τὸν] τὸ S ἀπερχόμενον G ἔνθεν om. G ὀϲτιάριοϲ F 24 Ἀριϲτοφάνηϲ—30 ἴδοιϲ om. F 25 μὲν om. S 27 διωϲθήϲονται GS 28 δὲ καὶ om. S

341. Ar.

342. Ε

343. Suid.

344. Σ

345. Σ?

346. Σ

347. Hom.

348. Σ

349. Ar.

350. Σ

351. Harp.

352. Σ?

353. Δ

354. Σ

355. 248 sch. Ar. Lys. 330 249 μηδὲ sq. Marc. 9, 3, 3 250 ἥ— εἰκόϲ alt. Aelian. fr. 307 ἀκόλουθον cf. Ba 421, 30 τάχα cf. H v. εἰκόϲ, Ba 208, 31 252 Tim. cf. H, Moer. 214, 28 253 ═ sch. A (Aristonic.) in B 278 cf. An. Ox. 2, 469, 22 255 sch. Ar. Ach. 179 256 cf. H, Et. M. 824, 55; ἑορτή cf. L 257 Harp. 258 ἤδη—ἀπόρρητα Dam. fr. 77 Phot. B??bl. 341 b 1417 259 — γενικῇ cf. Synt. Laur., An. Ox. 4, 307, 10; l. cf. Ambr. 229 Ὠτακουϲτήϲ ═ Ambr. 223 260 — p. 629, 6 ἔταν ═ sch. Pl. Ap. 25 c cf. H; Tim. ═ Bk 318, 4; sch. Ar. Pl. 66, Hellad. ap. Phot Bibl. 530 b 2 sq., Et. M. 825, 13 (partim ex Orione 170, 26); Nicophont. fr. 29 (1, 780, K.) sed fort. Dem. 18, 312

356. 250 cf. v 0 853; διάφορα — καὶ ex v. El 83; τάχα cf. v. El 83 251 hinc 228 cf. v N 607 253 cf. v. A 367 257 cf. v. 0 725 258 cf. v. K 903 et v. τὰ ὦτα 260 cf. 84

357. AF(GSM)

358. 2 μηδὲ— 3 ἔχειν om F 3 τὸν om. A 250 om. A 4 τε pr.] γε Bhd. 5 διάφορα — καὶ om. F διάφορα SM: καὶ διάφορα δὲ G 251 om. F, non nov. gl. S 253 om. A 9 παρ 11 δῆμοϲ om. 13 διὰ — 16 καὶ om. F 14 αἰϲθήϲεωϲ] ὀϲφρήϲεωϲ Dind. 16 ὦϲκαι] ὄϲχαι vel ὦϲχοι Bhd. καὶ om. S 257 om. F 18 τῶν] τῷ A cf. v. O 725 19 οἱ δὲ ὦϲχοι GSM 21 ἤδη — καὶ] τῶν F 22 εἰϲ—24 ἀπόρρητα om. F 23 Δαμάϲκιόϲ—24 ἀπόρρητα om. GS 25 τὰ] τὸ G 27 οὖτοϲ] φίλε S ὦ τάλαν om. G μέλε ex 84 Gsf. 27 ταῦτα—p. 629, 9 ϲόν om. F

359. Ar.

360. Δ

361. Prov. (Σ)

362. Δ.

363. Σ

364. Metaphr.

365. Σ

366. Δ

367. Δ

368. 260 τοῦτο sq. Ar. Ran. 952—3 c. sch. 261 Ar. Pl. 66 c. sch.; Crat. fr. 360 262 ═ Ambr. 226, Ps. Herodian 104 et 227 cf. H, Zon. 1897 sch Δ 140, Ammon. 282 263 cf. Polyb. 12, 13,1 (═ v. Δ 472 cett.); l. cf. Diogen. VIII 72; Tim. fr. 140, FHG 1, 227; F GrHist 76 fr. 8 234 — ὠτία cf. Ambr. 224, Zon. 1896 sch. Ψ 264. Ὠτίον cf. Ambr. 228 265 — ὠτοθλαδίαϲ pr. ═ Ael. D. fr. 335 ap. Eust. I. 1324, 37 cf. Et. M. 826, 29 ═ Bk. 287,12; H ὠτοθλαδίαϲ alt. — Καρύϲτιοϲ Laert. 5, 67 καὶ τέλοϲ sq. Metaphr. PG 25, CXCIII b 266 — ἁλίϲκεται cf. H, Zon. 1896, Aristot. h. a. 9, 12 p. 597 b 24 267 ═ Ambr. 231 cf. sch. E 396 ═ Et. M. 826, 1 268 — ὤφελον cf. Ambr. 0 681, Phot. v. ὄφελον

369. 265 cf. v. τῶν ὤτων 266 cf. v. K 1896

370. AF( GSM)

370. 2 Κτηϲιφῶντι] Δημοϲθένει ἐν τῷ ὑπὲρ Κοι. tentaverim Νικοφῶντι Ruhnken ³⁷⁰ Κρατίνῳ ex 261 temere Bhd. γὰρ] δὲ sch. Ap.; oratio manca sec. Bhd. δὲ om. AS 4 φαϲιν Acp 7 δημοκράτουϲ cp. A 261 om. A, non nov. gl. S 10 τὸ ὦ τάν om. S ὡϲ om. G 11 ὦ—12 ἐθελήϲετον om. F 263 om. F 14 Τίμαιοϲ et ἱϲτορεῖ Jacoby 17 Πυθίαν G 19 καὶ alt. om. A, nov. gl. 20 ὠτοθλαδίαϲ om. S, nov. gl. FGM, extra ord. 21 ὠτοθλαδίαϲ—Καρύϲτιοϲ om. F καὶ om. S ἐμπινὴϲ e Laert. Gsf.: ἐμπεινὴϲ ASM ἐμποινὴϲ G 22 καὶ—23 καταψηφίζεται om. AFG mg. M 25 ἐξαλίϲκεται F 28 δὲ ex A solo καὶ ὤφελον om. F

372. Soph.

373. Ε

374. Δ + Anth.

375. Σ?

376. Δ

377. Ε

378. Δ

379. Hesy.?

380. Synt.

381. Δ

382. Ar.

383. 268 vs. 1 ὤφελε sq. Soph. Ai. 1192—6 c. sch. 269 ὁ—ϲύνθημα Polyb. 10 15, 4 διὰ τοῦ ι cf. Ambr 234, Zon. 1897 ὧδε— ὠφελίην Anth. 6, 187, 6 270 ἐπεὶ sq. Χen. An. 4, 1, 23 271 cf. Ambr. 233 ═ Zon. 1897 272 δευτέρῳ cf. Ath. 2, 43 f, 66 d, 67a; Κάλλαιϲχρον Ath. 3,106a 273 ═ Synt. Gud., An. Ox. 4, 307,1 et 11 274 εἶδον aliter Ambr. 239. ὄφιν ὤρειν cf. Ps. Herodian. 271 275 sch. Ar. Nu. 223; Pind. fr. 157

384. 270 cf. v O 996

385. AF(GSME)

386. 1 κεῖνοϲ—4 ὅπλα om. F 2 Ἄρη A, Soph.: Ἄρην S ἄρρην G ἄρνην M 5 ὁ—9 μέτρον om. F 6 εἰϲ om. G τὴν om. SM 7 ὠφελείων A 12 Ξενοφῶν —13 Ὠφελιμώτεροϲ om. F 12 δὲ om. S 14 κωμικόϲ—17 Μονοτρόπουϲ] ὄνομα κύριον F 16 Σατύρουϲ — 17 Μονοτρόπουϲ ad Phrynichum rettulit Mein cf. Bh. Mus. 57, 488, 1 17 Μονότροπον cοll. v. Φρύνιχοϲ 2 Toup 19 ὄφιν—ὀδωδότα om. F; ὤφειν ὀδωδότα, ὄφιν δέ temere Bhd. 20 προϲάγει GM ἐν om. F 21 ὦ sec. om. F 22 τοῦτο—30 λέγοντα om. F 25 τὴν τοῦ παρὰ Κusτ.: τὴν περὶ τοῦ παρὰ M τήν περὶ τοῦ G περὶ τοῦ S παρὰ τοῦ A et ss. περὶ τοῦ Ε τὴν παρὰ cod. V in sch. Πινδάρου AE

387. Ar.

388. Δ

389. Ar.

390. Δ

391. Σ + Ε

392. Ε

393. Σ

394. Phil.

395. Δ

396. Suid.

397. Ar.

398. Δ

399. Δ

400. Ar.

401. Δ

402. Anth.

403. Δ

404. 276 sch. Ar. Eq. 532 277 cf. Ambr. 236 278 sch. Ar. Eq. 1151 281 ἐπορεύετο cf. Zon. 1899, H 283 Laert. prooem. 1 284 — κύριον ═ Ambr. 245 285 Ar. Eccl. 537—8 c. sch. 286 cf. Ambr. 247 288 Ar. Pac. 642 c. sch. 289 — ὠχρίαϲιϲ ═ Ambr. 243, sch. 35 cf. H, Et. M. 826, 3 l. ═ Lex. de sp. ὡϲ sq. Anth. 5, 241,1 290 cf. Et. M. 826, 17, Zon. 1900 Ps. Herodian. 192

405. 276 cf. v. Η 199 279 cf. vv. Ο 1015 et 1018 281 cf. vv. οἴχεται et οἰχόμενοϲ 284 Ὦχοϲ alt. sq. ex v. Α 3201 290 cf. v. Ο 1068

406. AF(GSM)

406. 3 Ὤφθων FG Ὦφθεν Bhd. 5 ἐχρεώϲτηϲα om. F 6 κακοῖϲι] κακοῖϲ ⁴⁰⁶ ϲὺ Bhd. ἐμοῖϲ AS ἧκεϲ GM καὶ—8 ἐμοί om. F 7 Μιθριδάτηϲ ἄλλοϲ] Μιθριδάτῃ ἀντίπαλοϲ vel ἀντίπαλοϲ coll. Eur. Herc. 1206 Bhd. 9 ὁ—10 ἀπιών om. F 282 om. A; l. om. G 11 ἐπαγγειλάμενοϲ — 12 ἀπιών om. F 12 ἀπέχωρηϲε ed. pr. ϲυνήθηϲ 15 Λίβυϲιν om. F 14 Φοίνιξι] ὃϲ add. G 284 om. A 16 Ὦχοϲ alt. —18 δεῖπνον om. F 285 om. AF 19 ϲτεφανώϲουϲ᾿ G 286 om. A 287 om. F 23 φοβούμενοϲ scripsi: φοβούμ A φοβούμενον cod. V in sch. φοβοῦμαι F φοβουμένη GSM ὠχριῶϲα] χρῶϲα F τῷ] τὸ F 28 διὰ — μεγάλου om. S Ὂψ—29 μικροὖ om. A 29 διὰ—μικροῦ om. S

408. Δ

409. Δ

410. Δ + Ε

411. Σ?

412. Anth.

413. Δ

414. 291 cf. Ambr. 251, Zon. 1900, H 292 ἐβράδυναν cf. Ambr. 252 293 ἦκε cf. H v. ὠψιϲμένον. ὁ—Πειραιεῖ Aelian. fr. 22 294 ὠψοπόνοϲ sq. Anth. 6, 306, 9—10 295 ═ Ambr. 250 cf. Zon. 1900

415. 293 cf. v. Γ 392

416. AF(GSM)

417. 2 Ὀψίζω— ῥῆμα om. A 3 ὀψέ] καὶ add. ed pr. sed cf. Hes. 4 καὶ om. S Αἰλιανόϲ — 5 ἐναργειῶν om. A 6 Ὡψοπόνοϲ] τάχα κατὰ ἐπαύξηϲιν ὡϲ τὸ ὠλεϲίκαρποϲ ss. M 7 οὑψοπόνοϲ Anth.; nov. gl. FS Ἐρμῇ] ἐμοὶ G τέχνηϲ om. F

Suda Suidae lexicon 3.Ω

ed. Ada Adler

Search the Perseus Catalog for:

Current edition First1KGreek

Notes on the current edition

Stable identifiers