Scholia on Book 1 of Apollonius' Argonautica, ed. Carolus Wendel, 4.279-81b.b4-cl0108

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

b. κύρβιας: στήλας. λέγει δὲ τοὺς ἄξονας, ἐν οἷς οἱ νόμοι γράφονται, ὡς Ἀριστοφάνης ὁ κωμικός (Αν. 1354). Ἀπολλόδωρος (244 fg 107 b J.) δέ φησι πᾶσαν δημοσίαν γραφὴν καὶ νόμους κύρβιν καλεῖσθαι, ὅτι οἱ ἀρχαίοι λίθους ἱστάντες τὸ δόξαν ἀνέγραφον, οὓς μὲν ἀπὸ τῆς στάσεως στήλας, κύρβεις δὲ ἀπὸ τῆς εἰς ὕψος ἀνατάσεως διὰ τὸ ἀπο〈κεκορυφῶσθαι〉, [ἢ] οἷον κύρφεις. ὕστερον δὲ 〈εἰς〉 ξύλα λελευκωμένα γράφοντες ὁμοίως ἐκάλεσαν. κύρβις οὖν ἡ περιέχουσα τὰς ἱερὰς ἀναγραφάς ἐστιν.

b. kyrbeis: pillars. He means the axones, on which the laws are written, as the comic poet Aristophanes (Birds 1354). But Apollodorus (244 F 107b J.) says that every public writing and laws are called a kyrbis, because the ancients, setting up stones, inscribed what had been decided, calling them stelae from their standing, and kyrbeis from their rising to a height because of being topped off, as it were kyrpheis. Later, writing on whitened wooden tablets, they called them the same. A kyrbis, then, is that which contains the sacred records.

¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹¹⁰¹¹¹²

Scholia on Book 1 of Apollonius' Argonautica. . ed. Carolus Wendel. . .

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Current edition Experimental

Commentary (Carolus Wendel, 1935/2026, translated by deepseek-v4-pro) (OCR draft) (Greek) ()

Provisional text from uncorrected OCR; expect errors.

Editions (1)

Argonautica Perseus (The Argonautica of Apollonius Rhodius, Apollonius, Rhodius, creator; Mooney, George W, editor, translator. London: Longmans, Green, and Co., 1912.) — 4.294 focus

ὧς ἄρʼ ἔφη· τοῖσιν δὲ θεὰ τέρας ἐγγυάλιξεν

αἴσιον, ᾧ καὶ πάντες ἐπευφήμησαν ἰδόντες

295

στέλλεσθαι τήνδʼ οἶμον. ἐπιπρὸ γὰρ ὁλκὸς ἐτύχθη

οὐρανίης ἀκτῖνος, ὅπῃ καὶ ἀμεύσιμον ἦεν.

γηθόσυνοι δὲ Λύκοιο κατʼ αὐτόθι παῖδα λιπόντες

λαίφεσι πεπταμένοισιν ὑπεὶρ ἅλα ναυτίλλοντο,

οὔρεα Παφλαγόνων θηεύμενοι. οὐδὲ Κάραμβιν

300

γνάμψαν, ἐπεὶ πνοιαί τε καὶ οὐρανίου πυρὸς αἴγλη

μεῖνεν, ἕως Ἴστροιο μέγαν ῥόον εἰσαφίκοντο.

Κόλχοι δʼ αὖτʼ ἄλλοι μέν, ἐτώσια μαστεύοντες,

Κυανέας Πόντοιο διὲκ πέτρας ἐπέρησαν·

ἄλλοι δʼ αὖ ποταμὸν μετεκίαθον, οἷσιν ἄνασσεν

305

Ἄψυρτος, Καλὸν δὲ διὰ στόμα πεῖρε λιασθείς.

τῶ καὶ ὑπέφθη τούσγε βαλὼν ὕπερ αὐχένα γαίης

κόλπον ἔσω πόντοιο πανέσχατον Ἰονίοιο.

Ἴστρῳ γάρ τις νῆσος ἐέργεται οὔνομα Πεύκη,

τριγλώχιν, εὖρος μὲν ἐς αἰγιαλοὺς ἀνέχουσα,

310

στεινὸν δʼ αὖτʼ ἀγκῶνα ποτὶ ῥόον· ἀμφὶ δὲ δοιαὶ

σχίζονται προχοαί. τὴν μὲν καλέουσι Νάρηκος·

τὴν δʼ ὑπὸ τῇ νεάτῃ, Καλὸν στόμα. τῇ δὲ διαπρὸ

Ἄψυρτος Κόλχοι τε θοώτερον ὡρμήθησαν·

οἱ δʼ ὑψοῦ νήσοιο κατʼ ἀκροτάτης ἐνέοντο

315

τηλόθεν. εἱαμενῇσι δʼ ἐν ἄσπετα πώεα λεῖπον

ποιμένες ἄγραυλοι νηῶν φόβῳ, οἷά τε θῆρας

ὀσσόμενοι πόντου μεγακήτεος ἐξανιόντας.

οὐ γάρ πω ἁλίας γε πάρος ποθὶ νῆας ἴδοντο,

οὔτʼ οὖν Θρήιξιν μιγάδες Σκύθαι, οὐδὲ Σίγυννοι,

320

οὔτʼ οὖν Γραυκένιοι, οὔθʼ οἱ περὶ Λαύριον ἤδη

Σίνδοι ἐρημαῖον πεδίον μέγα ναιετάοντες.

αὐτὰρ ἐπεί τʼ Ἄγγουρον ὄρος, καὶ ἄπωθεν ἐόντα

Ἀγγούρου ὄρεος σκόπελον πάρα Καυλιακοῖο,

ᾧ πέρι δὴ σχίζων Ἴστρος ῥόον ἔνθα καὶ ἔνθα

325

βάλλει ἁλός, πεδίον τε τὸ Λαύριον ἠμείψαντο,

δή ῥα τότε Κρονίην Κόλχοι ἅλαδʼ ἐκπρομολόντες

πάντῃ, μή σφε λάθοιεν, ὑπετμήξαντο κελεύθους.

οἱ δʼ ὄπιθεν ποταμοῖο κατήλυθον, ἐκ δʼ ἐπέρησαν

δοιὰς Ἀρτέμιδος Βρυγηίδας ἀγχόθι νήσους.

330

τῶν δʼ ἤτοι ἑτέρῃ μὲν ἐν ἱερὸν ἔσκεν ἔδεθλον·

ἐν δʼ ἑτέρῃ, πληθὺν πεφυλαγμένοι Ἀψύρτοιο,

βαῖνον· ἐπεὶ κείνας πολέων λίπον ἔνδοθι νήσους

αὔτως, ἁζόμενοι κούρην Διός· αἱ δὲ δὴ ἄλλαι

στεινόμεναι Κόλχοισι πόρους εἴρυντο θαλάσσης.

335

ὧς δὲ καὶ εἰς ἀκτὰς πληθὺν λίπεν ἀγχόθι νήσων

μέσφα Σαλαγγῶνος ποταμοῦ καὶ Νέστιδος αἴης.

ἔνθα κε λευγαλέῃ Μινύαι τότε δηιοτῆτι

παυρότεροι πλεόνεσσιν ὑπείκαθον· ἀλλὰ πάροιθεν

συνθεσίην, μέγα νεῖκος ἀλευάμενοι, ἐτάμοντο,

340

κῶας μὲν χρύσειον, ἐπεί σφισιν αὐτὸς ὑπέστη

Αἰήτης, εἰ κεῖνοι ἀναπλήσειαν ἀέθλους,

ἔμπεδον εὐδικίῃ σφέας ἑξέμεν, εἴτε δόλοισιν,

εἴτε καὶ ἀμφαδίην αὔτως ἀέκοντος ἀπηύρων·

αὐτὰρ Μήδειάν γε—τὸ γὰρ πέλεν ἀμφήριστον—

345

παρθέσθαι κούρῃ Λητωίδι νόσφιν ὁμίλου,

εἰσόκε τις δικάσῃσι θεμιστούχων βασιλήων,

εἴτε μιν εἰς πατρὸς χρειὼ δόμον αὖτις ἱκάνειν,

εἴτε μεθʼ Ἑλλάδα γαῖαν ἀριστήεσσιν ἕπεσθαι.

Notes on the current edition

Scholia on Book 1 of Apollonius' Argonautica

1. 6 sch. Ar. Nub. 447. Αν. 1354 sch. Dem. Patm. sch. Plat. Polit. 298 D Harp. κύρβεις Lex. rhet. 274, 24 Bekk. Plut. Sol. 25 Poll. VIII 128 Hesych. κύρβις Phot. Suid. κύρβεις Epim. Hom. (An. Ox. I 221, 5) Ecl. (An. Ox. II 455, 15) Amm. De diff. adfin. voc. 18 Valck. Et. M. 547, 45 Et. Gud. 355, 38 Sturz cf. Swoboda RE² XII 134

2. 6 sch. Ar. Nub. 447. Av. 1354 sch. Dem. Patm. sch. Plat. Polit. 298 D Harp. κύρβεις Lex. rhet. 274, 24 Bekk. Plut. Sol. 25 Poll. VIII 128 Hesych. κύρβις Phot. Suid. κύρβεις Epim. Hom. (An. Ox. I 221, 5) Ecl. (An. Ox. II 455, 15) Amm. De diff. adfin. voc. 18 Valck. Et. M. 547, 45 Et. Gud. 355, 38 Sturz cf. Swoboda RE² XII 134

3. 8 fortasse γραφὴν τῶν νόμων κύρβιν

4. 8 perhaps γραφὴν τῶν νόμων κύρβιν

5. 9 τὸ δόξαν ἀνέγραφον H : τὸ δόξαν ἀναγράφειν L : τὸ δόξαν (αὐτοῖς) ἀνέγραφον A : εἰώθεσαν τὰ δόξαντα γράφειν ἐν αὐτοῖς P

6. 9 τὸ δόξαν ἀνέγραφον in H : τὸ δόξαν ἀναγράφειν in L : τὸ δόξαν (αὐτοῖς) ἀνέγραφον in A : εἰώθεσαν τὰ δόξαντα γράφειν ἐν αὐτοῖς in P

7. 10 μὲν ἀπὸ L : ἀπό μὲν P 〈ἐκάλουν〉 post στήλας add. Jacoby ἀνατ- P : ἀναστ- L

8. 10 μὲν ἀπὸ in L : ἀπό μὲν in P; 〈ἐκάλουν〉 added after στήλας by Jacoby; ἀνατ- in P : ἀναστ- in L

9. 11 διὰ τὸ ἀπο〈κεκορυφῶσθαι〉 vel διὰ τὸ [ἀπὸ] 〈κεκορυφῶσθαι〉 e loc. sim. K : διὰ τὸ ἀπο L : om. P ἢ, quod in P deest, delendum videtur. 〈ἀπὸ τοῦ κυρωθῆναι〉 supplenda. οἷον κύρφεις L : οἱονεὶ κορύφεις, κατὰ συγκοπὴν καὶ μεταθέσει καὶ τροπῇ τοῦ φ εἰς β κύρβεις P : οἱονεὶ κορύφεις ἢ κύρφεις κατὰ συγκοπὴν κτλ. Jacoby suppl. Heyne 1803, 398

10. 11 διὰ τὸ ἀπο〈κεκορυφῶσθαι〉 or διὰ τὸ [ἀπὸ] 〈κεκορυφῶσθαι〉 from a similar passage in K : διὰ τὸ ἀπο in L : omitted in P; the ἢ, which is absent in P, should be deleted. 〈ἀπὸ τοῦ κυρωθῆναι〉 should be supplied. οἷον κύρφεις in L : οἱονεὶ κορύφεις, by syncope and metathesis and change of φ to β κύρβεις in P : οἱονεὶ κορύφεις ἢ κύρφεις κατὰ συγκοπὴν κτλ. supplied by Jacoby, Heyne 1803, 398

11. 13 οὕτω λεγομένας post ἀναγραφάς add. L, cf. W 54

12. 13 οὕτω λεγομένας added after ἀναγραφάς in L, cf. W 54

Scholia on Book 1 of Apollonius' Argonautica 4.279-81b.b4-cl0108

ed. Carolus Wendel

Search the Perseus Catalog for:

Current edition Experimental

Notes on the current edition

Stable identifiers