Scholia on Book 1 of Apollonius' Argonautica 3.1019-21.b3-cl0361

ed. Carolus Wendel

Scholia on Book 1 of Apollonius' Argonautica. . ed. Carolus Wendel. . .

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Current edition Experimental

Commentary (Carolus Wendel, 1935/2026, translated by deepseek-v4-pro) (OCR draft) (Greek) ()

Provisional text from uncorrected OCR; expect errors.

Editions (3)
Argonautica Perseus (The Argonautica of Apollonius Rhodius, Apollonius, Rhodius, creator; Mooney, George W, editor, translator. London: Longmans, Green, and Co., 1912.) — 3.1008 focus
Apollonii Rhodii Argonautica, edited by R. Brunck (OCR draft) Experimental (R. Brunck's edition of the Argonautica, with a concise critical apparatus. Leipzig: Teubner, 1810.) — 3 focus
Apollonii Rhodii Argonautica, edited by R. C. Seaton (OCR draft) Experimental (R. C. Seaton's Oxford Classical Text of the Argonautica, with a concise critical apparatus. Oxford: Clarendon Press, 1900.) — 3 focus
Translations (4)
The Argonautica, translated by E. P. Coleridge (OCR draft) Experimental (E. P. Coleridge's English translation of Apollonius Rhodius, published by Harvard University Press in 1912.) — 3 focus
The Argonautica, translated by R. C. Seaton (OCR draft) Experimental (R. C. Seaton's English translation of Apollonius Rhodius, published by Harvard University Press in 1912.) — 3 focus
The Argonautica, translated by F. A. Fawkes (OCR draft) Experimental (F. A. Fawkes's English translation of Apollonius Rhodius.) — 3 focus
The Argonautica, translated by R. C. Seaton and modernized by OpenAI 5.6 Sol (OCR draft) Experimental (R. C. Seaton's English translation of Apollonius Rhodius, published by Harvard University Press in 1912 and modernized by OpenAI 5.6 Sol in 2026.) — 3 focus

Notes on the current edition

Scholia on Book 1 of Apollonius' Argonautica

1. 18 sch. II 739
2. 18 sch. II 739
3. 4 ad παρέφρασεν in L ascriptum est παρέφρασεν ἀντὶ ἑτέρως ἔλεξεν. cf. W 53
4. 4 next to παρέφρασεν in L is written παρέφρασεν ἀντὶ ἑτέρως ἔλεξεν. cf. W 53
5. 8 καὶ ἰαίνεται W : καταχεῖται
6. 8 καὶ ἰαίνεται in W : καταχεῖται
7. 9 κέλετο Hom. : κέκλετο
8. 9 κέλετο in Hom. : κέκλετο
9. 11 οὐ P : om. L
10. 11 οὐ in P : omitted in L
11. 13 οἰονεὶ ante καθάπερ add. L
12. 13 οἰονεὶ before καθάπερ added in L
13. 14 ὅτε — μετεωρ., quae poetae verba ὅτε φρίσσουσιν ἄρουραι enarrant, post λέγων ν. 12 leguntur, trai. W
14. 14 ὅτε — μετεωρ., which explain the poet's words ὅτε φρίσσουσιν ἄρουραι, are read after λέγων in line 12, transposed by W
15. 15 μετ-οι L : -ον P
16. 15 μετ-οι in L : -ον in P
17. 16 παραβ- P : περιβ- L
18. 16 παραβ- in P : περιβ- in L
19. 18 τηκομένη W : τήκεται L : aliter P
20. 18 τηκομένη in W : τήκεται in L : differently in P
21. 19 ὅτε W : ὅτι L : aliter P
22. 19 ὅτε in W : ὅτι in L : differently in P