Theodoretus Historia Ecclesiastica 5.39.4

ed. Léon Parmentier

View: By Chapter

Historia Ecclesiastica. Theodoretus. ed. Léon Parmentier. Germany. 2016.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition

Historia Ecclesiastica (Greek) (Theodoret, Bishop of Cyrus. Theodoret Kirchengeschichte. Parmentier, Léon, editor. Leipzig: Hinrichs, 1911.)

Notes on the current edition

Historia ecclesiastica

1. 11—21 vgl. Synax. 17
2. * 1—10 Niceph. H. E. XIV 30 — 1—12 Cass. X 29 — 11—S. P. Peeters, Une passion armenienne des SS. Abdas, Hormisdas, Sabin et Benjamin, Analecta Bollandiana 28, 411 f (1909) — 13—S. 343, 9 Theophan. 82, 25. 573, 42. 574, 20 — 13—S. 347, 17 Nicepb. H. Ε. XIV 19—20. Cass. Micbael Syr. VIII —4 S. 15—18
3. B V N + GS (s) = r AL (y)
4. 1 μ am Rand BVr ι ἱνοκέντιον Ny ι nacb ἄριστον + τὸν B ι 2 Zo- siraus war vor Bonifatius Papst ι καλεστίνοσ B ι 4 ἐν: μ am Rand y 8 ἑνῶσαι αὐτοὺς co B, Cass. wie im Text ι 9 λώβην] λύμην S λοίμην G 11 μα am RandHSS ι ὁ] ὁ τῶν A ι τοὶ 2 — 12 πόλεμον > V ι 12 ἐνθάνδε V ἔνθεν B ἐντεῦεν ry ι 13 ἄβδασ Gj ἄβδας VNS Nie. ἀβδάσ ἀβδαᾶς (mit Varianten: ἀβδάασ Cod. b) Tbeopban. ι nacb πολλοῖς + μὲν B ι 14. 17. 22 πυρεῖον, εῖα, εἰου BVS Nie. πυρίον, ία ίου NGy ι 16 ἄβδαν ἄβδαν BGy ἀβδᾶν VNS | 19 καὶ μέντοι — 20 ἠπείλησε = Nie. Cass. > Vs