Anonymi In Aristotelis Ethica Nicomachea In Ethica Nicomachea Paraphrasis (Pseudepigraphum Olim A Constantino Palaeocappa confectum et olim sub auctore Heliodoro Prusensi vel Andronico Rhodio vel Olympiodoro) 1

ed. Gustav Heylbut

In Ethica Nicomachea Paraphrasis (Pseudepigraphum Olim A Constantino Palaeocappa confectum et olim sub auctore Heliodoro Prusensi vel Andronico Rhodio vel Olympiodoro). Anonymi In Aristotelis Ethica Nicomachea. ed. Gustav Heylbut. Germany. 2016.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

In Ethica Nicomachea Paraphrasis (Pseudepigraphum Olim A Constantino Palaeocappa confectum et olim sub auctore Heliodoro Prusensi vel Andronico Rhodio vel Olympiodoro) (Greek) (Anonymi In Aristotelis Ethica Nicomachea. In Ethica Nicomachea Paraphrasis (Commentaria in Aristotelem Graeca 19.2). Heylbut, Gustav, editor. Berlin: Reimer, 1889.)

Notes on the current edition

In ethica Nicomachea paraphrasis

1. 1. 2 Ἀνωνύμου παράφρασις τῶν Ἀριστοτέλους ἠθικῶν Νικομαχείων h 4 capitum indices inscriptionihus praeponit h 7 ἐφίεται Β: ἐφίενται h 12 ναυπηγικῆς B: Comment. Arist. XIX 2. Heliodorus in Eth. 1
2. 5 τό om. h 18 οὐκέτι Β: οὐκ ἔστι h 32 καὶ om. h
3. 5 ὅτε B: ὅτι h πέμπει Β: πέμψει h 6 κελεύει Β: κελεύσει h 29 ἀλλά τὰ τῶν ἄλλων desideres 1*
4. 2 καὶ 0111. h 3 ἐφαρμόσει h 5 τὸ γὰρ — ἐφαρμόσει h: om. B 8 ἐφαρμόσει h 12 ὕλη h 13 δοκεῖν h (ut Arist.) 14 μηδὲ Mullach: οὐδὲ Bh 37 ἕκαστος om. h καλῶς (ante γινώσκει) om. h
5. 31 ἀγαθῶν h et Arist.: om. B 35 καὶ τὸ εὖ Arist.
6. 23 οἰκίαν B: αἰτίαν
7. 7 δύναται h 11 ἑτέρων h 12 Hesiod. Opp. 203 13 post πάντα νοήσῃ addit φρασσάμενος τά κ’ ἔπειτα καὶ ἐς τέλος ᾖσιν ἀμείνω h 17 καὶ ὁ τὴν τιμὴν h οἶς B: ᾧ h 20 κεφ. ζ' h (et Vaticani 272. 273): om. Β 28. 29 λόγου δέ τινος ὅλως ἄξιος h 32 καὶ B: τοῦ h et Arist. οὐ τὸ ὂν B: οὗτος ὃν h ἀλλὰ B: καὶ h
8. 10 καὶ μὴ ἐνεργεῖν κατ’ αὐτήν om. h 13 εἰ om. h 15 γὰρ καὶ ἐν h et Arist. 17 θεωρούμενος h: θεωρουμένοις Β 27 αὐτὰ Mullach ex Aristotele recte videtur restituisse: ἐκεῖνα Bh 31 κεφ. η'] κε. ζ' Bh 37 τῷ Mullach: τὸ Β
9. 4 καὶ τὸ ὕστερον h 18 καὶ καθόλου Bh: καθόλου Anstoteles 37 οὺ γὰρ—τῶν ἀγαθῶν (38) Β: τὸ γὰρ ἓν ἐν ᾗ ἔλεγον τοῦ ἀγαθοῦ h
10. 3 post finem capitis bonorum et malorum tabulas repetit B, illis ἡ τῶν ἀγθῶν συστοιχία, his ἡ τῶν κακῶν συστοιχία inseribens 4 κεφ. θ'] κε. η' Bh 5 ἔσται Bh, ut Arist. KbMb: ἔστω Arist. vulg. 23 ἐφαρμόσει—ὁ αὐτὸς h: om. B 29 κεφ. ι'] κε. θ' Bh
11. 24 δὲ om. h 28 ἰατρός. οὐ γὰρ τὴν h 32 κεφ. ια'] κε. ι' Bh 38 μικῇ h: οἰκοδομῇ B
12. 38 χρήσει h
13. 6 ἀλλὰ Β: καὶ h 13 ὥστε h: ὥσπερ Β 18 κεφ. ιβ'] κε. ια(??) Bh 31 ἂν ex Arist. inserui
14. 10 γὰρ h et Arist.: om. Β 30 εὔκολον B: εὔλογον h 34 δεῖ h: om. B 36 κεφ. ιγ'] κε. ιβ Bh
15. 4 χρησιμεύσει Mullach 5 τὴν om. h 14 ταῖς om. h 15 ἀρχῶν h: ἀρχαίων Β 32 κεφ. ιδ'] κε. ιγ(??) Bh 35 ἐξετάσαντες scripsi: ἐξετάσαντας Bh 38 τ᾿ ἄλλα h: πάντα B
16. 28 ἢ ἄλλως πὼς Bh et Arist. Mb: ἢ καὶ ἄλλως πὼς Arist. vulg. 32. 33 καὶ νικῶσιν Bh et Αrist. Mb: νικῶσιν Arist. vulg. 36 κεφ. ιε'] κε' ιδ Bh
17. 5 ἄλλο h: ἄλλῳ B 13 οὐ Β: μὴ h 25 ἔραται B: ἐρᾷ τὸ h : cf. lectiones Arist. 30 κεφ. ις'] κε ιε(??) Bh 34 πράττεσθαι h 37 ἀκαλὴ Β
18. 21 ἀπὸ h: om. Β 30 ἔνι Β: ἔστι h 36 οὔτε βοῦν οὔτε ἵππον Aristoteles ἄλλο τι τῶν Bh, ut Α rist. H a Mb Ob: ἄλλο τῶν Arist. vulg. 40 ὡς Bh, ut Arist. Mb: ὥσπερ Arist. vulg.
19. 6 κεφ. ιζ'] κέ ις(??) Bh 15 καὶ Bh, ut Arist. HaLbOb: καὶ τῶν Arist. vulg. 17 τι post κακόν uncinis inclusi μὴ Β: καὶ h 21 γὰρ Bh cum Arist. Mb: δὲ Arist. vulg. 26 συμμεταβάλλοι h et Arist.: συμμεταβάλοι B
20. 1 συνακολουθοίημεν B: συνακολουθείημεν h 7 εἴπομεν Bh cum Arist. HaLbMbOb: εἴαμεν Arist. vulg. 27 ἀτυχημάτων B: εὐτυχημάτων h 27. 28 εὐτυχημάτων B: ἀτυχημάτων h 39 καὶ ἔμφρονα καὶ ἀγαθὸν B: ἔμφρονα καὶ ἀγαθὸν h cf. lectionem libror. Arist.
21. 10 οὗτε Bh, ut Arist. codd. HaKbLbOb: οὐδ’ Arist. vulg. 27 κεφ. η'] κε' ιζ' Bh 35 ἡ δυστυχίαν om. h
22. 4 an πραττόμενα? 15 κεφ. ιθ'] τη Bh 31 ἔστι h: ἔσται B
23. 15 τι om. h 16 κεφ. κ'] κε' ιθ' Bh 17 ένέργεια Bh cum Arist. Mb: ἐνέργειά τις Arist. vulg. 18 τελείαν h: τελεία B 31 τοσούτῳ h: τοσοῦτο B
24. 23. 24 περὶ μὲν τούτων Aristoteles 30 μάχεται καὶ Β et Arist. codd. Lb Ob: μάχεται τε καὶ Arist. vulg.
25. 12 ἐν ins. Mullach 18 λέγωμεν Mullach: λέγομεν Bh 20 καὶ om, h