Eustratius In Aristotelis Ethica Nicomachea I Commentaria 5

ed. Gustav Heylbut

In Aristotelis Ethica Nicomachea I Commentaria. Eustratius. ed. Gustav Heylbut. Germany. 2016.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

In Aristotelis Ethica Nicomachea I Commentaria (Greek) (Eustratius. Eustratii et Michaelis et anonyma in ethica Nicomachea commentaria (Commentaria in Aristotelem Graeca, Volume 20). Heylbut, Gustav, editor. Berlin: Reimer, 1892.)

Notes on the current edition

In Aristotelis Ethica Nicomachea I Commentaria

1. ῑγݲ f. 1r
2. p. 1129 a 5
3. 1 εἰς τὸ πέμπτον τῶν ἠθικῶν Νικομαχείων σχόλια F: om. G, ubi a irianu recentissima: Est altera interpretatio in quintum librum quae continuo haec sequitur fere eisdem verbis cum ista, nisi qoud ista altera cedat claritate el cura 3 πολλάκις] e. g. Α I p. 1094b 13 4 εἴρηκε] Α 2 p. 1095b 3 5 φανερωτέρων F in ras.: ἀμφοτέρων G corr. in marg. κοινωτέρων 8 ἡμῖν πρῶτον ὡς Aristoteles 10 ἀδικίαν snipsi: ἀδικίας FG 18 ὅμως scripsi: ὁμοίως KG 24 πράττονται FG: expectaveris πράττουσι
4. ῑγݲ f. 1v
5. p. 1129a 17
6. p. 1129a23
7. ῑγݲ f. 2v
8. 2 αἱ αὐταὶ G: ἑαυταὶ F 2. 3 ἐναντίων. οὐκ Brandis: ἐναντίων οὔ FG 7 γε καὶ F: δὲ καὶ, del. καὶ a man. prima G 10 μόνων corr. ex μόνον F: μόνων G 11. 12 ὁ δὲ ἄμουσος τὰ ἄμουσα Brandis: ὁ δὲ εὔμουσος τἄ εὔμουσα FG 22 θάτερον FG: θάτερα Aristoteles 25 ὡς καὶ αὐτός φησι] Top. Α 15 p. 106b 3 31 εἰ τὸ ἄδικον] cf. varias codd. Arist. lectiones
9. p. 1129a 27
10. p. 1129a 31
11. p. 1129b 1
12. ῑγݲ f. 2v
13. 3 τὴν add. Diels: om. FG 4 σύνεγγυς F: σύνεγγες G 16 ἐστι FG: ἔσται praetuleris 17 ποσαχῶς Aristoteles: πολλαχῶς FG 21 παράνομος corr. ex παράνομον F: παράνομον G 23 ἰσότητι] ἰσότητα mut. in ἰστοητη, ut videtur: ἰσοτ᾿ G 28 ὠφέλημα FG 31 αὐτοῦ FG
14. ῑγݲ f. 3r
15. 3 ἰσχὺς G: ἰσχὺς corr. ex ὐσχύς F 8 ἐστιν εὐχὴ καὶ FG: ego cancellavi 10 ἀγαθά G: ἀγαθὴ corr. ex ἀγαθά F 11 αὐτοῖς FG 13 ὠφελημωτέρα FG 21 ἀγαθῶν scripsi ex schol. Paris. 1854 et vers, latina Vat. 2171: ἀγαθὸν FG 22 μὲν F: om. G πλεῖον F: πλέον G 27 ἔλαττον FG: τὸ ἔλαττον Aristoteles
16. ῑγݲ f. 3v
17. p. 1129b 25
18. ῑγݲ f. 4r
19. 5 ἐπεὶ ἐστι FG: ἐπὶ συστάσει Michael f. 61,7 10 ἡ add. F in marg.: om. G 18 συγκροτεῖν F: προσκροτεῖν G 11 τῇ δὲ πολιτικῇ Mich.: τῆς δὲ πολιτικῆς GF 21 ἐκεῖνο F: ἐκείνη G 22 ἐξετάζοντες αὐτά F: om. G 25 ἀλλ’ F: rasura G, in marg. ἀλλ’ 28 ἀτελὴς αὕτη. ἀτελὴς G: ἀτελῶς αὕτη. ἀτελῶς F 35 μὲν G: om. F Comment. Arist. XX Eustratius in Ethica. 14
20. p. 1129b33
21. ῑγݲ f. 4v
22. 1 κοινωνίας F: σωτηρίας suprascr. κοινωνίας G 5 κἀκείνῳ scripsi: κἀκείνου F: κἀκεῖνο G 9 Εὐριπίδου] frg. 486 p. 512 Nauck2 Σοφῆς Usener: sapientis versio latina: σοφῶς FG 11 Θεόγνιδος] 145—147 16 ἠθῶν F: ἠθῶν corr. ex θεῶν G 17 Φωκυλίδης FG, quod cum a Michaele quoque prodatur in Φωκυλίδου mutare ausus non sum ἀμφότεροι F: ἀμφότερα G 18 τούτῳ Usener: τοῦτο FG 22 καὶ FG: ego cancellavi 23 τῶν G: om. F ὅλως F: ὅλης G 25 χρή add. ex Mich.: om. FG 28 κοινωνοῦν F 30 δεῖται F: δεῖτε G 32 τὸν FG et Arist. codd. H a N a O b: om. Arist. vulg.
23. p. 1130a 5
24. ῑγݲ f. 5r
25. p. 1130a 16
26. 1 ἔλα F: ἔλα suprascr. ἔλαυνε G 4 οὖν καὶ FG: οὑν ὁ καὶ Aristoteles αὑτὸν Arist.: αὐτὸν FG 7 ἄριστος G: ὁ ἄριστος F 10 αὑτοῦ scripsi: αὐτά FG 27 λεκτέος F: λεκτέον G 34 παρὰ G: παρὰ corr. ex περὶ F 14*
27. ῑγݲ f. 5v
28. p. 1130a24
29. ῑγݲ f. 6r
30. 4 διὰ δειλίαν scripsi ex Aristotele: δι’ ἀδικίαν FG 11 lacunam indicavi 13 οὖν scripsi: οὐ FG 18 ἀδικιῶν G: κακιῶν F 19 ἀδικία F: ἀδικίαν G ἄλλας G: ἄλλα F 23 κακίας F: κακίας corr. ex πλεονεξίας G 24 τούτων FG: τῶν τοιούτων Aristoteles 29 δι’ ἀδικίαν F: διὰ κακίαν G
31. p. 1130a28
32. p. 1130b 10
33. 3 καρὰ FG: περὶ Aristoteles 18 ἡ κατὰ G: ἡ ’δε κατὰ, addito δὲ supra lin. F 21 ἔμροσθεν] c. 2 p. 1129a 27 22 λανθάνειν corr. ex λανθάνει F: λανθάνει G 28 ἐκείνη G: ἐν ἐκείνη F 29 δὲ F et Arist. codd. Κ b M b: δὴ G et Arist. vulg.
34. ῑγݲ f. 7r
35. p. 1130b 20
36. ῑγݲ f. 7v
37. 5. 6 οὐ μὴν καὶ F: οὐ μὴν δὲ καὶ G 12 ὥστε περὶ FG et Aristot. codd. L b O b: ὥστε καὶ περὶ Aristot. vulg. 19 προσταττόμενα FG et Aristot. cod. Kb: πραττόμενα Aristot. vulg. 22 τελείαν ἀρετὴν G: τελεία ἀρετή F 24 περὶ scripsi ex Aristotele: πρὸς FG 26 ἐν ἀρετὴ G: om. F γίνοιντ’ G: γένοιντ’ F 27 καθ’ ἂ scripsi: καθ’ ἃς FG
38. p. 1130b 30
39. ῑγݲ f. 8r
40. 1. 2 ἐπαγγέλλεται corr. ex ἐπαγγέλεται F: ἐπαγγέλεται G 2 τοῖς F: τοῖς corr. ex ταῖς G ἐν τοῖς Πολιτικοῖς] Γ 4 5 ἐχούσης πολιτείας G: ἐχούσαις τ πολιτείαις F 18 ὀνόματι Usener: ὀνόματος F: ὀνόμα G 27 ἐν τῷ τρίτῳ] c. 1 30 τῆς αὐτῆς FG: ἀγνοούσης τῆς coni. Usener 34 συμβαίνειν FG: συμ- βαίνει Brandis 35 γινόμενον G: γίνεται F
41. p. 1131a9
42. p. 1131 a 12
43. ῑγݲ f. 8v
44. . 1131a 30
45. 8 ἐναντίαι F: ἐναντίαι corr. ex ἐναντία G 11 οὐ γὰρ—ἀλλήλοις (13) G et in marg. F 14 ἡ ἀνισότης G: ἀνισότης F 22 ἔστι F: ἔχει G
46. ῑγݲ f. 9r
47. ῑγݲ f. 9v
48. 6 τέτταρσιν Aristoteles 7 ἐλάχιστον FG: an ἔλαττον? 9 ἄλληλα F: ἄλλα G 13 συνεχὴς G: συνεχὲς F 15 λέγων Diels: λέγει FG διῄρηται FG et Arist. codd. K b M b O b: διῄρηνται Arist. vulg. 16 οἷς τὲ καὶ ἅ bis FG 18 νεμήσει G: νεμέσει F 30 ὡς γὰρ F: ὡς γὰρ corr. ex καὶ γὰρ F
49. ῑγݲ f. 10r
50. 2 τὰ ις F: τῶν ις G 9 ἄνθρωπος inserui: om. FG 10 πράγματος G: πρᾶγμα F 12 ἔχη scripsi: ἔχει FG 14 διὰ τί F: διότι G 16 καὶ G: δέ F 17. 18 ἐν ἀγαθοῦ γὰρ F: ἐν ἀγαθῷ γὰρ G 22 ἑκόντας scribendum videtur 26 ὁ addidi: om. FG 34 lacimam iudicavi coll. Mich. f. 66, 10
51. p. 1132a2
52. ῑγݲ f. 10v
53. ῑδݲ f. 1r
54. 8 λέγει FG: ego cancellavi 9 ἀναλογίαν Mich.: ἀναλόγως FG 14 ἐπιβλέπει FG: βλέπει Aristoteles 16 εὐγενῆ scripsi: ἀγενῆ FG 18 πάντως scripsi: πάντων FG 25 ἔχει G: ἔχων F 27 an αὐτὸς τούτου ὅν? 32 νεμέσει FG
55. ῑδݲ f. 1r
56. p. 1132a32
57. 8 ἶσον F: ὅσον G 22 τοῦ scripsi: τῆς FG 24 τοῦ F: τῆς G 26 numeri cornipti. fort. ἐπὶ τῶν δ· εἰ γὰρ τὰ δ ὀλίγα, τὰ δὲ δέκα πολλά, κτλ. 28 τὸ ἕτερον scripsi: τοῦ ἑτέρου FG 29 ὑπερέχεται G in marg.: περιέχεται FG 30 ἶσα FG: ἴσων Aristoteles 36 ἀφερείσθω G 37 β F: δύο G: ego caancellavi
58. ῑθݲ f. 2r
59. p. 1132b9
60. ῑδݲ f. 2v
61. 4 ἀφελοῦντες G 20 τεχνιτῶν FG: τεχνῶν scribendum videtur 24 εἰ μὴ — ἀνταπολήψεαθσι (27) bis FG 27 priore loco ἀνταπολήψεσθαι corr. ex ἀνταπολήψασθαι G: ἀνταπολήψασθαι F; altero ἀνταπολήψεσθαι FG οὑν FG: cm. Aristoteles 29 ante πλεονεκτοῦντος addendum ceuset ποιοῦντος καὶ Usener 31 πρότε- ρον (om. καὶ) FG et Arist. cod. K b: καὶ πρότερον Aristoteles vulg. 34 γίνεσθαι Usener: γίνηται FG
62. p. 1132b21
63. ῑδݲ f. 3r
64. 5 τισι τὸ FG: τισι καὶ τὸ Aristoteles 10 ἐγίνετο F: ἐγένετο G 14 πλεονεκτηθέντος corr. ex πλεονεκτησαμένον F 17. 18 πυθαγόριοι FG 18. 19 ἐν τq πρώτῳ τῶν Μεγάλων ᾿Ηδικῶν] c. 34 p. 1194a 29 23 σαφῶς G et marg. F παραθέμενος Brandis: περιθέμενος FG 24 παρ’ Ἡσιόδῳ] fr. 198 Rzach 26 εἶκε πάθος τά κ’ ἔρεξε F: εἶκε πάθος τά κέρεξε G 28 ἀντιπονθὸς corr. ex ἀντιπενθὸς F: ἀντιπενθὸς G 29 ἀντιπεπονθὼς FG 33 ἐν addidi ex Michaele: om. FG
65. ῑδݲ f. 3v
66. p. 1132b31
67. ῑδݲ f. 4r
68. 7 εἴκ’ ἐπάθος τὰ κ᾿ ἔρεξε F (τὰ ex corr.): εἴκ’ ἐπάθος τἀκ' ἔρεξε G 21 διαβαλὼν FG 27 πρὸ ὀλίγου] c. 7 p. 1132b 9; verborum ordo idem atque in Arist. coild. K b O b 28 ἀναιροῦντο FG 36 ἱερὸν G: ἱερῶν F 37 τοῦ προκατάρξαντος FG: τῷ προκατάρξαντι coni. Usener
69. ῑδݲ f. 4v
70. 1 ἔστραπται Usener ex Michaele: συνέσται πῶς FG 2 τῷ δεξιοῦσθαι δέ Usener: τῷ δὲ δεξιοῦσθαι δὲ FG 4 σωστικὸν scripsi: σωστικὴν FG 10 ὑπόδημα F: ὑπόδυμα corr. ex ὑπόδειγμα G 20 ἀλλάσσασθαι G 26 ἀσασθῆ corr. ex ἰσῶ F: ἰσαθῆ G 27 ἰσαθῆ F 30 ἔργον om. Aristot. 34 ἀναλογίαι ἀναλογία G γίνοιτο F: γένοιτο G
71. ῑδݲ f. 5r
72. 6 et λέξεως scripsi: λύσις et λύσεως FG 13 ὁ οἰκοδόμος F: οἰκοδόμος G 15 ἰσαθῆ FG utrubique 16 τὸ ἔργον τοῦ FG et Arist. codd. Lb Mb: τὸ ἔργον τὸ τοῦ Aristot. vulg. 17 εἰ μή FG: εἰ δὲ μή Aristot. 24. 25 ἀλλαξαμένων F: ἀλλαμένων G 27 ἀναλογία G: ἀναλλογία F 29 ἕξαι FG 30 ὑπεροχὴ FG 33 ἐλάττω G 38 εἰς σχῆμα ἄγειν ἀναλογίας scripsi ex Michaele: ἐν σχήματι ἄγειν καὶ ἀναλογία FG
73. p. 1133b4
74. ῑδݲ f. 5r
75. ῑδݲ f. 6r
76. 5 πρότερον] p. 1133a6 11 et 25 ἐνέχειρον FG 14 θατέρου Diels: ἁτέρου FG 14. 15 ἀλλάσσεσθαι corr. ex ἀλλάσσασθαι FG 16 τούτου οὗ FG: aut τούτου ὃ aut οὗ tantum scribendum 17 εἴη δὲ Diels: ἠδὲ FG 19 ἀντσάγεσθαι FG 21 μέλλοιεν G: μέλοιεν F 36 νομίσματι corr. in νομίσμασι FG 37 εἰ καὶ ὅτε Diels
77. p. 1133b17
78. ῑδݲ f. 6v
79. ῑδݲ f. 7r
80. 1 δεῖ δή τι FG et Arist. cod. Οb: δὴ τι δεῖ Aristot. vulg. τῷ Diels: τὰ FG 11 τε FG: exclusi 15 δεῖ δὴ τι FG cum Aristot. Ob: δέ τι δεῖ Lb: δέ δεῖ τι Mb; δή τι δεῖ Aristot. vulg. 21 τούτων Usener: τοῦτο FG 32 δὴ] δὲ Aristot.
81. ῑδݲ f. 7v
82. p. 1134a11
83. 1 οὗ καὶ Diels: οὐκ FG 4 αἱρεῖται Usener: αἱρεῖσθαι FG 14 κακιῶν expectaveris 15 ἄμα φαίνεται ... τό τε προαιρέσει Diels 17 τὰ F: καὶ G 18 πράττῃ scripsi: πράττει FG 21 τὸ scripsi: τῷ FG 28 τε καὶ G: τε F 32 sententia restituenda ex Michaele f. 70,47 33 ἀνάλογον scripsi ex Aristotele: ἄλογον FG 34 μὲν F: om. G
84. ῑδݲ f. 8v
85. p. 1134a25
86. ῑδݲ f. 8v
87. 2 τῶν κακῶν mutatum in τῶ κακῶ FG 7 γὰρ FG: δὲ Aristoteles 8 ἀνωτέρω scripsi: ἀνωτέραν FG 15 τῷ Michael: τοῦ FG 10 ἀσαφῶς F: σαφῶς G 20 παρ’ Ὁμήρῳ] II. I 452 35 ἧ scripsi: ἡ FG
88. p. 1134a30
89. ῑδݲ f. 9r
90. 2 ἴσους corr. ex ἴσου G: ἴσου F κοινωνῶν] κοινωνιῶν Diels 21 καὶ τοῦ ἀδίκου Aristoteles 25 ἀνωτέρω] p. 1134 a 22 28 λέγει G: λέγω F τῆ αὐτοῦ corr. a man. 2 ex τοιαυτοῦ F: τοιαυτοῦ G 34 περιστατικῶν scripsi: παριστατικῶν FG
91. ῑδݲ f. 9v
92. p. 1134b8
93. ῑδݲ f. 10r
94. 1 ἄρχειν corr. ex ἀρχὴν FG 4 οἶός Diels: οἷόν FG 1 1 ἄλλου corr. ex ἄλλοις F: ἄλλοις ex ἄλλου G 16 ἀνώτερον] p. 1134a29 19 δούλῳ et 20 υἱῷ scribas 20 μένοντι Michael: μέντοι FG οὐ F: οm. G 26. 27 fort, τὸ πολιτικὸν δίκαιον 37 ἰσότητι scripsi: ἰσότηταις FG
95. ῑδݲ f. 10v
96. 2 ἐν τοῖς Πολιτικοῖς] Γ 4 p. 1277b25 5 γὰρ F: om. G 7 τὸ (ante φυσικὸν) scripsi: τε FG 11 ὅσιόν Diels: οἶόν FG 18 Κυδαθήναιος Usener Annal. philol. 1871 p. 311: Κυρηναῖος FG ἐπὶ τούτου Usener: ἐπὶ τούτοις FG 19 Μέγιλλος Usener: Μέτελλος FG Ἔνδιος Usener: Εὔδικος FG Φιλοχαρίδας Usener: Φιλόχορος FG 20 ὑπὲρ Usener (pro uno quoque versio latina): παρὰ FG 23. 24 πάντα εἶναι FG et Aristot. cod. Mb: εἶναι πάντα Arist. vulg.
97. ῑεݲ f. 1r
98. ῑεݲ f. 1v
99. 7 εχυροτέραν FG 10 Ἀστεροπαῖον] cf. Homer. II. Φ 163 ὅτι FG: ego concellavi 11 ἔχειν scripsi: ἔχων FG 15 ἀδιαστρόφως F: διαστρόφως G 16 πάντας FG; τινας Aristoteles 20 ὃ F: ὅτι G συμφέρειν G: συμφέρον F 23 πολιτείας FG; αἰ πολιτεῖαι Aristoteles
100. ῑεݲ f. 2r
101. p. 1135a15
102. 2 fort. κατ’ αὐτὰ ut v. 4 14 περὶ F: παρὰ G 16. 17 δικαιώσει δὲ Κόρινθον] cf. Herodot. Ε 92 27 γὰρ F: δὲ G ἄδικον—δικαίωμα (34) ea repetunt quae exposita sunt v. 7—20 30 καὶ G: om. F 37 πρὸ ὀλίγου] p. 1134a17 ubi ἐπεὶ δ’ Aristoteles et Anon. p. 229,16
103. ῑεݲ f. 2v
104. ῑεݲ f. 3r
105. 2 πράττῃ et 3 δικαιοπραγεῖ scribendum videtur 4 δὲ καὶ τῶ G: ’δε τῶ F δικαίων οm. τῶν) FG (sed vide p. 234,35) et Aristot. cod. Mb: τῶν δικαίων Aristot. vulg. 6 λέγω FG: fort. λέγει 7 τῷ scripsi: τὸ FG 11 μὴ F: cm. G 12 τὰ scripsi: τό FG ἀγνοῶν scripsi: ἀγνοούμενος FG 13. 14 ἐν τῷ τρίτῳ] c. 3 15 λέγει scripsi: λέγειν FG 17 τῶν γὰρ—ἐπ’ αὐτῷ (18) F: οm. G 21 τότε scripsi ex Michaele: τοῦτο FG 26 ἐκεῖ] Γ 2 p. 1111a7 συνέστειλλε FG 28 ἕνεκε FG 30 μήτε οὖ scripsi: μήτε ὁ νῦν FG 32. 33 ἑκάτερον FG et Aristot. cod. Κb: ἕκαστον Aristot. vulg. 34 ἐστι] εἶναι scribendum videtur
106. ῑεݲ f. 3v
107. ῑεݲ f. 4r
108. 7 λέγειν scripsi: λέγων FG 12 γινόμενον Michael: λεγόμενον FG 17 λελόχωται G 18 οὐδὲ G: οὐδὲν F 23 τῶν FG et Aristot. codd. Lb Mb: τοῦ Aristot. vulg. αὐτὴ FG: ὅλην Aristoteles 29 καὶ addidi: om. FG
109. p. 1135b2
110. ῑεݲ f. 4v
111. 4 κύριοι F: κυρίως G 10 λέγεται FG: scripscris λέγει 13 μὴ scripsi: μὴν FG 15 κατὰ F: ταῦτα G 23 προβουλευόμενοι F: προελόμενοι G 24 post προαίρεσις intercidisse videtur σύνεγγυς cf. Γ 4 p. 1111b20 26 γένοιτο F: λέγοιτο G τριῶν Aristoteles: τρίτον FG διελὼν FG: immo εἰπὼν 32 περὶ scripsi ex Aristotele p. 1135a 14: παρὰ FG ἑκουσίως corr. ex ἀκουσίως G: ἀκουσίως F 34 τὸ Michael: om. FG
112. ῑεݲ f. 5v
113. ῑεݲ f. 5v
114. 7 ἀγνοοῦντος G: ἀγνοούντως F 12 περὶ F: παρὰ corr. ex περὶ G τῶν delendum videtur 13 περὶ scripsi: παρὰ FG 15 τό τε ὃν καὶ ᾦ καὶ ὃ scripsi: τί τε ὃν καὶ ᾦ καὶ ᾦ F: καὶ ᾦ (prius) usque ad τὸ μὲν ὃν (2) G add. in rnarg. 16 ᾦ δὲ scripsi: οὗ δὲ FG 17 περὶ ὃν scripsi: περὶ ὃ FG 24 τὸ FG: an τῷ? 26 ἀλλ’ ὁ ὀργίσας Aristot. 30 ἡ Aristoteles: om. FG 32 ἀναγκαῖα scripsi: ἀναγκαῖον FG 33 aut προβουλευσάμενος delendum aut οὐ praemittendum
115. p. 1135b27
116. ῑεݲ f. 6r
117. 13 ἐπιφαινομένη F: ἐπιμεμφομένη G 21 τῶ F: om. G 25 ἀδικεῖ scripsi: ἀδικεῖν FG 34.35 δίκαιος — ποιῶν (35) F: om. G 38 λέγειν corr. ut videtur ex λέγει F: λέγει G
118. ῑεݲ f. 6v
119. p. 1136a10
120. ῑεݲ f. 7r
121. 6 ἐφ’ Michael: ἀφ’ FG ἆ ex Micbaele addidi: om FG, sed ἀγνοεῖται quoque, quod illic praecedit, desiderari videtur 8 τὰ περὶ τὴν τοῦ scripsi ex Michaele: παρὰ τὰ FG 11 τί δὲ G: τίνα δὲ corr. ex τί δὲ F man. 2 13 λέγοι scripsi: λέγει FG 15 ἐν τῷ τρίτῳ] c. 3 p. 1111b1 sq. et c. 4 16 διαφέροι scripsi: διαφέρει FG 21 τοιᾶς δή τινος FG 30 βελεροφόντου FG Euripidis Alcmeoni tribuit versus Welcker v. Nauck FTG p. 381 2 μαρτυρίαν F: μαρτυρίας G 32 μὴ θέλουσαν ἣ et 33 ἀναιρεθῆναι seclusi
122. ῑεݲ f. 7v
123. p. 1136a21
124. 4 ἀκούσιον F: ἑκούσιον G 12 κατὰ scripsi: καὶ FG 13 ἔχει FG: ἔχειν Diels 19 καὶ addidi: om. FG 24 λέγων scripsi: λέγει FG 30 εἰπεῖν δεῖ scripsi: εἰπὼν δεῖν FG 32. 33 ἡ πᾶν FG: εἰ πᾶν Aristoteles, cf. tamen lectionem codicis Mb 33 δεικνὺς FG: an δείκνυσι? 36 μὴ Diels: μὴν FG 37 ὥσπερ καὶ ἐπὶ Aristoteles Comment. Arist. XX Eustratius in Ethica. 16
125. ῑεݲ f. 8r
126. ῑεݲ f. 8v
127. p. 1136a31
128. 6 δικνύναι G δεικνύμενον FG; ego cancellavi 7 ὥσπερ καὶ ἐπὶ FG 10 δικαιπραγεῖν G καὶ inseruit Diels 16. 17 καὶ τὸ δικαιοῦσθαι scripsi: καὶ τοῦ δικαιοῦ- σθαι FG 33 post πρῶτον δὲ rasura 23 fere litterarum F: totidem spatium G 27 εἰ δὲ—p. 243,2 εἰ δὲ FG: cancellavi
129. ῑεݲ f. 9r
130. ῑεݲ f. 9v
131. 1 τἄ (ante εἰς) supra lin. F: om. G 4 ἑκόντως FG: ἑκόντος scripseris 4. 5 ὑποσυλώμενος F 6 διορισμῷ scripsi: διορισμοῦ FG 9 βλάπτῃ G: βλάπτει F 10 γάρ FG: οὑν Aristoteles ἀδικῆται G 16 δὲ FG: τε Aristoteles 18 ὃ οὐκ FG et Aristot. codd. LbMbOb: οὐχ ἁ Aristot vulg. 22 ἁ πράττει scripsi: ἅ πράττοι FG 25 τῆς FG: τῆς τε Diels 27 αὑτοῦ Aristoteles: αὑτῶ FG 29 παρ’ Ὁμήρῳ] II. Z 236 35 τῶ G: τὸ F 36 ὀνόματι G: ὄνομα
132. p. 1136b15
133. ῑεݲ f. 10r
134. 5 Usener: προσεθέμεθα FG 8 πότερός scripsi: πρότερος FG 12 an τὸ νῦν ἀπορούμενον καὶ τὸ? 16 καὶ corr. ex κἄν FG 26 αὑτοῦ scripsi: αὐτὴν FG 29 ὁ δὲ οὕτω νέμων bis G
135. ῑεݲ f. 10v
136. p. 1136b29
137. ῑςݲ f. 1r
138. 1 ἀεί addidi: οm. FG 5 μὲν F: om. G 1 1 εἰ FG et Arist. cod. Lb: ἐπεὶ Aristot. vulg. 24 τοιοῦτον F: τοῦτο G 31 οὐχ οἶοί τέ εἰσι γνώμῃ τῇ Diels 33 τῆ FG: cancell. DieLs φησίν scripsi: φασὶν FG
139. p. 1137a4
140. ῑςݲ f. 1v
141. 1 ἐν τοῖς πρώτοις] Β2 p. 1110b25 Ε 10 p. 1136a6 4 ᾧ τὸ seripsi: τὸ corr. in ὧ F: ὧ G 11 ordo turbatus cf. p. 244, 36 14 οὐχ ὁ τὸ πλέον ἔχων Aristoteles p. 1136b26 18 οἴονται Aristoteles: οἷόν τε FG 23 ὅτι Dials: τὸ FG 24 ῥᾴδιον Aristoteles: ῥᾷον FG 32 θέλωμεν scripsi: θέλομεν FG 36 ὁ F: om. G
142. ῑςݲ f. 2r
143. ῑςݲ f. 2v
144. 1 ἂ F: ὃν G 2 λέγουσι scripsi: λέγει FG 3 περὶ mut. in παρὰ G: παρὰ F 6 οἶς FG: ὡς Dieis 23 τὸ ἄδικον G: ἄδικον F 27 ἀφῆναι FG λέγοιντο οὗτοι scripsi: λέγοιτο ταῦτα FG 30 ἄδικόν τι Michael 37 ἐν ἀρχῇ τοῦδε τοῦ βιβλίου] Γ 1 p. 1129 a 13
145. p, 1137a26
146. ῑςݲ f. 3r
147. 8 καὶ Usener: οm. FG 12 cf. variet. codd. Aristot. 14 διανομήν Usener: distribucionem versio latina: δύναμιν FG 25 Ἀριστώνυμος] v. Platon. Rep. I 328b 26 δόξαν FG: στοάν coni. Usener δὴ Usener: δὲ FG παντάπασιν F: om. G 30 ἀλλαχοῦ] Magna Moral. Β 5 p. 1200b 14 (Michael vero intellexit Eth. Nic. Ε 10 p. 11 34 b 28) 32. 33 οἷς μὲν γὰρ Diels
148. p. 1137a31
149. ῑςݲ f. 3v
150. ῑςݲ f. 4r
151. 9 λέγει scripsi: λέγειν FG 15 ἀλλ’ ἣν ὅλως scripsi: ἀλληνάλως FG 16 17 ἐπανορθωθὲν F: ἐπανορθὲν G 28 ἐπιγούσης FG ἀπάγεσθαι F: ἐπάγεσθαι G 32 τοῦ ἁπλῶς FG et Arist. cod. Μb: τὸ ἀπλῶς Aristot. vulg. 34 καὶ εἴη—κατὰ φύσιν (35) F: om. G
152. ῑςݲ f. 4v
153. ῑςݲ f. 5r
154. 5 ἢ FG: ᾖ Aristoteles 8 εἴρησαι FG 10 διαμαρτίας scripsi: δι’ ἀμρτίαν FG 16 ἄλλοτε scripsi: ἄλλο τι 17 αὐτοῦ corruptum 20 οἰκοδομῆς Aristoteles: οἰκοδομικῆς FG 33 ἀλλ’ F: om. G
155. p. 1138a4
156. ῑςݲ f. 5v
157. 4 ἐκεῖ] 0. 11 18 μηδετέραν Diels 26 ὑβρύσαντα F 32 ἄρχοντα F: ἔχοντα G εἰ scripsi: ἄν FG 36 διὸ καὶ ἡ Aristoteles 38 ζημίαι G: αἱ ζημίαι del. αἱ F
158. p.1138 14
159. ῑςݲ f. 6r
160. p. 1138a20
161. 16 δι’ F: διότι G 19 ἀδικῶν FG: ἀδικοίη Diels 22 ὡς εἴρηται] c. 6 p. 1131a 15 32 τὰ αὐτὰ F: τὰ τοιαῦτα G
162. ῑςݲ f. 6v
163. p. 1138a28
164. 2 ἄρχεται F: ἄρχων G 11 ἀδικήμασι scripsi: ἀδικήματα FG 18 κατὰ — βούλησιν (19) G, et F in marg. 21 ὅτι καὶ FG et Aristot. codd. LbMb: καὶ ὅτι Aristot. vulg. 25 παράβασις ins. Diels 28 οὐ Diels: om. FG ὁ Useuer: om. FG 34 τελείας Aristoteies: τελείως FG 36 πᾶν FG et Arist. cod. Kb: ἅπαν Arist. vulg.
165. p. 1138b5
166. ῑςݲ f. 7v
167. 8. 9 μεῖζον κακόν FG et Aristot. codd. KbLbOb: μεῖζον εἶναι κακόν Arist. vulg. 11 τῶ F: τὸ G 16 post τοῦ δὲ et ἢ πλεῖ lacunae 12 litterarum FG 18 φευκτότερον ? 25 Πλάτων’] Rep. IV p. 443 C τὸ F: om. G 27 ἀνώτερον] cf. c. 10 p. 1134a29 28 μεῖζον κακόν, cum commentario (usque ad βλάβη p. 255,1) hue transposita in codicibus ante ἀλλὰ πλευρῖτιν (v. 12) explicanda erant 31 ἐξέχῃ λέγειν FG: ἐξοκείλῃ Diels πόθῳ Diels: ποθῶν FG 35 an τοῖς ἀδικήσασιν] αὐτοῦ τοῦ ἀδικῆσαι ?
168. 2 τὸ Aristoteles: τὸν FG 7 ἄρχηται Usener: ἄρχεται FG 8 ἄρχῃ Usener: ἄρχοι FG 9. 10 προῃρημένων F 13 παραχωροῦντα Usener: παραχωροῦντι FG