Marcus Diaconus Vita Porphyrii episcopi Gazensis 1

ed. Societatis philologae bonnensis sodales

Table of Contents

Search the Perseus Catalog for:

Next →

Vita Porphyrii episcopi Gazensis. Marcus Diaconus. ed. Societatis philologae bonnensis sodales. United States. 2017.

Funding provided by Harvard Library Arcadia Fund.

Current edition First1KGreek

Vita Porphyrii episcopi Gazensis (Greek) (Marcus Diaconus. Vita Porphyrii episcopi Gazensis. Societatis philologae bonnensis sodales, editor. Leipzig: Teubner, 1895.)

Notes on the current edition

Vita Porphyrii episcopi Gazensis

1. 1 μηνὶ φευρουαρίω κε B μηνὶ φευρουαρίω κϛ V βίοϲ καὶ πολιτεία τοῦ ἐν ἁγίοιϲ πατρὸϲ ἡμῶν πορφυρίου ἐπιϲκόπου γάζηϲ VM 5 ἀξιοφήλιτα BV corr. Ha ὁφέλειαν B 7 ὑπηϲερχό- μενα B 8 πείθει ἐπειδὴ B πείδει V corr. v ἀκοὴν BV corr. Ha 9 ἀξιωπίϲτων rad. corr. V εἴη: ᾖ Ha 10 ἔμει- νεν B rad. corr. V ὀφελήμων BV corr. v 13 ἐνϲπειρωμένηϲ BV corr. v 14 εἴτε διαφθείρειϲ (-ρεῖϲ B) del. Ha 15 λίθηϲ B 17 λίθη B
2. ad Ephes. 6, 13
3. τραγοδοποιοὺϲ B τραγῳδοποιοὺϲ 〈καὶ κωμψδοποιοὺϲ〉 καὶ coni. Eb τὸ del. Ha 5 γραώδηϲ B 6 περιειδεῖν BV corr. v λίθη B 7 ποίαν 〈οὖν〉 οὐκ Ha 10 πολέμουϲ δὲ Ha αὐτῶ BV corr. Ha 11 εἰϲτορήϲωμεν B (ἰϲ-) V corr. Ha 12 εἰδολομανίαϲ B 13 πεπληρωμένων BV corr. v
4. 15 ἀναλάβεται BV corr. v 21 ἴϲιν B 22 εἰϲ τὸ μέϲον τῶν γαζέων V τοίνυν: f. τὸ νῦν
5. οὐχ ἡ: οὐχι B ἀνθρωπία BV 6 μυκτιριϲμοὺϲ V corr. v 7 ἀοίδημον B 8 ἐκθήϲωμαι B 10 φοβερᾶϲ: ϲοβαρᾶϲ Eb 13 ἐπενέϲειεν B οἴδαμεν B V 14 ἐφέκοιτο ex ἐφό- κοιτο V ἐνχειρητέον V 16 οὔτε γὰρ: οὐδὲ γάρ Ha et sic saepius 17 καλιλεξία V 18 φάϲιν B V corr. Ha μεγα- λύνῃ B 25 ἀπιϲτῶν BV corr. v
6. 1 ϲυνκακουχηθεὶϲ BV corr. v 3 ἐνθένδε δὲ coni. Eb 4 παλαιϲτήνηϲ V corr. v 7 ἐκείνω καιροῦ B ἐκεῖνοκ* καιρ[οῦ] c. ras. V 8 ἱεροϲύνην B 10 ἔϲχηκεν V 11 et 15 θεϲαλονι- κέων B 13 λαμπρωτάτου γένουϲ B 14 μονήρι B 16 ϲκί- την BV ϲκήτην (P)M Ha 19 πάλι ἄλλοϲ θεῖοϲ ἔρρωϲ B
7. μέρει B 22 ᾤκηϲεν v Ha 24 ἀνομαλίαϲ V corr. v περιέπεϲε V
8. αὐτὸν B 2 ‘Ep. ad Ϲoloss. 1, 25 κατὰ τὴν οἰκονομίαν τοῦ θεοῦ Ha f. κατ’ οἰκονομίαν θεοῦ γνωρήμων B 6 τικο- μένου B 8 αὑτοῦ V 9 ἐπεριδώμενοϲ B ἐπεριδόμενοϲ V corr. v 14 καλιγράφου B 16 ἄλα B 17 ἀϲθενια B οὖτοϲ V ϲκύλεϲθαι BV corr. Ha 18 ϲυναντίϲαϲ B αὐτῷ: αὐτὸν Us 20 μὴ extra columnam add. V προϲβῆναι BV
9. διαδραμών τε Ha χεῖ[ρ]α c. ras. V 22 ἐπερίδεϲθαι. BV corr. v 23 εἴθελεν V corr. v
10. Matth. 19, 21
11. 1 αἰτίϲαι B 2 ἐπερίδεϲθαι BV corr. v 3 εἰδεῖν B ἵν[α] c. ras. V 4 εὐϲπλαχνίαν B fere constanter 5 ἠκροάτω BV corr. v 9 ὡϲ νομίζειν: cf. Athen. v. Antonii p. 965a Migne
12. ἀλλωτρίω V corr. v 11 ἐλύπη BV corr. v 13 καὶ δια- νεμηθῆναι om., in marg. add. διαπραθῆναι καὶ διανεμηθῆναι B
13. 16 πρατρίδοϲ B 17 ϲυνήθει V 18 ἀϲθέιαν B θεϲαλωνί- κην B θεϲαλ[ο]νίκην c. ras. V 22 f. εὐθέωϲ δὲ ἀϲκαλῶνα B
14. 1 θεϲαλονίκην B ἐμφανήϲαϲ B 4 αἰϲθήματα B 6 μει- νῶν B 7 ἐμπορίον B 8 ἀϲκαλῶνοϲ B 11 νικῆϲαι BV corr. Ha 14 πυκνὸϲ V 15 ὑπομηδιάϲαϲ BV corr. Ha.
15. χαριεντὸϲ B 17 ὑγίαϲ BV constanter, corr. Ha 18 ἀπ- ελπιϲμένα BV corr. Ha 19 ἐνδιόρθωτα B rad. corr. V 21 τοι- ούτω BV corr. Ha 22 ὄντωϲ V corr. v 24 τὴν ἀλγιδόνα B (τὸν) V corr. v
16. Luc. 23, 42
17. 1 B 19 πολλῶν B πολλῷ δὲ . . . . αὐτοῦ om. V 20 αὐτὸν B 21 ᾠκονομήθην v 23 ἐνίνοχα BV corr. v 25 αὐτῶν B πρα- ώτατοϲ BV corr. v διακριτηκὸν BV -κρητι- v corr. Ha
18. 5 cf. ad Tim. I 5, 1 8 cf. Ev. loan. 1, 48 10 cf. ad Ephes. 4, 26 20 cf. Gen. 18, 5 s.
19. 1 διαπορευόμενα BV corr. Ha 2 παιδίαϲ BV corr. v 3 ἀνθρώπουϲ om. B 8 ἀλλ’ ἀληθείᾳ Ha 11 ἔχον B 12 ἐκεῖνη B ἐκ[ί]νει c. ras. V 14 πολήϲαϲ B f. τά τε ἐϲθή- ματα 〈καὶ ἀργυρώματα〉 πλῆϲτον B 15 ἀργύρου V ἴϲω B εἰϲ V (ἐντὸϲ M) 16 f. διέδωκεν (διένειμε M) 17 ἀλλὰ καὶ om. B 21 αὐτοῦ: αὑτοῦ V 23 ράπτον B
20. 1 ad Thess. II 3, 8 9 ad Tim. I 6, 7 10 ad Thess. II 3, 10
21. 1 ἀπόϲτολων B 3 ἐξ ἄλου B πορήϲαϲθαι B V corr. Ha 4 μημητὴϲ B ἀοιδίμου εἰρημένου V ἀοιδήμου B 8 περιϲϲία V 9 εἰϲενέγκαμεν BV corr. Ha 16 τρέφῃ B
22. ἐχορήγη B 21 τὴν om. V
23. 12 cf. ad Tim. I 5, 23
24. 3 λέγωνταο B 4 χει[ρ]οτονίαν c. ras. V 9 ἄλλαιϲ del. Eb. at cf. 81, 16 10 ἴϲθιεν BV corr. v λαμβάνον B 11 ὡϲπρίων B 14 κανώνα B 18 αἰνίαϲ V corr. v 19 αἰνίου BV corr. v 20 ϲυμπολίτηϲ ex ϲυνπ- V 23 ἀοιδήμου B
25. 4 ἤνοιον BV corr. Ha φιλονικίαϲ B 5 τὸν μὲν B τινὰ coni. Dr τῶν κλήρων. ἄλλουϲ V ἄλλων coniecerat etiam Eb 7 λαϊκοῖϲ Eb κληρικοῖϲ BV 11 αἰτίϲαι B 12 ἀπο- καλύψει B 15 ἀρχιεροϲύνην B τινικαῦτα B 18 τρῆϲ B 19 γράφη B 20 προαυλίῳ B 21 Ἱεροϲολύμων. πραροϲολύ- μων V 22 ὁφίλοντοϲ B 25 -λῦϲαι . . . . χαρίϲματοϲ om. V in
26. 6 cf. Matth. 6, 10
27. ἐπὶ desinit versus, proximum incipit πνϲ, post ἐπὶ add. λύων ἔκ V2 3 χρονῆϲαι B 10 προϲκυνήϲωμεν V 14 ἀλευτρόπω B 15 λαμβάνον B 16 πτωχίαϲ B 18 παραφύλαξε B 19 ϲυναγάγειϲ V 20 παρόργηϲαϲ BV παροργίϲειϲ Ha ἐμὲ παροργήϲαϲ ἐκείνην Dr 22 χωρηγηθήϲεται B
28. 15
29. ἐξιλάϲομαι BV corr. Ha πολῶν B 2 ἀντιπεῖν BV corr. Ha 4 προϲκυνήϲαντεϲ legit etiam M ‘f. προϲκυνήϲαϲ’ Ha 5 δακ∗κρύϲαϲ B 6 χρυϲϲῶ B τὸν . . . ϲταυρὸν (f. spuria) om. B 11 λαβώντεϲ B ἐξήλθωμεν V 14 βαρωχὰϲ BV semper fere, βαροχὰϲ P, βαρουχᾶϲ M constanter 15 ἐριμμένον B ἐρριμένον V 17 Χριϲτοῦ: θεοῦ V 20 βαραχὰν BV corr. Ha
30. 22 [τῆϲ εἰ]ϲόδου c. ras. V 24 ὁρμήϲαμεν BV corr. v
31. 1 δρομέωϲ BV -μαι- v corr. Us cf. 79, 11 3 ἐκάθηϲαν BV corr. 6 εἰϲήλθωμεν BV corr. v 7 αὐτῷ: αὐτὸν BV corr. v
32. 10 ἐπίϲθη B 11 ἀδελφῶν B 12 ἰάϲαμεν B ἐάϲαμεν V corr. Ha ξενεῶνι B 14 ὑπνόϲαντεϲ B 17 ἔϲεϲθαι BV corr. Ha ‘f. ἐϲτὲ Us 18 λαμβάνεται B ἄμεμπτον . . . . πίϲτει om. V θεοφιλεῖ B 22 ἐαυτ∗ὸν V 23 γαζέων BV et sic saepius, ϲorr. Ha
33. 7 αὔτη B 2 κατέϲτροϲαν B 11 f. τινα cl. 41, 7
34. 17 εἰθέληϲεν V corr. v 18 ὁρμήϲαμεν BV corr. v 19 ἐπι- ϲκοπίον B V corr. v δϲ ἔκτηϲεν B προο[ν]ομαϲθεῖϲ c. ras. V
35. 22 φαϲὶ V 23 κατελήφθη Eb 24 καταπαύϲαϲθαι Eb -παῦϲαι legit etiam M 26 εἰρηναίων V
36. 3 ὁρμήϲαμεν BV corr. v 4 ἐπιϲκοπίον BV corr. v 6 ἔγραφον B ἔγγραφον V corr. Ha (τῆ τοῦ πορφυρίου εἰϲόδω τὴν αἰτίαν ἐπέγραφον M) 7 τῆϲ εἰϲόδου BV corr. Ha ἐχρι- ματίϲθη corr. v 8 κακοποδίνοϲ B V 11 ἐπιλλέον BV corr. Henschen ἐπὶ πλέον Ha 12 μαρνῖον B 17 ὀλιγορήϲαν- τεϲ V 18 ἀνοίϲαντεϲ BV corr. v 23 ἥδι B 25 πιϲθπῖϲ B
37. 25 Reg. lll 18, 45
38. 3 γονυκληϲίαϲ B V constanter, corr. Ha 5 [τιμί]ου c. ras. V προηγουμένων Ha 6 ἐξήλθωμεν BV corr. v 7 κτίζειν: κτίϲαι Eb 8 ἀϲκλιπὰν V 15 Θεῆϲ: cf. Mart. Rom. 19 dec. ‘Gazae in Palaestina passio sanctarum Meuris et Theae’ θεᾶϲ Ha Θέκλαϲ Eb
39. 19 κεκλιϲμένην B 22 λιτάνιον BV λιτανείαν Ha 25 ϲπλαγ- χνηϲθῆϲ B
40. 1 ἡλιοῦ BV corr. Ha κεινεῖ B 3 πολλὺϲ B 4 ϲτα- γῶναϲ BV corr. Ha 2 ϲυνεμήτηϲαν B 12 ϲφραγίδη B 18 ρκζ: κζ V καὶ παιδία ιδ in ras. γυναῖκεϲ λε in marg. B
41. 14 ἦϲαν: ἦν BV corr. Ha ε: ιε B 18 γὰρ add. Ha 19 πλῆϲτα B ὁμοπλήνθου BV corr. v 21 λυδυναίου
42. BV corr. Ha 22 λυδυναῖοϲ BV corr. Ha
43. 4 ἄλλοιϲ ρε B rad. corr. V (τριάκοντα καὶ πέντε M) 5 εἰ- δωλωμανίαϲ B ἀνεδρεύοντεϲ BV corr. Ha 6 λυποῖϲ B 8 ante διὰ χρημάτων ras. quinque fere litt. capiens B θρη- ϲκίαϲ V 11 ἐδέετω B 12 ἐπιϲτρέψει B 16 χαλαιπὰ B 17 κανώνοϲ B 18 κανώνα B 19 εἰδωλωλάτρειϲ B ἀπετού- μενοϲ BV corr. v διαϲύρε B V corr. v 21 γενομένηϲ V corr. v
44. 22 γεοργόϲ B 23 ῥωπάλοιϲ B V corr. Ha 24 βαρο- χὰν V εἰμιθανῆ B
45. 3 κορνίλιοϲ BV corr. v 4 εὑρ[ό]ντεϲ c. ras. V 5 θεο- φιλε B ἐπιγνῶντεϲ BV corr. Ha 7 εἰδωλωμανίαϲ B νομή- ϲαντεϲ B 9 ἀπορρίξαντεϲ BV corr. Ha 10 βαϲτα∗∗ζόντων B
46. θεοφιλεῖ B κορνίλιον BV V corr. Ha 12 ϲχυνίω B om. V 15 θορυβιθεὶϲ B θορυβ[η]θεὶϲ c. ras. V 17 δρά- μεται B 20 ὁρόντεϲ B 21 ὀργίζετο BV corr. v 23 μιᾶ- ναι: μὴ ἄναι B γίνωνται V corr. v
47. cf. Num. 25, 11 17 Act. 12, 14
48. 2 θεοφιλεῖ B 8 ἴδεν B 11 εἰδωλωλατρῶν B 14 ἔδρα- μων B ἀπα[γγ]εῖλαι c. ras. V 15 ἐλιϲμόνηϲα BV corr. v 16 ποτωνὸ 8 17 ἀκούϲαϲ[α τ]ῆϲ c. ras. V 19 ηνυξεν B ἀλλ᾿ V 20 ὑπέϲτιν B 21 ἐνικήθη BV cf. 7, 11 23 τὸ ϲτερὸν . . . ἐάϲαντεϲ bis B ἀπήλθωμεν BV corr. v 24 θεο- φιλεῖϲ B κορνίλιοϲ V corr. v
49. 2 ἀκολουθεῖαν B ὁϲιότατοϲ V corr. v 3 ἐπιρῶτα BV corr. v 5 τὸ BV corr. v βουλεύεϲθε V corr. v 6 ‘ὁ δημεκδικῶν: ὁ ἔκδικοϲ τῆϲ πόλεωϲ, defensor civitatis. v. Phi- lippium in mus. rhen. VIII 508 Ha 7 προτευόντων BV corr. v 2 εἰϲηγάγεται BV corr. v 10 τοῦτο: τὸ B V corr. v
50. 12 ἐξήλθωμεν BV corr. v 13 τ[ύ]πτειν c. ras. V θεο- φιλεῖ B 14 κορνίλιον V corr. v 15 ἐπιϲτόμιζεν V corr. v 17 ὁργίζεϲθε V παρακαλοῦντο B 19 θεοφιλεῖϲ B 20 ζὴ- λο∗υ V 22 πᾶϲι V
51. cf. lud. 15, 14 s.
52. 2 ϲαμψῶ B ἀλοφύλουϲ B 3 εἰδωλωμανίαϲ B 6 θεο- φιλεῖϲ B 7 πολλοὶ B ἀξίοϲ B 8 τὸ om. B πατὴρ ἡμῶν om. B 9 ἀθέμητα B 10 εἰδωλωλατρῶν B μοι B
53. 14 Ἰωάννην . . . ἐπίϲκοπον om, V 15 τιικαῦτα B ἐπι- ϲκοπῶν B 15 ἐπλόηϲεν BV corr. v 19 δὲ om. B 20 ἰχνεύ- οντα BV corr Ha 22 αἰτεῖϲαϲ B τὸ B
54. 2 αὐτοῦ BV 3 ἠνόχλει BV corr. v 5 εἴδωλα BV corr. Ha. 7 ϲουβαδιουβᾶ BVM ϲουβαδίουβα Ha τοῦ μαγιϲτριανοῦ (del. ἄνθρωποϲ) Ha cl. Gothofr. in Theod. cod. VI 27, 3. f. post ἄνθρωποϲ excidit attributum, cf. 12, 14 32, 16. 44, 18 μαγίϲτρου legit etiam M 13 γενάμενοϲ V corr. v 15 εἰδωλωλατρῶν B 19 προτεύονταϲ V corr. v 20 ἐνεφάνηϲεν B 21 εἰδω- λία BV corr. Ha
55. 1 λεληθότοϲ B 2 εἰδωλωμανίαϲ B 3 ἀθέμητα BV corr. Ha 4 ἄλλον rad. corr. V 9 αἰλιὰϲ M, an Αἰλία 12 ἐξίει BV corr. v ἐξετράπει B 13 τὸ ὑπόλοιπον in marg. add. V ὑπόλυπον B 15 μέαι B 16 προϲγινομένη ex -γιγν. V 17 ὀδυνῶν BV ὀθουϲῶν BV corr. v πλέον BV corr. Ha 19 f. ὁμοίωϲ 〈δὲ〉 καὶ τῆϲ: τῆϲ sscr. V ὁδυνο- τέραϲ V 23 αὐτ[ῆ]ϲ c. ras. V
56. 1 διϲιδαίμονεϲ BV corr. v 3 ἤνοιον BV corr. Ha 8 ὀρ[ἃ] c. ras. V κατόδυνον B V corr. Ha 11 τοῦ Χριϲτοῦ Ha 15 δύνανται B 20 ποιήϲει B 21 χαρίζεϲθαι B V corr. v 24 παραβαίνεται B οὐδὲ Ha ἀπέρχεϲθαι BV corr. Ha 25 f. 〈καὶ〉 ποίηϲον 26 verba inde a λόγον usque ad εὐοδω-
57. θῆναι 30, 8 desunt in B 7 αὐτῆϲ ex αὐτοὺϲ V 9 [ὑ]μᾶϲ c. ras V παράϲχηται V corr. v 10 et 15 ἀρνῆϲθαι V corr. v
58. 13 εἴδομεν V corr. v 17 αὐτοῦ Ha 19 μέλλωμεν V corr. v 20 ἀϲτία V corr. Ha ἤπερ V corr. Ha
59. 8 f. καὶ τῷ βρέφει ἐκάλεϲεν V 14 [πάλι]ν c. ras. V 15 f μὴ φέρων βλέπειν αὐτοὺϲ cl. 51, 3 s. 23 f. μαρτύρομαί ϲε
60. 3 ἐπιτήδιοϲ V corr. Ha 5 θέλ[η] c. ras. V 8 εὐοδο- θῆναι V corr. v 9 τ[ὸ] c. ras. V 13 προϲώδου B 19 ἡκάδι B Περιτίου: τρίτῃ B V corr. Henschen 22 ἦν τε V 26 ἀκτιμοϲύνη V corr. v προφητικῶν B προφη- τῶν V
61. 11 εὐϲέβειον BV corr. v 17 ἠξιομένω V corr. v 23 ἐκαθήϲαμεν BV corr. v ὁμιλίϲαϲ B
62. 7 εὐωδῶϲαι B rad. corr. V ὑμῖν: ὑμεῖν B ὑμᾶϲ ν 10 ϲυντύχεται BV corr. v 11 ποιήϲαϲθαι BV corr. v 12 ἀνά- θεϲθαι BV corr. Ha ἡμῖν BV corr. Ha 14 βαϲιλείϲϲα B
63. 15 λυπῆται B 17 θεοϲεβῆ BV corr. Ha 18 οὖτοϲ Eb 19 ὑμᾶϲ ex ἡμ. V ἀνάθεϲθαι BV corr. Ha 20 αὐτῇ om. B πᾶν om. B ϲυντάξαϲθαι B 21 μετὰ τοῦ V 23 f. θεοῦ, 〈ὅτι〉 24 ϲπουδάϲειϲ B
64. 1 ἄρρενα BV corr. V2 περιχαρὶϲ V 2 f. 〈ὁ〉 μήν cl. 38, 11 7 ἐξήλθωμεν BV corr. Ha 8 διάλων B 15 φιλοφρό- νοϲ B 16 ἐλέει B 18 παρώργηϲεν B παρόργηϲεν V corr. v
65. 20 ἀφιρπαϲεν B μέλλει B ex μέλει V corr. Ha 21 οὐ- καμέ B 22 τῶι V corr. v 23 [ὅ]μωϲ c. ras. V 24 ἡμε- τέρου V 25 δόξῃ BV corr. v
66. 1 κανϲτρήϲιον V2 -ϲτρι- v 2 ὄντοϲ B V corr. V2 4 Χριϲτοῦ: θεοῦ V 7 ἀπῆλθωμεν B 10 εἰϲήλθωμεν B rad. corr. V 11 ἐλαλήϲαμεν BV corr. Ha 12 ὀϲιοτάτουϲ B
67. 14 γνῶντεϲ B rad. corr. V 19 ποιοῦϲι V ἀθέμητα B. 20 ἀκούων ἐδάκρυεν V 21 ἀθυμήϲηται V corr. v 22 ὑπε- ραϲπῆϲαι BV corr. v 23 θριϲκίαϲ V corr, V -κει- v εὔξα- ϲθαι BV corr. v οὗν bis, alterum del. B
68. 2 διδάϲκεται BV corr. v αὐτὴ ἐκ BV 3 βούλεϲθαι BV corr. v ἔχεται B προδιδαγμένην BV 4 f. ἀπῆλθεν 10 εὕρο- μεν v 17 ἐχρεόϲτουν BV corr. Ha 18 ὁϲιώτητι BV corr. Ha εὔξαϲθαι BV corr. Ha 19 τῶ V 21 εἶπον v ῥεβέ- καϲ B 24 ἐϲκύλιται B 25 καϲτρίϲιοϲ BV corr. Ha θέλεται B
69. 1 εἰδωλωμανεῖϲ B 6 ἀθυμήϲηται V corr. v 9 ἀπέλθε- τε v 10 ἑαυτὸν B ἐϲταὶ B εὔξαϲθαι BV corr. v 11 αἰτήϲη B 13 δέδωκε V 16 τὸν B 18 ὑποληφθῆναι BV corr. Ha 20 αὐτὸν Ha 21 ἐδυϲχέραινε B f. ἐδυϲχέ- ρανεν 24 ἐφνηδιάϲωμεν BV corr. v χρίϲονται B 25 ἀπό- λομεν B ex ἀπόλλομεν V
70. 1 θλίβωμεν Ha 3 κλιϲθῆναι B μηκέτη B χριμα- τίζειν V corr. V2 5 ἔχων ἐφνίδιον BV corr. v f αἰφνιδίου
71. 6 ὑπ[η]κόοιϲ c. ras. V 13 προαϲπαϲαμέν[η] c. ras. V 16 ἀθυμεῖται B ἀθυμῆται V -τε v corr. Ha 17 παύϲαϲθε v ἐξέλθεται B 21 ἀναχωριτοῦ B 22 κοπόθητι BV corr. v 23 χαρίϲεϲθαι V ὅϲτι*ϲ V ζήϲῃ B 24 βαϲιλεύϲη B
72. 18 cf Ps.18,11.
73. 1 ἐγένετον B 2 κάλοϲ B 3 ἀδείλων BV corr. v 4 εὐξαϲθαι B 5 τέκνον ἄρρεν Eb 6 ἐπαγγέλωμαι B(λλ) V corr. v αἰτεῖται B αἰτῆται V τε v corr. Ha 7 ετίϲαϲθε B ἠτή v 2 ἀπέλθετε v 11 οὗτοϲ . . . ἔνατοϲ om. V 14 τέκει BV corr. v 17 λογίων V 18 ϲυνεχῶϲ om. V 21 τέκνον ἄρρεν Eb 22 αὐτοῦ om. V
74. 3 τινεϲ εὐαγγελιζόμενοι V 4 ἣ μόνον BV corr. Eb 5 λοχιφόρου BV corr. v (cf Soran. 21, 68 p. 236 R, Artemid. V 73 p. 268, 16 H) 7 ὑμῶν ὁϲίων V 8 ὁ θεὸϲ f. del. εὐξαϲθαι BV corr. v 12 πληρωθηϲῶν B 13 κουβουκλίου: -κλεί v 15 ἔνγίϲατε V ἐγγ v f. εὐλογήϲατε 16 θεὸϲ: κύριοϲ V 17 αὐτῶ B αὐτ[ὸ] c. ras. V 18 ϲφραγίδη B 19 ἐκάθηϲαν BV corr. v 22 ὑμετέρου ex ἡμ. V ἐμοῦ B
75. 5 Matth.16, 18
76. 2 εἰδωλίω BV corr. v 3 ἐπιδιδόμοι B λέγει B 4 ἀνάγνωθη B 7 οὐ secr. V 8 δὲ add. Eb ἀποκρι- θῆϲα B 10 πέπιϲμαι B V corr. v ϲυνεργήϲει V 14 ποιή- ϲαται B αἰτήϲαϲθαι B V corr. v 15 βούλεϲθαι BV corr. v
77. 17 αὐτό: αὐτῶ B 18 ὅλων B 21 ἐξὴλθ[ο]μεν c.ras. V 23 χάρτι BV corr. Ha
78. 1 πρόϲ[ο]δον c. ras. V πενηχρὰ B 5 ἐκοϲμίθη B ὀλοϲιρικῶν BV corr. V 6 χρυϲομάτων BV corr. V2 8 πλή- θει B 9 παντοίαϲ ἰδέαϲ Ha εἰδέαιϲ BV ἐναλάττοντα B 11 τῶν sscr. B λόγων V corr. v 13 βαπτ. 〈οὖν〉 Eb 17 exp. τὴν πλατεῖαν χιῶνοϲ B V corr. v 18 προϲηγοῦντο BV corr. Ha ἰλούϲτριοι B V corr. Ha 25 ἐθαυμ v άϲ[α]μεν c. ras.
79. 3 cf. Cor.I 2, 9
80. 1 γήινα B λέγει ἵνα V expunxit V 5 ἡνέβη V 6 [ἰ]κε- ϲίαϲ c. ras. V 8 προτίνοντεϲ BV corr. V2 11 δεχθῆναι B corr. Ha 13 ἠνέγνω V εἰλίξαϲ B v ἠλίξαϲ V 15 αὐτῶν BV P αὐτοῦ Ha 20 ἐχάρι B ἐχάρει V corr. v 22 αὐτὸ V corr. v 23 αὐτῶ B 24 ἑοράκαϲιν B
81. 2 τί: τῆ B 4 βαρέα BV corr. Ha 5 βαρυτέρα . . . παραίτηϲιϲ om. B ἐπει[δ]ὴ c.ras. V 7 πρῶτον V f. 〈ἡ〉 κέλευϲιϲ 8 τοῦτο B ἡ ἰκ.: ἡ om. B 9 [ὑ]πὸ c.ras. V αἰτιθεϲα BV corr. V2 11 θεοφιλῖϲ B 16 ϲυνεργία v ἐθεάϲαϲθαι B 18 κυέϲτορα B κοιαίϲτοραν V ωραν V 19 δύ- ναμην B 21 εἴπηται B ἕπηται V ποιήϲῃ V 22 τοῦτο Eb
82. 24 ψυχοφελεῖ B ψυχοφελῆ V corr, V2
83. 1 κυέϲτορα Β κοιαίϲτορα V ωραν V2 2 διατὐποϲον B 3 κυέϲτορ B κοιαίϲτωρ V 5 ὑπεβάλωμεν V corr. v 6 πράγ- ματα BV cf.52, 8.23 10 χριϲτιανῶν B 17 χρίον B 18 κων- ϲτητουρίου BV corr. Ha 20 εἴδωλα B V corr. Ha 26 ὑπό- λυπον B χειμόνοϲ B
84. 2 ε[ὑ]τρεπιζόμεθα c.ras. V ἐ[κ]πλεῦϲαι c. ras. V 4 ϲυν- ταξόμεθα B 10 τοῦ bis, alterum del. B 13 χρίαϲ B 15 εἰϲήλθωμεν B rad. corr. V 16 πλέεται B εἶπον v 17 εἰϲήλθωμεν B V corr. v ϲυντάξαϲθε V corr. v ἥ: εἰ B
85. 21 λάβε πρεϲ B λάβετε π. V corr. Ha κεντινάρια BV corr. v 23 με BV corr. v δεηθεὶϲ V corr. v ἀποϲτέλω B
86. 24 ἀποδέχῃ B
87. 1 χωρηγῆϲ B 11 ἐχαρἡϲατο B 12 αὐτούϲ B εἶπὸν v 13 ϲωζωμένηϲ B 15 χαριϲθὲν V corr. v 17 λιγα- τεῦϲαι BV corr. v δημωϲίων B 18 χρυϲοὺϲ B λόγων B
88. 19 δράκον BV corr. Ha εὑρέθη B 22 ἐλάβ[o]μεν c. ras. V λιγατιῶνα BV corr. V2 24 ξανθηκοῦ B 25 ἀπρι- λίω B ἀπριλλίω V corr. Ha
89. 5 ἀναχωριτήν B 7 ἐπιτήδιον V corr. V2 9 ἐπιτήδιον BV corr. V2v 11 αἴτιϲιν B 13 ϲυγνῶναι B 14 τελειώ- ϲομεν V 15 ἐγχειρίϲθημεν V 16 ἐκπλωήϲαντεϲ B εὐδο- κίαϲ B 17 exspectes tale χειμών, 〈καὶ ἄρχονται〉 cf 19, 2
90. 20 δεήϲιϲ B δέηϲιϲ V 21 ἐπικαλούμεθα V corr. V2 τοῦ ἀν. τ.ὁ.Π. BV cf. 32,2. 37,21. 38,15. 47,4. 48, 3 22 ἀνα- χωριτοῦ B 23 χειμόνοϲ B 24 νύκταν B rad. corr. V
91. 4 BV corr. Ha ἄριον B 7 κλύδον V corr. V2 8 [ὑ]μῖν c.ras. V ἡμῖν B 9 δέξαϲθε B 13 εἴπ[ο]μεν c.ras. V 16 εἶπ[ο]ν c. ras. V 20 κατελάβεται B 21 [ὑ]μῖν c. ras. V πιϲτεύεται B V corr. v 25 ἀνεφράγηϲαν B
92. 2 ἐπλέωμεν BV corr V2 ἐπιτηδείοϲ B ἐπιτηδίωϲ V corr. V2 3 πελάγη B 4 ὄρθου V 5 τῶν Γαζαίων BV cf 2,22 6 γνῶντεϲ BV corr. v 7 οἱ add. Ha 9 τοῦ ϲτ. τοῦ τιμίου V ψάλοντεϲ B ϲυνεμήγηϲαν B 11 παραλείου B 14 ἔτολ- μον V corr, V2 πόϲιν B πόϲην ex πόϲιν V εἶχων B 16 εἰδωλεῖα Ha εἰμελλον V corr. v 17 εἰϲήλθωμεν B 18 ϲτίλη BV corr. v 19 ἣν: καὶ V 20 βομοῦ B ἐκ- τύπομα B ϲτίληϲ BV corr. v 22 ϲτίλην BV corr. v 23 θυμιοῦϲαι B
93. 1 εὐφήμιζον rad. corr. V 2 ἡπάτον V corr. V2 4 ϲυν- αλαγῆϲ B 7 ἐπιγνώντων B rad.corr.V 9 χαλαιπῶν B 10 ἐξομολογήϲαντο BV corr. V2 11 τοιοῦτον B V corr. Ha 13 ἐκεικότων BV f ἐκ 〈τοῦ ἐξ〉 εἰ. vel ἐξ εἰ. φαντάζοντεϲ 14 βαϲτάζειν V ἐπ’ εἰκ. β. Ha 16 ἐκπεπ[ο]κότεϲ c. ras. tres fere litt. cap. B 17 τούτου rad. corr. V 19 γενήϲεϲθαι BV corr. Eb 20 ἐπιτυχίαϲ 〈οὖν〉 Ha 21 ϲιωπόμεν B
94. 19 cf Dan. 2, 35
95. 3 ἑωρακὸϲ B 4 ϲτίλη B φερομένων B 6 ϲτίλην B 7 παρίϲταϲθε BV corr. v 8 ϲτίλη B 12 ϲυμμηγέν- τεϲ B 14 ἐπόνοιμον B ἐπόνυμον V corr V2 19 ἄλονοϲ BV corr. V 21 πεποιθῶτεϲ B 22 πλανόμεναι B V corr. V
96. 3 γάζει B 5 μηλίων B 11 ἐμιτάτευϲεν V ‘fecit militum metata id est domicilia᾿ Ha 14 ἐνεφάνηϲεν V corr. V2 15 βαϲιλεικὰ B 16 εἰδωλία BV corr. V2 17 παραδωθήναι B 19 ἀπιλῆϲ B 20 αὐτοῖϲ V corr. V 22 ὅρμηϲαν B 23 εἰδωλία BV corr. V 24 Γάζηϲ:
97. 2 ἡροΐον P ἱερωςΐων BV καί〈τὸ〉τῆϲ Ha τύχαιον BP τύχεον V 3 μαρνίον BV corr. Ha ἐλεγων B κρητὰ γέ- νουϲ P κρίτα γένουϲ BV corr. Henschen cl. Steph. Byz.p. 194. 454 M διῶϲ B 6 οἰκείαιϲ B V corr. v 14 εἰδωλα Ha 16 μαρνίον BV semper fere, corr. Ha 19 [ἦ]ν c. ras. V f. 〈ἐν〉 τῷ 21 διὰ: ἐκ Us ἔφυγων B 24 εἴδωλα BV corr. Ha
98. 2 ἀναθεματήϲαϲ B χριϲτιανῶν B 3 εἰδωλίων BV corr. V2 4 ‘f. τῶν πολιτῶν τῶν π.’ Ha at cf. 12, 10 ἐλάμβανον B 12 αὐτῶ B rad. corr. V 16 ἀποκαλύψει B 17 αὐτῷ Eb 21 λέγων V καὐϲαται V corr. v 24 καύϲαται V corr. v ἀγάγεται BV corr. Ha καὶ add. Ha 25 χύρεον BV corr. Ha μήξατε B μίξαται V corr. v χρήϲατε BV corr. Ha χαλκᾶϲ om. B
99. 12 cf Matth 11, 25
100. 1 θύραϲ: πύλαϲ V ἐπιβάλλεται B ἐπιβάλεται V corr. v 2 et 6 ἄλλοϲ V corr. V2 6 γέν[η]ται c. ras. V 7 ὁ ante ἔν ascr. V λαλῶν del. Eb cl. 57, 4 13 ἀπεκάλυψαϲ αὐτὰ V
101. 15 ἐππιϲκοπίω BV corr. V2 16 ἀποχωρήϲαϲ B 17 το[ῦ υἱοῦ] τοῦ [θεοῦ] το[ῦ] c.ras.V 20 παραδίδομι B 23 ἀπι- λῆϲ B 24 αὐτῶ B
102. 5 αὐτὸ V 9 ἀνατεθῆναι B αὐτῶ B [α]ὐτῶ rad.corr. V 10 μετὰ φ. om. H μ. μεγάληϲ φ. ci. Eb at cf. acta Marinas p. 45, 3 Us 11 μάϲτιγη B μάϲτιγῆ V corr. Ha 12 ἐννεὸϲ B ἐννεῶϲ V ἐνεῶϲ Ha 13 ταὐτὰ V αὐτὸ V corr. V2 15 ἐλι- νικὴ B 16 et 18 καύϲαται V corr. v 12 ἀγάγεται BV corr. v πίϲϲαν ὑγρὰν V χοίρεον BV corr. Ha 20 μήξατε B μίξα- ται V corr. v χρήϲαται B χρίϲαται V corr. v 21 〈τὸ〉 πῦῥ et 〈πᾶϲ〉 ὁ ναὸϲ ci. Eh cl.55,1. 58,4 ἐπιβάλλεται B (λ) V corr. v 23 ἐξότερον V corr. V ἐάϲαται V corr. v καΐναι V corr. V2
103. 14 cf Act. 8,20
104. 1 ϲτήϲατε B v -ται V 3 ὁ ante ἔν om. V 6 ὀμίληϲεν BV corr. V 〈καί U+003E προϲκαλ. Ha 9 μήτε . . . μήτε Ha αὐτὴ V corr. V2 10 ἐλληνιϲτή B V corr. v f. ἀκούϲαϲ 〈δὲ〉 11 ἀναγαγὸν B 13 ἀνεβόηϲε V 14 ϲυρακὴ V corr. V2 γλώϲϲη ex φωνῆ V πολήϲηϲ B 15 θέο 0 χριϲτοῦ V 24 εἶπον ex εἶπαν V
105. 22 Ps. 51, 3 ss.
106. 1 οὔτοϲ B 2 χοίρεον B V corr. Ha μήξαντεϲ B 4 τῶ πυρί V 5 καὶ in ras. V 2 καύϲῃ B 10 πολοῖϲ B 11 εἰ- δωλολάτριϲ B ὁ del. Eb οὖν ci. Us 12 τ[ὴ]ν ὑπὸ c. ras. V
107. 13 ἀταξίαϲ Ha at cf. 64,10 14 ηὕριϲκε V 15 τύχων B 17 διαρρίξαν B 18 ὑπόλυπον B 19 γνῶντεϲ B V corr. v 20 αὐτῶν B ἐπιρεπὴϲ B V corr. Ha 21 εἶπον v
108. 23 ἐλογήϲατω B
109. 18 Matth. 7, 7 s. 20 ad Philipp. 1, 18
110. 1 ἡκονιμένον B δώλον B ἀγαθοϲύνην BV corr. V2 2 τὸῦ BV corr. Ha 3 ῥῆμα B 4 καθελεῖ B V corr. Ha ϲε: ϲαι B ἐκτείλαι BV corr. v μετὰ ἀναϲτεῦϲαι B 5 ρήζωμα V corr. v 6 ἐπέμεινεν V 7 [ἡμέ]ραϲ c. ras. V 10 βόρβωρον B
111. ἐρίπτοντο BV corr. Ha 11 γοειτείαϲ B 12 αὐτοὶ: αὐτὰ BV corr. Ha ἄλα B 13 ἀθέμητα B εἰδωλωμανίαϲ B
112. 14 ἔπαϲχων B 15 προϲέτρεχων B 16 διαλογῆϲ B V corr. v 17 ἥνυγεν B 18 τὸ V corr. V2 20 καταγγέλεται B
113. 16 Ps. 77, 34 19 Ps 31, 9
114. 5 εὕρει BV corr. v 6 τοῦτο B 7 ἀπωλέϲαι B rad. corr. V 8 δαίον B 9 ὑπελάβεται B ὑπολάβεται V corr. V
115. 8 παρενοῦντα B 11 γραφῶν: noli conicere προφητῶδν 12 πειθωμένων B rad.corr. V 13 ἀπόκαϲθαι B 14 παι- δίαν B ἐπάγει Eb 16 ἀπέκτενεν BV 17 ὅρθρζον B corr. V2 18 βυϲαυχενοῦνταϲ 12 κιμῶ BV corr. V2 ϲιαγῶναϲ B V corr. v 20 ἄγξηϲ B μὴ: μι V 22 παι- δίαϲ BV corr. v
116. 1 Ps.118,71.
117. 7 ἐνέξει BV corr. Ha 8 γενώμενοι B 10 φωϲθῆναι sscr.τιV 12 πρὸϲ B 13 λαόν: λόγον BV corr. Us 19 καυ- θέντεϲ B corr. B 20 καταϲταθήϲειϲ B 22 κτῆϲαι B 24 δι’ ὧν BV corr. Eb 25 βαϲιλεῖδοϲ B
118. 3 αὐτ[ῶν] c.ras. V 4 τοῦ ϲυμβ. B 5 ϲυνεβούλευων B 7 εἰδωλίου BV corr. V2 8 ϲτολαῖϲ BV corr. Ha 9 ἀνα- φυϲιτὸν B ατικὸν V ϲητικὸν V κιβόριον BV corr. v ἀνα- τεταμμένον B V corr. Ha 11 εἰδωλωμανῶν B 12 ἀθέμητα BV corr. Ha κατ’ αὐτὴν V 14 ὁφίλειν B 17 τοῦ θεοῦ om. V post τῇ suppl. Ha 19 βαϲιλεικὰϲ B 22 ἄλλo BV corr. V2 23 ϲκάριφοϲ BV corr. Ηa ϲταυροειδῶϲ V
119. 5 Prov. 21,1
120. 2 ἑχάρι B Πορφύριοϲ: om. B 7 ἐκχοϊθείϲηϲ BV corr. Ha 8 βδελυγμάτων V 9 ὑποληφθέντα BV corr. Ha 10 τῶ- πω B 12 κατὰ πατόνται B 15 εἰδωλωλάτραϲ B 19 αἰω- θινῶν B ἐωθηνῶν V corr. v 20 θεοφιλεῖϲ B post φιλόχρι- ϲτον desideratur tale ὡϲ τάχοϲ ϲυναχθῆναι καὶ 21 ἄμμαϲ B V corr. Ha 22 ὑπεκάϲτου BV corr. v 23 τὸ πρωὶ Bv τῶ π. V εὐτρεπῆ BV corr. Ha
121. 13 Ps. 94, 1 ss.
122. 2 ἐπονύμω B 4 ἑπππκολούθει BV corr. v 5 αὐτὸν B 6 ὄντοϲ BV corr. Ha μημούμενοϲ B 9 ὑποληφθέντεϲ BV corr. v 11 ἔψαλον B θέϲῃ B 13 et 15 ἀλαλάξομεν B
123. 20 χεῖραιϲ B 24 ἔλεγεν BV corr. Ha
124. 3 cf. Ha opusc. IlI p. 447 4 ἐϲιμειώϲατο B 7 γονυ- κληϲίαν BV corr. Ha 12 γὰρ εἶχεν B 14 ἐκχοϊθῆναι V προευτρεπιϲθήϲηϲ B 16 Ἀλδιώματοϲ: cf. Etymol. Magn. 58,20 20 βαλεῖν B ἔπιτα B 22 μηλίων BV corr. Ha 27 ἔχων V
125. 12 cf Ps.79,10. 115,2. loel 2,17
126. 2 ἐπεριδόμενοι B V corr. Ha 7 γεγονῶϲ B 11 διαφυ- λἀξῃ V 18 κείμενοϲ: κεκλημένοϲ V 20 ἀλλήλουϲ V 24 ϲπυρίδαν BV corr. Ha 25 ἐπέτρεψαν Ha 26 ὡϲ: ὀϲ B
127. 6 Prec. Azariae 2 11 Prec. Azariae 34
128. 1 δεϲμίϲαϲ B ἐκάθηϲεν B 2 κλήϲαι B 4 f. κατατάϲεωϲ 5 ϲχοινίων B 10 καὶ del. Ha πλειϲθεὶϲ V 15 ϲταυ- ροηδὴ B 17 μετόπου B 19 τετυπομένα B 20 δείλα BV corr. v 21 ἣν ut vid. B ἦ B2V corr. Ha τετοιπομένα B 22 κιναβάρεωϲ BV corr. Ha
129. 2 ἔβαλον V 3 ϲπυρίδῃ B ὡϲεὶ ἀϲτραπὰϲ Ha f. 〈φῶϲ〉 ὡϲἐπὶ ἀϲτραπῆϲ 8 ϲπουδαὶοϲ B 10 φειλοτιμούμενοϲ B 12 πέμπῃ B 13 ϲτ[ύλ]ουϲ c. ras. V 15 καλοῦντε B κα- ρώϲτιοι B V corr. Henschen 17 πάλιν αὐτῶν B ἡ om. V
130. 22 ἀπέθεντο B 23 ὑπέθρω BV corr. Ha 25 τοὑτον B
131. 1 ἀντιόχηϲα B -ειϲα V corr. Ha ἰουλία P ἰολία B V ἰου- λιανή M 2 μυϲερᾶϲ V [λεγο]μένων c. ras. V μανιχέων V corr. v 3 ἐϲτηρηγμένουϲ B 4 πίϲτη V corr. v 5 f πολλῷ
132. 6 δώϲεωϲ rad. corr. V ἐφευρὸν B 7 οὐκ ἄλωϲ B οῦ καλῶϲ V corr. V2 10 γραοδῶν BV corr. V2 14 παν- ούργοϲ B 16 ἡμαρμένην B V corr. v 17 ἁμαρτάνουϲιν V corr. v ὄντωϲ BV corr. v 18 τοῦ: τὸ BV corr. v ἡμαρ- μένηϲ BV corr. v 12 ὁμολογοῦϲι V δοκείϲει V corr. v
133. 21 παραλειμπάνων B παραλ[ει]μ[πά]νω c. ras. V corr. v
134. 23 ad Titum 3,10
135. 1 ἤχου v 2 φιλιϲτίονοϲ BV corr. v (cf. Epiphan. panar. h. 66, 22) ϲκήνου BV corr. Ha ϊϲαόδου B 5 δοκείϲει V corr. v 8 ἀληθὲϲ Ha τυγχάνων BV -νον v corr. Ha 9 οὖτοϲ B 11 [ἐρπε]τῶν c. ras. V τῶν ϊῶν B 12 μή- ξαντεϲ B 14 ἐνδημήϲαϲ BV corr. B 15 άπατώδῃ BV. corr. v 17 ἐπιρότα B 18 ἐππφέρετε B 19 ὁμολόγηϲεν B αὐτῶν BV corr. v 21 post παρεκὰλει eras. δὲ V 22 δπῖϲ B φυλάττον B 23 [ἁ]γίου c.ras. V
136. 15 cf Matth. 7,15
137. 1 ταύτηϲ ἀδελφή V 2 τυγχάνῃ B 3 πείθει B 4 παρα- γίνου Eb 8 διάλογων B 9 τι δὲ B 11 δὲ add. Ha, an ἦϲαν 〈δὲ οὗτοι μὲν〉 ὀχροὶ B V corr. v 12 ὅρμουν BV corr. v ἐπὶ λόγων Ha 13 παιδίαϲ B 15 [δὲ] δὴ Us
138. 17 καθῆϲαι BV corr. v 22 κορνίλιοϲ B βραχέωϲ BV corr. v 28 ἐν νόμῳ Ha
139. 1 ἐϲιμειοῦτο B 2 ἄλογον BV λόγον Ha 3 μέγα BV corr. Ha 7 φαρμάκωϲ B rad.corr.V 9 τὰ πολλὰ B V corr. Ha πλείϲταιϲ ὥραιϲ B 10 τῶν om. B ὅλον B 12 τὰ πέρατα dittographiam del. Us cf P 14 ϲυνκαταβ. BV corr. v 17 ἔχον B τριάδη B 18 φημώϲει BV corr. v 20 ἐπικολού- θηϲεν B 22 εἰκανὴν B ἐλάλη B 23 διηνυγμένουϲ B
140. 4 Isai. 5, 20
141. 2 ποιἡϲαϲ V corr. v 4 αὐτῶ BV corr. v 8 ἀνθρωπίαν BV corr. v 11 ἀλλοεθνῆϲ B 13 προϲέπεϲον v 15 ἀνα- θεματῆϲαι B V corr. v 17 ἐκλίθηϲαν V corr. v 19 ἅλλων ἐθνῶν BV corr. Ha 23 βαϲιλείδοϲ B
142. 1 φηϲάμενοϲ BV corr. v 2 ἄλων B 5 χωροὺϲ B 6 εὐωχίαιϲ pro ὥραιϲ voluerat Eb ἐγένοντο BV cf. 16, 2 7 ἐϲθητή BV corr. v 6 μετοπόμα B 9 γενόμενα B 10 ἐτί- κοντο B 12 ἐλέγετῳ B 13 ἐκεῖνο ex ἐκείνου V 17 ἔϲηται: latere videtur coni. aor. ll plur. 19 μεγαλύνῃ B 21 οὔτε: οὕτω V οὔπω V2ν 22 ὡφθῆ BV corr. v 25 φωταγωγὸν B
143. 1 ὀφελῶν B 2 πλήθει B 3 ἀπέλυον BV corr. Ha κτήϲαι B 4 διδοῦϲθαι BV corr. Ha 5 ἐνδιμοῦντι B χωρίγει B 8 ἰματίουϲ B ίματίω V 10 ἄμυροϲ BV corr. v
144. 12 ἐχωρίγει B -ἡγῃ V corr. v δέκα: ῖ B 14 εὐϲεβῆ BV corr. v 16 δίδωϲθαι B εἰρημένῃ: εἰ secr. V 18 ἐνιαυτόν. χρόνον V 19 κεϲαρεῖαϲ B 20 προκόπτωντα B τὸν add. B προκόπτονταϲ τοὺϲ χριϲτιανούϲ V
145. 1 προτεύοντοϲ V corr. v 5 τό τε B θεοφιλῆ V corr. v 7 εὐρῶντεϲ V corr. v 8 ὡϲ ἐὰν BV corr. Ha 11 ξίφει B 14 ὅρμηϲαν B 15 ἀπήγγειλαν: λαν secr. V2 -γειλαν v 18 τυχοι B τ[οι]χοβ. c.ras. V ἐφύγωμεν B 19 δομάτων BV corr. ha qui add. ‘Matth. 10,27 ἐπὶ τῶν δω- μάτων, super tecta. Gloss. Philox. tectum ϲτέγη, ϲτεγνόν, καὶ. δῶμα. Cyr. δῶμαι tectum. [cf CGL. Il 195, 50. 282,41] cf. Vulckenar. schol. in N. T. t. I p.109 et 461 et Ϲangium in doma’ 20 ἐπππϲκοπίου B V corr. Ha εὑρῶντεϲ V corr. v 22 ἐγώ τε V
146. 1 δομάτων BV corr. Ha παιδίϲκη V corr. V2 5 τυγ- χάνῃ BV corr. v 6 τὸ B 7 ἀϲθενὴν B V corr. Ha 9 ἣ in ras. V 10 εἰμὴ B 13 f 〈τὸ〉 τῶν 16 δοματίω B V corr. Ha 19 διὲβεβαιούτω B 21 τὸ ψιάθιον . . . καθαπλώ- ϲαϲα om. V ϲτύλην ἄχυρον B 22 τὴν ψίαθον V 23 ποϲὶ V 24 ἀξιωπαθῆϲαι BV corr. Ha 25 πτωχία B
147. 1 cf 1 Reg.17,10sq.
148. 1 μημητὴϲ B 2 ϲὺ BV corr. Ha 4 ἀνελθοῦϲα BV corr. Ba 5 ἐλ[αί]αϲ c.ras. V 7 λάβεται B πτωχίαν B 8 ἐδά- [κρυ]ϲεν c. ras. B 9 προεωρακὸϲ B ἡμελεν B εἴμελλεν V corr. v 11 καθήϲαντεϲ B spatium vacuum relictum B μετ- ελάβομεν V f. nihil deest 13 ἑαυτῆϲ BV corr. Ha 14 δομα- τίω BV corr. Ha 15 ἐπερωτήκϲαμεν BV corr. v 16 Ϲαλάνθa P cf. Mazocbius apud Migne PG LXV p. 1260 ἐλληνιϲτὴ BV corr. v 17 δοματίω V 21 εἰϲ τὸ: ἐν τῶ V ἐπιϲκοπίον B ίω V corr. Ha εὕρομεν v 22 μὴ· μὶ B θεοφιλεῖ B
149. 1 ἐπενεχθειϲῶν v ‘de participiis cum nominibus genere non congaruentibus dixerant Reisk. animadv. in Polyb. p.390, Lobeck. Phryn.p.448 et751, Agl. p. 216, Bekk. in Zos.lV 29 Ha 5 παρηϲτᾶ V corr. v 6 βουνευρήϲαϲ B 11 καὶ add. Ha 13 προϲέπεϲον v 15 θύγατηρ BV corr. v 19 ἥτηϲ B
150. 20 αὐτῇ . . . 22 παρέχειν om. V 23 μηλιαρήϲια V corr. v 24 ἔδοκεν B ϲφραγήϲαϲ B
151. 4 [πρ]εϲβύτερον c.ras. V 2 αὐτῆ ex αὐτπὴν V 10 ζεύ- γνωμέν ϲε BV corr. v 11 βιῶϲαι BV corr. Ηa 12 ἡμετέ V ρα add. V2 16 μηδαμηνῶ BV corr. v ποιήϲειϲ B 20 ἀπο- ζεύγνοιμε B -νυμε V corr. v 22 κόρην in ras. V 23 ἀπα- θεἰϲ B εὐπαθὴϲ Ha, an ϲυμπαθὴϲ 24 δακρύων B 25 πνεύ- ματοϲ. πατρὸϲ V
152. 1 δοθήϲαν B 8 φωτινήν B ταύτην BV corr. Ha f. 〈καὶ〉 τ. 10 δὲ om. V 13 ἀλῶν ex ἄλλων B ἁλὸϲ V ὀϲπρέου V 16 ἐλέαϲ B 17 ἐγεύγετο B 20 ἥλκεν B 22 κατέτιξεν B 23 όρόνταϲ B 26 ἥτηϲ B Ζεῖν B τῶ ex τὸ et κόϲμω in ras V
153. 2 ἔχοιμεν Eb 5 κανώνα B ἀκολουθεῖαν B 6 ἄλα B 7 μεγάλην: ἁγίαν V 8 λιγατεύϲαϲ BV corr. v 11 ἐπππϲκοπίϲαϲ B 12 η: ὀκτὼ B 13 εἰδωλωμανεῖϲ B 16 ἐλεήϲει V -ϲειεν Ha