Gelasius Historia Ecclesiastica 2.37.1

ed. Gerhard Loeschke, ed. Margret Heinemann

View: By Chapter

Historia Ecclesiastica. Gelasius. ed. Gerhard Loeschke, ed. Margret Heinemann. Germany. 2016.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Historia Ecclesiastica (Greek) (Gelasius. Gelasius Kirchengeschichte. Loeschke, Gerhard; Heinemann, Margret; Leipzig: Hinrichs, 1918.)

Notes on the current edition

Historia Ecclesiastica

1. 3 —19 vgl. Socr. I 9, 30f p. 69 —20 —22 vgl. Socr. I 9, 64 p. 85 — S. 130, 6 vgl. Socr. I 9, 17— 25 p. 64. Der Brief ist auch in den überliefert (vgl. Rh. Mus. LIX, 459). Die im Auftrag Justinians angefertigt lateinische Übersetzung liegt in Photographie nach cod. Paris. Lat. 1682 (= Lat.) vor
2. A1h V1P3 M2P1P2
3. 1 ὑμῖν] ἡμῖν H 3 λαοῖς A1HM2P1P2 λαϊκοῖς V1P3 6 θεοσεβείας] εὐσεβείας M2P1P2 9 ἀφανισθῆναι, aber davor kleine Rasur Α1 10 αὐτῷ > H, steht nach ὁμογνώμονας M2P1P2 11 μὲν nachträglich eingefügt P2 συντεταγμένον Α1 18 ἔσται + ἡ P2 19 διαφυλάξει von späterer corr. in διαφυλάξοι A1 φυλάξει V1P3 23f Als Überschrift am Rand: τοῦ αὐτοῦ ἐπιστολὴ πρὸς Ἀλεξανδρεὶς usw. H